Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Cap
01
καπέλο, σκούφος
a type of soft flat hat with a visor, typically worn by men and boys
Παραδείγματα
During the winter, he always wears a warm woolen cap to keep his head cozy.
Κατά τη διάρκεια του χειμώνα, φοράει πάντα ένα ζεστό μάλλινο καπέλο για να κρατάει το κεφάλι του ζεστό.
He tipped his cap as a sign of respect to the elderly woman.
Έγειρε το καπέλο του ως σημάδι σεβασμού προς τη μεγαλύτερη γυναίκα.
Παραδείγματα
He twisted the cap back on the bottle to prevent spills.
Έκλεισε το καπάκι πίσω στο μπουκάλι για να αποφύγει χύσιμο.
She lost the cap to her pen, and now the ink dries out quickly.
Έχασε το καπάκι του στυλό της, και τώρα το μελάνι στεγνώνει γρήγορα.
03
καπάκι, προστατευτικό κάλυμμα
something serving as a cover or protection
04
δηλητήριο, καπάκι
a mechanical or electrical explosive device or a small amount of explosive; can be used to initiate the reaction of a disrupting explosive
05
κιονόκρανο, καπάκι
a simple protective or finishing element placed on top of the column shaft
06
στεφάνη, καπάκι
(dentistry) a tooth-shaped covering used to restore and strengthen a damaged or decayed tooth
Παραδείγματα
He chose a cap to conceal a chipped tooth and enhance his smile.
Επέλεξε ένα καπάκι για να κρύψει ένα σπασμένο δόντι και να βελτιώσει το χαμόγελό του.
She got a cap to cover her decayed tooth and improve its appearance.
Πήρε ένα στεφάνι για να καλύψει το σάπιο δόντι της και να βελτιώσει την εμφάνισή του.
07
ανώτατο όριο, όριο
an upper limit on what is allowed
08
καπάκι, σκέπασμα
a protective covering that is part of a plant
09
καπέλο, καλύπτρα
a fruiting structure resembling an umbrella or a cone that forms the top of a stalked fleshy fungus such as a mushroom
10
καπάκι, επικάλυψη
the uppermost layer or finishing element placed on the top of a wall, providing protection from weather elements and giving a completed appearance to the structure
11
ψέμα, πλαστή ιστορία
something false or untrue
SlangΠαραδείγματα
That story about meeting Drake is straight cap.
Αυτή η ιστορία για τη συνάντηση με τον Drake είναι καθαρή ψέμα.
Do n't listen to him, it 's all cap.
Μην τον ακούς, είναι όλα ψέματα.
to cap
01
καλύπτω, κλείνω
to place a lid or cover on something
Transitive: to cap sth
Παραδείγματα
To prevent spills, he carefully capped the water bottle before putting it in his bag.
Για να αποφύγει χύσιμο, σκέπασε προσεκτικά το μπουκάλι νερό πριν το βάλει στην τσάντα του.
The scientist capped the vial containing the sensitive substance to protect it from contamination.
Ο επιστήμονας σκέπασε το φιαλίδιο που περιείχε την ευαίσθητη ουσία για να το προστατεύσει από τη μόλυνση.
02
στεφανώνω, καλύπτω
lie at the top of
03
περιορίζω, θέτω ανώτατο όριο
to set a maximum threshold or boundary
Transitive: to cap a rate or amount
Παραδείγματα
The government decided to cap the prices of essential medicines to ensure affordability for all citizens.
Η κυβέρνηση αποφάσισε να περιορίσει τις τιμές των απαραίτητων φαρμάκων για να διασφαλίσει την προσιτότητα για όλους τους πολίτες.
The homeowners ' association agreed to cap the monthly dues to alleviate financial strain on its members.
Η ένωση ιδιοκτητών συμφώνησε να περιορίσει τις μηνιαίες εισφορές για να ανακουφίσει τη χρηματοπιστωτική πίεση των μελών της.
04
τοποθετώ στεφάνη, καλύπτω με στεφάνη
to cover a damaged or weakened tooth with a protective restoration, typically known as a dental crown
Transitive: to cap a tooth
Παραδείγματα
The dentist will cap my tooth to protect it after the root canal.
Ο οδοντίατρος θα τοποθετήσει ένα στεφάνι στο δόντι μου για να το προστατεύσει μετά την ενδοδοντική θεραπεία.
He decided to cap the chipped tooth for added strength and stability.
Αποφάσισε να καλύψει το σπασμένο δόντι για επιπλέον αντοχή και σταθερότητα.
Λεξικό Δέντρο
caplet
cap
