Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
pet, muts
a type of soft flat hat with a visor, typically worn by men and boys
Voorbeelden
During the winter, he always wears a warm woolen cap to keep his head cozy.
Tijdens de winter draagt hij altijd een warme wollen pet om zijn hoofd knus te houden.
He tipped his cap as a sign of respect to the elderly woman.
Hij kantelde zijn pet als teken van respect voor de oudere vrouw.
Voorbeelden
He twisted the cap back on the bottle to prevent spills.
Hij draaide de dop weer op de fles om morsen te voorkomen.
She lost the cap to her pen, and now the ink dries out quickly.
Ze is de dop van haar pen kwijtgeraakt, en nu droogt de inkt snel uit.
03
dop, beschermkap
something serving as a cover or protection
04
detonator, ontsteker
a mechanical or electrical explosive device or a small amount of explosive; can be used to initiate the reaction of a disrupting explosive
05
kapiteel, dop
a simple protective or finishing element placed on top of the column shaft
06
kroon, kap
(dentistry) a tooth-shaped covering used to restore and strengthen a damaged or decayed tooth
Voorbeelden
He chose a cap to conceal a chipped tooth and enhance his smile.
Hij koos een kroon om een afgebroken tand te verbergen en zijn glimlach te verbeteren.
She got a cap to cover her decayed tooth and improve its appearance.
Ze kreeg een kroon om haar aangetaste tand te bedekken en het uiterlijk te verbeteren.
07
plafond, bovengrens
an upper limit on what is allowed
08
dop, kap
a protective covering that is part of a plant
09
hoed, dop
a fruiting structure resembling an umbrella or a cone that forms the top of a stalked fleshy fungus such as a mushroom
10
dop, afdekking
the uppermost layer or finishing element placed on the top of a wall, providing protection from weather elements and giving a completed appearance to the structure
11
leugen, verzinsel
something false or untrue
SlangVoorbeelden
That story about meeting Drake is straight cap.
Dat verhaal over het ontmoeten van Drake is pure onzin.
Do n't listen to him, it 's all cap.
Luister niet naar hem, het is allemaal onzin.
to cap
01
afdekken, sluiten
to place a lid or cover on something
Transitive: to cap sth
Voorbeelden
To prevent spills, he carefully capped the water bottle before putting it in his bag.
Om morsen te voorkomen, deed hij voorzichtig de dop op de waterfles voordat hij hem in zijn tas stopte.
The scientist capped the vial containing the sensitive substance to protect it from contamination.
De wetenschapper deed de dop op het flesje met de gevoelige stof om het tegen besmetting te beschermen.
02
bekronen, bedekken
lie at the top of
03
begrenzen, een plafond instellen
to set a maximum threshold or boundary
Transitive: to cap a rate or amount
Voorbeelden
The government decided to cap the prices of essential medicines to ensure affordability for all citizens.
De regering besloot de prijzen van essentiële medicijnen te beperken om de betaalbaarheid voor alle burgers te waarborgen.
The homeowners ' association agreed to cap the monthly dues to alleviate financial strain on its members.
De vereniging van huiseigenaren stemde in met het beperken van de maandelijkse contributie om de financiële druk op haar leden te verlichten.
04
voorzien van een kroon, een kroon plaatsen
to cover a damaged or weakened tooth with a protective restoration, typically known as a dental crown
Transitive: to cap a tooth
Voorbeelden
The dentist will cap my tooth to protect it after the root canal.
De tandarts zal mijn tand voorzien van een kroon om hem te beschermen na de wortelkanaalbehandeling.
He decided to cap the chipped tooth for added strength and stability.
Hij besloot de afgebroken tand te voorzien van een kroon voor extra sterkte en stabiliteit.
Lexicale Boom
caplet
cap
