Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Cap
01
sapka, sapkás
a type of soft flat hat with a visor, typically worn by men and boys
Példák
During the winter, he always wears a warm woolen cap to keep his head cozy.
Télen mindig visel egy meleg gyapjú sapkát, hogy melegen tartsa a fejét.
He tipped his cap as a sign of respect to the elderly woman.
Megdöntötte a sapkáját a tisztelet jeléül az idős hölgy felé.
Példák
He twisted the cap back on the bottle to prevent spills.
Visszacsavarta a kupakot az üvegre, hogy elkerülje a kiöntést.
She lost the cap to her pen, and now the ink dries out quickly.
Elvesztette a toll fedelét, és most a tinta gyorsan kiszárad.
03
fedél, védőborítás
something serving as a cover or protection
04
detonátor, gyutacs
a mechanical or electrical explosive device or a small amount of explosive; can be used to initiate the reaction of a disrupting explosive
05
oszlopfő, fedél
a simple protective or finishing element placed on top of the column shaft
06
korona, sapka
(dentistry) a tooth-shaped covering used to restore and strengthen a damaged or decayed tooth
Példák
He chose a cap to conceal a chipped tooth and enhance his smile.
Egy koronát választott, hogy elrejtse a letört fogát és javítsa a mosolyát.
She got a cap to cover her decayed tooth and improve its appearance.
Kapott egy koronát, hogy elfedje a rossz fogát és javítsa a megjelenését.
07
felső határ, plafon
an upper limit on what is allowed
08
sapka, fedél
a protective covering that is part of a plant
09
kalap, fedél
a fruiting structure resembling an umbrella or a cone that forms the top of a stalked fleshy fungus such as a mushroom
10
fedél, fedő
the uppermost layer or finishing element placed on the top of a wall, providing protection from weather elements and giving a completed appearance to the structure
11
hazugság, koholmány
something false or untrue
SlangPéldák
That story about meeting Drake is straight cap.
Az a történet a találkozásról Drake-kel tiszta hazugság.
Do n't listen to him, it 's all cap.
Ne hallgass rá, minden hülyeség.
to cap
01
lefed, lezár
to place a lid or cover on something
Transitive: to cap sth
Példák
To prevent spills, he carefully capped the water bottle before putting it in his bag.
Hogy elkerülje a kiöntést, gondosan lezárta a vizes palackot, mielőtt a táskájába tette volna.
The scientist capped the vial containing the sensitive substance to protect it from contamination.
A tudós lefedte az érzékeny anyagot tartalmazó üvegcsét, hogy megvédje a szennyeződéstől.
02
megkoronáz, fed
lie at the top of
03
korlátoz, felső határt szab
to set a maximum threshold or boundary
Transitive: to cap a rate or amount
Példák
The government decided to cap the prices of essential medicines to ensure affordability for all citizens.
A kormány úgy döntött, hogy korlátozza az alapvető gyógyszerek árát, hogy minden állampolgár számára elérhető legyen.
The homeowners ' association agreed to cap the monthly dues to alleviate financial strain on its members.
A lakástulajdonosok egyesülete beleegyezett, hogy korlátozza a havi díjakat, hogy enyhítse tagjai anyagi terheit.
04
koronát helyez fel, koronával fed
to cover a damaged or weakened tooth with a protective restoration, typically known as a dental crown
Transitive: to cap a tooth
Példák
The dentist will cap my tooth to protect it after the root canal.
A fogorvos tömést fog helyezni a fogamra, hogy megvédje a gyökérkezelés után.
He decided to cap the chipped tooth for added strength and stability.
Úgy döntött, hogy koronát helyez a letört fogra a nagyobb szilárdság és stabilitás érdekében.
Lexikai Fa
caplet
cap
