Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Crest
01
crista, topete
a prominent feature exhibited by some birds on their heads, consisting of feathers, fur, or skin
Exemplos
The cockatoo flaunted its colorful crest as it paraded around the aviary.
O cacatua exibia sua crista colorida enquanto desfilava pelo aviário.
When alarmed or excited, the cardinal can raise the crest on its head, making it appear larger to predators.
Quando alarmado ou excitado, o cardeal pode levantar a crista na cabeça, fazendo com que pareça maior para os predadores.
02
crista, cume
the highest point or summit, especially of a mountain or hill, where the incline culminates
Exemplos
After a challenging hike, we finally reached the crest of the mountain, where we were greeted with a breathtaking view.
Após uma caminhada desafiadora, finalmente alcançamos o cume da montanha, onde fomos recebidos com uma vista deslumbrante.
The eagle soared above the crest of the hill, scanning the ground below for prey.
A águia pairou acima do cume da colina, escaneando o solo abaixo em busca de presas.
2.1
crista, topo
the top line of a hill, mountain, or wave
03
crista, emblema
a symbol or design used in medieval times to decorate a helmet, often representing a family or knightly order
Exemplos
The crest on his helmet was a bold lion, representing courage and strength.
O timbre no seu capacete era um leão ousado, representando coragem e força.
Each knight wore a different crest on their helmet to identify their allegiance.
Cada cavaleiro usava um emblema diferente em seu capacete para identificar sua lealdade.
04
o topo da estrada abaulada, o ponto mais alto da estrada convexa
the center of a cambered road
to crest
Exemplos
As they crested the mountain, they were rewarded with a breathtaking view of the valley below.
Quando atingiram o topo da montanha, foram recompensados com uma vista deslumbrante do vale abaixo.
The surfer skillfully crested the wave before riding it back to shore.
O surfista habilmente atingiu a crista da onda antes de surfar de volta à praia.
02
coroar, sobrepujar
lie at the top of
03
sorrir amplamente, mostrar um sorriso largo
to smile broadly or to show a wide, beaming expression
Exemplos
He crested with joy when he heard the good news.
Ele sorriu de alegria quando ouviu a boa notícia.
After winning the game, he could n't help but crest with pride.
Depois de vencer o jogo, ele não pôde deixar de sorrir de orgulho.
