Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Crest
01
λόφος, κορωνίδα
a prominent feature exhibited by some birds on their heads, consisting of feathers, fur, or skin
Παραδείγματα
The cockatoo flaunted its colorful crest as it paraded around the aviary.
Ο κακατούς επιδείκνυε το πολύχρωμο λόφιο του καθώς περιπλανιόταν γύρω από το κλουβί.
When alarmed or excited, the cardinal can raise the crest on its head, making it appear larger to predators.
Όταν ανησυχεί ή είναι ενθουσιασμένο, το καρδινάλιο μπορεί να σηκώσει την κορυφή στο κεφάλι του, κάνοντάς το να φαίνεται μεγαλύτερο στους θηρευτές.
02
κορυφή, ράχη
the highest point or summit, especially of a mountain or hill, where the incline culminates
Παραδείγματα
After a challenging hike, we finally reached the crest of the mountain, where we were greeted with a breathtaking view.
Μετά από μια απαιτητική πεζοπορία, φτάσαμε τελικά στην κορυφή του βουνού, όπου μας υποδέχτηκε μια εκπληκτική θέα.
The eagle soared above the crest of the hill, scanning the ground below for prey.
Ο αετός πετάχτηκε πάνω από την κορυφή του λόφου, σαρώνοντας το έδαφος από κάτω για θηράματα.
2.1
κορυφή, κορυφογραμμή
the top line of a hill, mountain, or wave
03
θυρεός, έμβλημα
a symbol or design used in medieval times to decorate a helmet, often representing a family or knightly order
Παραδείγματα
The crest on his helmet was a bold lion, representing courage and strength.
Το εμβλήμα στο κράνος του ήταν ένα τολμηρό λιοντάρι, που αντιπροσώπευε το θάρρος και τη δύναμη.
Each knight wore a different crest on their helmet to identify their allegiance.
Κάθε ιππότης φορούσε ένα διαφορετικό έμβλημα στο κράνος του για να αναγνωρίσει την πίστη του.
04
η κορυφή του κυρτού δρόμου, το υψηλότερο σημείο του κυρτού δρόμου
the center of a cambered road
to crest
Παραδείγματα
As they crested the mountain, they were rewarded with a breathtaking view of the valley below.
Καθώς έφτασαν στην κορυφή του βουνού, ανταμείφθηκαν με μια εκπληκτική θέα της κοιλάδας από κάτω.
The surfer skillfully crested the wave before riding it back to shore.
Ο σέρφερ επιδέξια έφτασε στην κορυφή του κύματος πριν επιστρέψει στην ακτή.
02
στεφανώνω, βρίσκομαι στην κορυφή
lie at the top of
03
χαμογελώ ευρέως, δείχνω ένα πλατύ χαμόγελο
to smile broadly or to show a wide, beaming expression
Παραδείγματα
He crested with joy when he heard the good news.
Αυτός χαμογέλασε με χαρά όταν άκουσε τα καλά νέα.
After winning the game, he could n't help but crest with pride.
Μετά τη νίκη στο παιχνίδι, δεν μπορούσε παρά να λαμπυρίζει από περηφάνια.
