खोजें
01
उतारना, हटाना
so as to be removed, taken away, or separated
उदाहरण
He pulled his gloves off before shaking hands.
हाथ मिलाने से पहले उसने अपने दस्ताने उतार दिए।
The lid came off suddenly with a loud pop.
ढक्कन अचानक एक जोर की आवाज के साथ उतर गया।
उदाहरण
The thief darted off before anyone could stop him.
चोर किसी के रोक पाने से पहले ही भाग गया।
She stormed off without saying a word.
वह बिना एक शब्द कहे चली गई।
उदाहरण
He watched silently from ten feet off.
Their cottage is just a short walk off from the lake.
उदाहरण
The vessel remained off for several hours due to fog.
कोहरे के कारण जहाज कई घंटों तक तट से दूर रहा।
We spotted the lighthouse far off from the boat.
हमने नाव से दूर प्रकाशस्तंभ को देखा।
2.3
दूर, से हटकर
away from the main route or path
उदाहरण
The driver turned off near the old mill.
ड्राइवर पुरानी चक्की के पास से हट गया।
We branched off onto a quieter trail.
हम मुख्य मार्ग से हटकर एक शांत पथ पर चले गए।
2.4
हवा की दिशा से दूर, वायु की दिशा से अलग
(sailing) away from the direction of the wind
उदाहरण
The boat bore off slightly to adjust course.
नाव ने कोर्स समायोजित करने के लिए हल्के से हवा की दिशा से दूर मुड़ लिया।
They eased off to gain better speed.
उन्होंने बेहतर गति प्राप्त करने के लिए हवा की दिशा से दूर चले गए।
03
बाहर, अलग
so as to be separated into parts or sections
उदाहरण
The area was roped off for construction.
निर्माण के लिए क्षेत्र को रस्सी से घेर दिया गया था.
She measured off equal lengths of fabric.
उसने कपड़े की बराबर लंबाई नापी.
उदाहरण
The runners were off at the sound of the gun.
बंदूक की आवाज़ पर धावक चले गए।
He jumped in his car and sped off.
वह अपनी कार में कूदा और तेजी से चला गया.
05
समाप्त करने के लिए, खत्म करने के लिए
in a manner that concludes or ends something
उदाहरण
The movie rounded off with a touching scene.
फिल्म एक मार्मिक दृश्य के साथ समाप्त हुई।
We finished off the evening with dessert.
हमने रात का समापन मिठाई के साथ किया।
06
सो गया, ऊँघता हुआ
into a state of sleep or unconsciousness
उदाहरण
He nodded off during the lecture.
वह व्याख्यान के दौरान नींद में सिर हिलाया।
She drifted off on the couch.
वह सोफे पर सो गई।
07
बंद, काम नहीं कर रहा
in a state of not operating or no longer functioning, especially of electrical devices
उदाहरण
The lights went off suddenly.
लाइट अचानक बंद हो गई।
Please turn off the oven.
कृपया ओवन बंद कर दें.
08
बेहतर, बदतर
in a state of having or lacking wealth or resources
उदाहरण
They are better off now than last year.
वे पिछले साल की तुलना में अब बेहतर स्थिति में हैं।
We were badly off during the winter.
हम सर्दियों के दौरान बहुत खराब स्थिति में थे।
09
छूट पर, कम कीमत पर
by a reduced amount in price or quantity
उदाहरण
These shoes are 30 % off today.
आज ये जूते 30% छूट पर हैं।
There 's $ 10 off if you use this coupon.
इस कूपन का उपयोग करने पर $10 की छूट है।
10
किसी चीज़ को खत्म करने या कम करने के लिए, विशेष रूप से एक भावना या शारीरिक स्थिति
so as to eliminate or lessen something, especially a feeling or physical condition
उदाहरण
I walked off my frustration.
मैंने अपनी निराशा को दूर करने के लिए चल दिया।
She ran to sweat off the stress.
उसने तनाव कम करने के लिए दौड़ लगाई।
off
01
असामान्य, बेढंगा
falling below an expected or satisfactory level
उदाहरण
She's usually so sharp, but today she seemed a bit off.
