Top
volume
British pronunciation/tˈɒp/
American pronunciation/ˈtɑp/, /ˈtɔp/

"top"Meghatározása és Jelentése

01

csúcs, legmagasabb rész

the point or part of something that is the highest
top definition and meaning
1.1

felső rész, fedél

the uppermost surface of an object, often serving as a cover or area for placing items
top definition and meaning
02

top, blúz

an item of clothing that is worn to cover the upper part of the body
Wiki
top definition and meaning

What is a "top"?

A top is a piece of clothing worn on the upper part of the body, typically covering the torso and arms but leaving the shoulders and neck exposed. Tops come in many different styles, such as T-shirts, blouses, tank tops, and crop tops, and can be made from various materials, including cotton, silk, polyester, and wool. They may also feature different patterns, designs, and colors. Tops are a versatile clothing item that can be worn for casual or formal occasions, depending on the style and material. They are often paired with pants, jeans, skirts, or shorts to create a complete outfit.

03

levelek, csúcs

the edible leafy greens or uppermost part of certain plants, used in culinary applications
top definition and meaning

What is "top"?

The top, in culinary terms, refers to the edible leafy greens or uppermost part of certain plants that are used in cooking. These leafy greens can include various vegetables such as carrots, beets, turnips, and radishes, where the tops are the leafy greens that grow above the root. Additionally, certain herbs like parsley, cilantro, and basil also have edible tops that are commonly used in culinary preparations. The tops are often harvested and used fresh or cooked in a variety of dishes, adding flavor, texture, and nutrients to meals.

04

fedél, tető

a lid or cap that seals or protects the opening of an object
05

csúcs, legfelső szint

the highest level of achievement, rank, or position within a profession, organization, or field
06

tüskés, forgás

a toy that spins rapidly on a point or axis, often made of wood or plastic
07

a hatodik inning felső fele, a hatodik inning eleje

the first half of an inning in baseball, during which the visiting team bats
08

csúcs, tető

the structure that surrounds the head of a lower mast in sailing vessels, often used for support or to provide access to rigging
09

kezdet, csúcs

the start of something, often used to indicate the initial part of an event or performance
10

a végén, a csúcson

the farthest end of a street, table, or similar surface from the observer or the point of entry
11

a tejszín, a teteje

the cream that rises to the surface of milk, often forming a layer at the top of the container
12

felső fokozat, legnagyobb sebességfokozat

the highest gear in a motor vehicle, used for maximum speed and efficiency on flat surfaces or declines
01

felső, legfelső

located at the highest physical point or position within a structure, object, or area
top definition and meaning
02

legjobb, kiváló

having the greatest quality
03

a legmagasabb árak, a legjobb árak

representing the highest amount or level
04

legmagasabb, prioritásos

holding the highest level of significance or urgency in a given situation or task
05

legfelsőbb, csúcs

having the highest in rank, authority, or importance within an organization or hierarchy
06

legjobb, csúcs-

being the most successful, acclaimed, or outstanding in a particular field or profession
07

kiváló, remek

(of a person) very good or excellent
InformalInformal
to top
01

levág, letisztít

to remove the upper part of a particular thing
Transitive: to top plant or vegetables
to top definition and meaning
02

vezet, tetején lenni

to hold the highest position on a list or ranking due to success or achievements
Transitive: to top a list or ranking
03

meghalad, túlszárnyal

to surpass someone or something in quality, performance, or achievement
Transitive: to top a performance or achievement
04

túllépni, meghaladni

to go beyond a specified amount or limit
Transitive: to top an amount or limit
05

elérni a csúcsot, felmászni a csúcsra

to arrive at or climb to the highest point of something
Transitive: to top a high altitude
06

tetejére tesz, bevonás

to add a covering or layer a dish, often to enhance its flavor or presentation
Transitive: to top a dish
6.1

megkoronázni, befejezni

to crown or complete a structure
6.2

befejez, kiegészít

to finish an outfit by adding an upper garment, hat, or accessory
6.3

letakarni, tetejére tenni

to cover or make the uppermost part of something
07

a felső részt megütni, fölé ütni

to strike the upper part of a ball in sports like golf, baseball, or pool, causing it to spin forward
Transitive: to top a ball
08

öngyilkos lesz, öngyilkosságot elkövet

to commit suicide
Transitive: to top oneself
InformalInformal
09

megölni, likvidálni

to kill someone
Transitive: to top sb
InformalInformal
Old useOld use

top

n

topless

adj

topless

adj
example
Példa
The top of the building was adorned with a stunning spire that reached toward the sky.
She placed the star at the top of the Christmas tree, completing the festive decoration.
From the top of the tree, you could see for miles in every direction.
He reached the top of the ladder and carefully balanced to fix the light fixture.
She prefers round-neck tops over V-neck styles.
download-mobile-app
Töltse le mobilalkalmazásunkat
Langeek Mobile Application
Alkalmazás Letöltése
LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

stars

app store