Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Crest
01
taraj, bóbitás
a prominent feature exhibited by some birds on their heads, consisting of feathers, fur, or skin
Példák
The cockatoo flaunted its colorful crest as it paraded around the aviary.
A kakadu fitogatta színes bóbitáját, miközben körbejárta a madárketrecet.
When alarmed or excited, the cardinal can raise the crest on its head, making it appear larger to predators.
Amikor riasztott vagy izgatott, a kardinális felemelheti a bóbitáját a fején, így nagyobbnak tűnik a ragadozók számára.
02
gerinc, csúcs
the highest point or summit, especially of a mountain or hill, where the incline culminates
Példák
After a challenging hike, we finally reached the crest of the mountain, where we were greeted with a breathtaking view.
Egy kihívásokkal teli túra után végül elértük a hegy csúcsát, ahol egy lélegzetelállító kilátás fogadott minket.
The eagle soared above the crest of the hill, scanning the ground below for prey.
A sas a domb csúcsa fölött keringve pásztázta a talajt zsákmány után.
2.1
gerinc, csúcs
the top line of a hill, mountain, or wave
03
címer, embléma
a symbol or design used in medieval times to decorate a helmet, often representing a family or knightly order
Példák
The crest on his helmet was a bold lion, representing courage and strength.
A sisakján lévő címer egy bátros oroszlán volt, amely bátorságot és erőt képviselt.
Each knight wore a different crest on their helmet to identify their allegiance.
Minden lovag más címer viselt a sisakján, hogy azonosítsa hűségét.
04
a domború út csúcsa, a domború út legmagasabb pontja
the center of a cambered road
to crest
Példák
As they crested the mountain, they were rewarded with a breathtaking view of the valley below.
Amikor a hegy csúcsára értek, lenyűgöző kilátásban részesültek a völgyre lent.
The surfer skillfully crested the wave before riding it back to shore.
A szörfös ügyesen elérte a hullám tetejét, mielőtt visszavitt volna a partra.
02
koronáz, a csúcson van
lie at the top of
03
szélesen mosolyog, mutat egy széles mosolyt
to smile broadly or to show a wide, beaming expression
Példák
He crested with joy when he heard the good news.
Örömében mosolygott, amikor meghallotta a jó hírt.
After winning the game, he could n't help but crest with pride.
A játék megnyerése után nem tudott mást tenni, mint ragyogni a büszkeségtől.
