Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Cap
01
Kappe
a type of soft flat hat with a visor, typically worn by men and boys
Beispiele
My brother likes to collect caps from different countries as souvenirs.
Mein Bruder sammelt gerne Kappen aus verschiedenen Ländern als Souvenirs.
Beispiele
Make sure the cap is on tight before shaking the water bottle.
Stellen Sie sicher, dass der Deckel fest sitzt, bevor Sie die Wasserflasche schütteln.
03
Deckel, Schutzkappe
something serving as a cover or protection
04
Zünder, Sprengkapsel
a mechanical or electrical explosive device or a small amount of explosive; can be used to initiate the reaction of a disrupting explosive
05
Kapitell, Deckel
a simple protective or finishing element placed on top of the column shaft
06
Krone, Kappe
(dentistry) a tooth-shaped covering used to restore and strengthen a damaged or decayed tooth
Beispiele
Caps are custom-made to fit over the damaged or weakened tooth securely.
Kronen sind maßgefertigt, um sicher über den beschädigten oder geschwächten Zahn zu passen.
07
Obergrenze, Deckel
an upper limit on what is allowed
08
Kappe, Deckel
a protective covering that is part of a plant
09
Hut, Deckel
a fruiting structure resembling an umbrella or a cone that forms the top of a stalked fleshy fungus such as a mushroom
10
Deckel, Abdeckung
the uppermost layer or finishing element placed on the top of a wall, providing protection from weather elements and giving a completed appearance to the structure
11
Lüge, Erfindung
something false or untrue
SlangBeispiele
You know that 's cap, right?
Du weißt, dass das cap ist, oder?
to cap
01
verschließen, abdecken
to place a lid or cover on something
Transitive: to cap sth
Beispiele
To maintain the carbonation, the bartender quickly capped the bottle of sparkling water.
Um die Kohlensäure zu erhalten, hat der Barkeeper schnell die Flasche mit Sprudelwasser verschlossen.
02
krönen, bedecken
lie at the top of
03
begrenzen, deckeln
to set a maximum threshold or boundary
Transitive: to cap a rate or amount
Beispiele
The credit card company capped the maximum credit limit for new cardholders to minimize risk.
Die Kreditkartenfirma hat die maximale Kreditlinie für neue Karteninhaber begrenzt, um das Risiko zu minimieren.
04
überkronen, eine Krone aufsetzen
to cover a damaged or weakened tooth with a protective restoration, typically known as a dental crown
Transitive: to cap a tooth
Beispiele
After the accident, the dentist will cap the broken tooth.
Nach dem Unfall wird der Zahnarzt den gebrochenen Zahn überkronen.
Lexikalischer Baum
caplet
cap
