Szukaj
Wybierz język słownika
Cap
01
czapka, kaptur
a type of soft flat hat with a visor, typically worn by men and boys
Przykłady
During the winter, he always wears a warm woolen cap to keep his head cozy.
Zimą zawsze nosi ciepłą wełnianą czapkę, aby utrzymać głowę w cieple.
He tipped his cap as a sign of respect to the elderly woman.
Przechylił swoją czapkę na znak szacunku dla starszej kobiety.
Przykłady
He twisted the cap back on the bottle to prevent spills.
Zakręcił nakrętkę z powrotem na butelce, aby zapobiec rozlaniu.
She lost the cap to her pen, and now the ink dries out quickly.
Zgubiła zakrętkę do swojego długopisu, a teraz atrament szybko wysycha.
03
pokrywka, osłona
something serving as a cover or protection
04
detonator, spłonka
a mechanical or electrical explosive device or a small amount of explosive; can be used to initiate the reaction of a disrupting explosive
05
kapitel, nakrętka
a simple protective or finishing element placed on top of the column shaft
06
korona, nakładka
(dentistry) a tooth-shaped covering used to restore and strengthen a damaged or decayed tooth
Przykłady
He chose a cap to conceal a chipped tooth and enhance his smile.
Wybrał koronę, aby ukryć ukruszony ząb i poprawić swój uśmiech.
She got a cap to cover her decayed tooth and improve its appearance.
Dostała koronę, aby zakryć zepsuty ząb i poprawić jego wygląd.
07
limit, górna granica
an upper limit on what is allowed
08
czapeczka, nakrywka
a protective covering that is part of a plant
09
kapelusz, pokrywka
a fruiting structure resembling an umbrella or a cone that forms the top of a stalked fleshy fungus such as a mushroom
10
pokrywka, zwieńczenie
the uppermost layer or finishing element placed on the top of a wall, providing protection from weather elements and giving a completed appearance to the structure
11
kłamstwo, zmyślenie
something false or untrue
SlangPrzykłady
That story about meeting Drake is straight cap.
Ta historia o spotkaniu z Drake'em to czyste kłamstwo.
Do n't listen to him, it 's all cap.
Nie słuchaj go, to wszystko bzdury.
to cap
01
zakręcać, zamykać
to place a lid or cover on something
Transitive: to cap sth
Przykłady
To prevent spills, he carefully capped the water bottle before putting it in his bag.
Aby zapobiec rozlaniu, ostrożnie zakręcił butelkę z wodą przed włożeniem jej do torby.
The scientist capped the vial containing the sensitive substance to protect it from contamination.
Naukowiec zakręcił fiolkę zawierającą wrażliwą substancję, aby chronić ją przed zanieczyszczeniem.
02
wieńczyć, nakrywać
lie at the top of
03
ograniczać, ustalać górny limit
to set a maximum threshold or boundary
Transitive: to cap a rate or amount
Przykłady
The government decided to cap the prices of essential medicines to ensure affordability for all citizens.
Rząd postanowił ograniczyć ceny leków niezbędnych, aby zapewnić ich dostępność dla wszystkich obywateli.
The homeowners ' association agreed to cap the monthly dues to alleviate financial strain on its members.
Stowarzyszenie właścicieli domów zgodziło się ograniczyć miesięczne składki, aby złagodzić obciążenie finansowe swoich członków.
04
założyć koronę, nakryć koroną
to cover a damaged or weakened tooth with a protective restoration, typically known as a dental crown
Transitive: to cap a tooth
Przykłady
The dentist will cap my tooth to protect it after the root canal.
Dentysta założy koronę na mój ząb, aby go chronić po leczeniu kanałowym.
He decided to cap the chipped tooth for added strength and stability.
Postanowił założyć koronkę na ukruszony ząb dla dodatkowej wytrzymałości i stabilności.
Drzewo Leksykalne
caplet
cap