वह आमतौर पर बहुत तेज होती है, लेकिन आज वह थोड़ी असामान्य लग रही थी।
The team had an off night and lost by 20 points.
टीम का off रात थी और वे 20 अंकों से हार गए।
उदाहरण
I think I'll stay home, I'm feeling a bit off.
मुझे लगता है कि मैं घर पर रहूँगा, मैं थोड़ा बीमार महसूस कर रहा हूँ।
He's been off since yesterday's dinner.
वह कल रात के खाने से बीमार है।
1.2
अनुचित, अशिष्ट
unfair, inconsiderate, or rude
Dialect
British
Britishउदाहरण
It was off of him to shout like that.
उसका इस तरह चिल्लाना अनुचित था।
Not helping her carry the bags was really off.
उसके बैग उठाने में मदद न करना वास्तव में अनुचित था।
1.3
गलत, अशुद्ध
inaccurate, mistaken, or not in line with the facts or expectations
उदाहरण
Your math is a bit off.
आपका गणित थोड़ा गलत है।
That guess was completely off.
वह अनुमान पूरी तरह से गलत था।
Informalउदाहरण
Something is off in this stew.
इस स्टू में कुछ खराब है।
This milk smells off, do n't drink it.
यह दूध खराब महकता है, इसे मत पीना।
03
दूर, बगल
far or to the side, especially in spatial orientation
उदाहरण
The off headlight is broken.
दूर की हेडलाइट टूटी हुई है।
He loaded the boxes into the off side of the van.
उसने वैन के दूर वाले हिस्से में बक्से लादे।
उदाहरण
The boat sailed into the off current.
नाव समुद्र की ओर धारा में चली गई।
They paddled toward the off reef.
वे रीफ की ओर समुद्र की ओर चप्पू चलाते थे।
05
कम संभावना, दूर की
having a small or remote likelihood of occurring, often followed by "chance"
उदाहरण
There 's an off chance he might show up.
उसके आने की थोड़ी संभावना है।
I applied on the off chance they'd hire me.
मैंने संयोग से आवेदन किया कि वे मुझे नौकरी पर रखेंगे।
06
मुक्त, उपलब्ध
not currently performing tasks or responsibilities, or not scheduled to work
उदाहरण
I use my off hours to read.
मैं पढ़ने के लिए अपने फुरसत के घंटों का उपयोग करता हूँ।
He picked up a side gig during his off shifts.
उसने अपने खाली शिफ्टों के दौरान एक साइड गिग उठाया।
07
कम, घटा हुआ
down or reduced in quantity, price, or value
उदाहरण
Prices were off by 15 % today.
आज कीमतें 15% कम थीं।
Sales are off this month.
इस महीने बिक्री कम है।
08
उतारा हुआ, हटाया हुआ
not being worn or fitted
उदाहरण
The gloves are off, and she's ready to fight.
दस्ताने उतार दिए गए हैं, और वह लड़ने के लिए तैयार है।
Once your shoes are off, you'll feel relief.
एक बार आपके जूते उतार दिए जाते हैं, आपको राहत महसूस होगी।
उदाहरण
The meeting is off for today.
आज के लिए बैठक रद्द है।
Their engagement is off.
उनकी सगाई रद्द हो गई है।
10
उपलब्ध नहीं, खत्म
(of a menu item) not currently available to order
उदाहरण
They told me the soup of the day was off.
उन्होंने मुझे बताया कि दिन का सूप खत्म हो गया था।
Burgers are off, we ran out of buns.
बर्गर खत्म हो गए हैं, हमारे पास बन नहीं बचे हैं।
11
बंद, काम नहीं कर रहा
not functioning, operating, or switched on
उदाहरण
The lights were off all night after the outage.
बिजली चले जाने के बाद रात भर लाइटें बंद थीं।
Make sure the oven is off before you leave the house.
घर से निकलने से पहले सुनिश्चित करें कि ओवन बंद है।
to off
01
मार डालना, खत्म करना
to kill or murder someone deliberately
Dialect
American
American
Informalउदाहरण
He offed the witness before she could testify.
