جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Crest
01
کاکل, تاج
a prominent feature exhibited by some birds on their heads, consisting of feathers, fur, or skin
مثالها
The cockatoo flaunted its colorful crest as it paraded around the aviary.
کاکادو تاج رنگارنگ خود را به نمایش گذاشت در حالی که در اطراف قفس پرندگان میچرخید.
When alarmed or excited, the cardinal can raise the crest on its head, making it appear larger to predators.
وقتی نگران یا هیجانزده میشود، کاردینال میتواند تاج روی سرش را بلند کند، که این کار او را برای شکارچیان بزرگتر نشان میدهد.
02
قله, اوج
the highest point or summit, especially of a mountain or hill, where the incline culminates
مثالها
After a challenging hike, we finally reached the crest of the mountain, where we were greeted with a breathtaking view.
پس از یک پیادهروی چالشبرانگیز، بالاخره به قله کوه رسیدیم، جایی که با منظرهای نفسگیر مورد استقبال قرار گرفتیم.
The eagle soared above the crest of the hill, scanning the ground below for prey.
عقاب بالای قله تپه پرواز کرد و زمین زیر را برای شکار زیر نظر گرفت.
2.1
قله, فراز
the top line of a hill, mountain, or wave
03
نشان, نماد
a symbol or design used in medieval times to decorate a helmet, often representing a family or knightly order
مثالها
The crest on his helmet was a bold lion, representing courage and strength.
نشان روی کلاهخودش یک شیر جسور بود که نشانگر شجاعت و قدرت بود.
Each knight wore a different crest on their helmet to identify their allegiance.
هر شوالیه یک نشان متفاوت روی کلاهخود خود میپوشید تا وفاداریش را مشخص کند.
04
قله جاده محدب, بالاترین نقطه جاده برآمده
the center of a cambered road
to crest
مثالها
As they crested the mountain, they were rewarded with a breathtaking view of the valley below.
همانطور که به قله کوه رسیدند، با منظرهای نفسگیر از دره زیر پاداش داده شدند.
The surfer skillfully crested the wave before riding it back to shore.
موجسوار با مهارت به قله موج رسید قبل از اینکه به ساحل برگردد.
02
در راس قرار گرفتن, بر فراز بودن
lie at the top of
03
لبخند زدن
to smile broadly or to show a wide, beaming expression
مثالها
He crested with joy when he heard the good news.
او با شنیدن خبر خوب از خوشحالی لبخند زد.
After winning the game, he could n't help but crest with pride.
بعد از بردن بازی، او نمیتوانست از لبخند زدن از غرور خودداری کند.
