Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Cap
01
gorra
a type of soft flat hat with a visor, typically worn by men and boys
Ejemplos
He wears a baseball cap whenever he goes to watch a game.
Él usa una gorra de béisbol cada vez que va a ver un juego.
Ejemplos
The camera lens cap keeps dust and scratches off the glass.
La tapa del objetivo de la cámara protege el cristal del polvo y los arañazos.
03
tapón, capucha
something serving as a cover or protection
04
detonador, fulminante
a mechanical or electrical explosive device or a small amount of explosive; can be used to initiate the reaction of a disrupting explosive
05
capitel, tapa
a simple protective or finishing element placed on top of the column shaft
06
corona, fundas
(dentistry) a tooth-shaped covering used to restore and strengthen a damaged or decayed tooth
Ejemplos
The dental team crafted a cap to match the color and shape of her natural teeth.
El equipo dental elaboró una corona para que coincida con el color y la forma de sus dientes naturales.
07
tope, límite superior
an upper limit on what is allowed
08
capuchón, cáliz
a protective covering that is part of a plant
09
sombrero, capuchón
a fruiting structure resembling an umbrella or a cone that forms the top of a stalked fleshy fungus such as a mushroom
10
tapa, remate
the uppermost layer or finishing element placed on the top of a wall, providing protection from weather elements and giving a completed appearance to the structure
11
mentira, patraña
something false or untrue
SlangEjemplos
She said she finished the whole project in an hour; big cap.
Dijo que terminó todo el proyecto en una hora; cap.
to cap
01
tapar, cerrar
to place a lid or cover on something
Transitive: to cap sth
Ejemplos
The worker capped the container tightly to ensure the contents remained fresh.
El trabajador tapó el recipiente herméticamente para asegurar que el contenido se mantuviera fresco.
02
coronar, rematar
lie at the top of
03
tope, limitar
to set a maximum threshold or boundary
Transitive: to cap a rate or amount
Ejemplos
The company's policy caps employee overtime hours to prevent burnout and maintain work-life balance.
La política de la empresa limita las horas extras de los empleados para prevenir el agotamiento y mantener el equilibrio entre el trabajo y la vida personal.
04
cubrir los dientes
to cover a damaged or weakened tooth with a protective restoration, typically known as a dental crown
Transitive: to cap a tooth
Ejemplos
She chose to cap the discolored tooth for aesthetic reasons.
Ella eligió colocar una corona en el diente descolorido por razones estéticas.
Árbol Léxico
caplet
cap
