Cap
01
قبعة, كاب
a type of soft flat hat with a visor, typically worn by men and boys
أمثلة
During the winter, he always wears a warm woolen cap to keep his head cozy.
خلال الشتاء، يرتدي دائمًا قبعة صوفية دافئة لإبقاء رأسه دافئًا.
He tipped his cap as a sign of respect to the elderly woman.
أمال قبعته كعلامة على الاحترام للمرأة المسنة.
أمثلة
He twisted the cap back on the bottle to prevent spills.
قام بإعادة غطاء الزجاجة لمنع الانسكابات.
She lost the cap to her pen, and now the ink dries out quickly.
لقد فقدت غطاء قلمها، والآن الحبر يجف بسرعة.
03
غطاء, واقي
something serving as a cover or protection
04
مفجر, كبسولة
a mechanical or electrical explosive device or a small amount of explosive; can be used to initiate the reaction of a disrupting explosive
05
تاج العمود, غطاء
a simple protective or finishing element placed on top of the column shaft
06
تاج, غطاء
(dentistry) a tooth-shaped covering used to restore and strengthen a damaged or decayed tooth
أمثلة
He chose a cap to conceal a chipped tooth and enhance his smile.
اختار تاجًا لإخفاء سن متصدع وتحسين ابتسامته.
She got a cap to cover her decayed tooth and improve its appearance.
حصلت على تاج لتغطية سنها المتعفن وتحسين مظهرها.
07
سقف, حد أعلى
an upper limit on what is allowed
08
غطاء, قلنسوة
a protective covering that is part of a plant
09
قبعة, غطاء
a fruiting structure resembling an umbrella or a cone that forms the top of a stalked fleshy fungus such as a mushroom
10
غطاء, قمة
the uppermost layer or finishing element placed on the top of a wall, providing protection from weather elements and giving a completed appearance to the structure
11
كذبة, خرافة
something false or untrue
Slangأمثلة
That story about meeting Drake is straight cap.
تلك القصة عن لقاء دريك هي كذب صريح.
Do n't listen to him, it 's all cap.
لا تستمع إليه، كل شيء كذب.
to cap
01
غطى, أغلق
to place a lid or cover on something
Transitive: to cap sth
أمثلة
To prevent spills, he carefully capped the water bottle before putting it in his bag.
لمنع الانسكابات، قام بإغلاق زجاجة الماء بعناية قبل وضعها في حقيبته.
The scientist capped the vial containing the sensitive substance to protect it from contamination.
قام العالم بإغلاق القارورة التي تحتوي على المادة الحساسة لحمايتها من التلوث.
02
يعلو, يغطي
lie at the top of
03
تحديد سقف, تقييد
to set a maximum threshold or boundary
Transitive: to cap a rate or amount
أمثلة
The government decided to cap the prices of essential medicines to ensure affordability for all citizens.
قررت الحكومة تحديد أسعار الأدوية الأساسية لضمان القدرة على تحمل التكاليف لجميع المواطنين.
The homeowners ' association agreed to cap the monthly dues to alleviate financial strain on its members.
وافقت جمعية أصحاب المنازل على تحديد الرسوم الشهرية لتخفيف العبء المالي على أعضائها.
04
تغطية السن, وضع تاج
to cover a damaged or weakened tooth with a protective restoration, typically known as a dental crown
Transitive: to cap a tooth
أمثلة
The dentist will cap my tooth to protect it after the root canal.
سيقوم طبيب الأسنان بتغطية سني لحمايته بعد علاج الجذر.
He decided to cap the chipped tooth for added strength and stability.
قرر تغطية السن المتشقق لقوة واستقرار إضافيين.
شجرة معجمية
caplet
cap