उसने गवाह को मार डाला इससे पहले कि वह गवाही दे पाती।
She offs her targets cleanly and leaves no trace.
वह अपने लक्ष्यों को साफ़ तरीके से खत्म कर देती है और कोई निशान नहीं छोड़ती।
01
से, नीचे से
used to indicate movement away from and often downward from a surface or position
उदाहरण
She jumped off the platform.
वह मंच से कूद गई।
The cat leapt off the fence.
बिल्ली बाड़ से कूद गई।
02
से दूर, के बाहर
situated away from or leading away from a main route, road, or intersection
उदाहरण
There 's a narrow path off the highway.
हाईवे से दूर एक संकीर्ण रास्ता है।
The driveway runs off the main street.
ड्राइववे मुख्य सड़क से दूर जाती है।
2.1
से दूर, के पास से दूर
out at sea or water from a particular place on the coast
उदाहरण
The boat anchored off the harbor.
नाव ने बंदरगाह से दूर लंगर डाला।
They watched dolphins swimming off the shore.
उन्होंने डॉल्फ़िन को किनारे से दूर तैरते हुए देखा।
03
से, के ऊपर से
used to indicate separation or removal from a specific object or surface
उदाहरण
She pulled the sticker off the window.
उसने स्टिकर को खिड़की से हटा दिया।
He could n't get the lid off the jar.
वह जार का ढक्कन उतार नहीं सका।
04
छुट्टी पर, अनुपस्थित
used to indicate absence from a usual place or duty, especially work
उदाहरण
He 's been off school all week.
वह पूरे हफ्ते स्कूल से दूर रहा है।
He 's off work until further notice.
वह आगे की सूचना तक काम से दूर है।
05
वह एक महीने से चीनी से दूर है।, उसने एक महीने से चीनी छोड़ दी है।
used to indicate abstaining from or suspending an activity or habit
उदाहरण
She 's been off sugar for a month.
वह एक महीने से चीनी से दूर है।
The player was off drugs for years.
खिलाड़ी सालों से ड्रग्स से दूर था।
06
छूट
used to indicate an amount or percentage reduced from a price
उदाहरण
They are offering 30 % off all shoes this weekend.
वे इस सप्ताहांत में सभी जूतों पर 30% की छूट दे रहे हैं।
The restaurant gave us 15 % off our total bill.
रेस्तरां ने हमारे कुल बिल पर 15% छूट दी।
07
के बाहर, नीचे
below the usual standard or level, not performing as expected
उदाहरण
The athlete was off form today.
आज एथलीट अपने सामान्य स्तर से नीचे था।
The team was off its usual pace.
टीम अपने सामान्य गति से नीचे थी।
08
के पास, के बगल में
used to indicate nearness to or proximity of a place or position
उदाहरण
The café is just off the city center.
कैफ़े शहर के केंद्र से बस थोड़ा हटकर है।
There 's a small village off the highway.
हाईवे के पास एक छोटा सा गाँव है।
09
से, का
from the possession or charge of someone
उदाहरण
He borrowed ten dollars off his brother.
उसने अपने भाई से दस डॉलर उधार लिए।
She took the book off her friend.
उसने किताब अपने दोस्त से ली।
01
दूर हो!, भाग जाओ!
used to command someone or something to go away, stay away, or back off
उदाहरण
Off! I told you I do n't want to see you again!
दूर हो ! मैंने तुमसे कहा था कि मैं तुम्हें फिर से नहीं देखना चाहता!
Off! I said no, now go!
दूर हो ! मैंने नहीं कहा, अब जाओ!
Off
01
ऑफ साइड, बल्लेबाज का पक्ष
(cricket) the side of the field toward which the batter's feet are naturally pointed when in stance
उदाहरण
The batsman drove elegantly through the off for four runs.
बल्लेबाज ने चार रन के लिए ऑफ के माध्यम से शानदार ढंग से ड्राइव किया।
Most of his shots this innings have gone on the off rather than the leg side.
इस पारी में उसके अधिकांश शॉट लेग साइड के बजाय ऑफ साइड पर गए हैं।
