खोजें
Light
01
प्रकाश
a type of electromagnetic radiation that makes it possible to see, produced by the sun or another source of illumination
उदाहरण
The room was filled with bright light from the lamp.
कमरा लैंप से चमकदार रोशनी से भर गया था।
We need light to see in the dark.
हमें अंधेरे में देखने के लिए रोशनी की आवश्यकता है।
02
प्रकाश, दीपक
an object or device that produces brightness, often an electronic item like a lamp
उदाहरण
Can you switch on the light?
क्या आप लाइट चालू कर सकते हैं?
The bedside light is perfect for my late-night reading.
बिस्तर के पास की रोशनी मेरी रात की पढ़ाई के लिए बिल्कुल सही है।
03
लाइटर, माचिस
a small device used to start a fire or produce a flame, such as a match or a cigarette lighter
उदाहरण
He used the light to start the campfire.
उसने कैम्पफायर शुरू करने के लिए प्रकाश का उपयोग किया।
The old matchbox was replaced by a modern light.
पुरानी माचिस की डिब्बी को एक आधुनिक रोशनी से बदल दिया गया था।
04
रोशनी, दृष्टिकोण
a specific perspective or aspect from which something is viewed or interpreted
उदाहरण
Seeing the problem in a new light helped him find a solution.
समस्या को एक नए प्रकाश में देखने से उसे समाधान खोजने में मदद मिली।
We need to examine the issue from every possible light.
हमें इस मुद्दे को हर संभव दृष्टिकोण से जांचने की आवश्यकता है।
05
प्रकाश, ज्ञान
the divine insight or enlightenment that reveals profound spiritual truths
उदाहरण
The preacher spoke of light as a gift from the divine, guiding believers towards greater wisdom.
उपदेशक ने प्रकाश की बात की, जो दिव्य उपहार के रूप में विश्वासियों को अधिक ज्ञान की ओर मार्गदर्शन करता है।
Many people seek light through prayer and meditation to understand the deeper truths of their faith.
कई लोग अपने विश्वास की गहरी सच्चाइयों को समझने के लिए प्रार्थना और ध्यान के माध्यम से प्रकाश की तलाश करते हैं।
06
प्रकाश, प्रख्यात
a distinguished person known for their significant impact in a particular field
उदाहरण
The conference was graced by the presence of many luminaries, including the renowned scientist, who was considered a light in the world of physics.
सम्मेलन में कई प्रतिष्ठित हस्तियों की उपस्थिति से गौरवान्वित किया गया, जिसमें प्रसिद्ध वैज्ञानिक भी शामिल थे, जिन्हें भौतिकी की दुनिया में एक प्रकाश माना जाता था।
Her groundbreaking work in literature made her a light among contemporary authors.
साहित्य में उनके अभूतपूर्व कार्य ने उन्हें समकालीन लेखकों के बीच एक प्रकाश बना दिया।
07
चमक, प्रकाश
the expression of joy or happiness visible through a bright or animated appearance
उदाहरण
Her face was full of light after receiving the good news about her promotion.
अपनी पदोन्नति के बारे में अच्छी खबर मिलने के बाद उसका चेहरा रोशनी से भर गया था।
The children 's faces lit up with light when they saw the birthday cake.
बच्चों के चेहरे जन्मदिन के केक को देखकर खुशी से चमक उठे।
08
प्रकाश, स्पष्टता
the state of being known or understood by the general public
उदाहरण
The scandal was brought to light by investigative journalists.
यह घोटाला खोजी पत्रकारों द्वारा प्रकाश में लाया गया था।
The documentary aimed to bring important issues to light.
डॉक्यूमेंटरी का उद्देश्य महत्वपूर्ण मुद्दों को प्रकाश में लाना था।
उदाहरण
The policy was crafted in the light of new regulations.
नई विनियमों के प्रकाश में नीति तैयार की गई थी।
His light on ethics shaped the company ’s code of conduct.
नैतिकता पर उनका प्रकाश कंपनी के आचार संहिता को आकार दिया।
10
खाली जगह, स्थान
an empty space designated for inserting a letter in a crossword puzzle
उदाहरण
The crossword ’s complexity grew as the lights began to fill up.
क्रॉसवर्ड की जटिलता बढ़ गई जब रिक्त स्थान भरने लगे।
Each light in the grid was a chance to unravel the puzzle.
ग्रिड में प्रत्येक खाना पहेली को सुलझाने का एक मौका था।
light
उदाहरण
He carried a light backpack filled with his school supplies.
वह अपने स्कूल के सामान से भरा हुआ एक हल्का बैकपैक ले जाता था।
The box was light, so she easily lifted it with one hand.
डिब्बा हल्का था, इसलिए उसने इसे आसानी से एक हाथ से उठा लिया।
1.1
हल्का, कम भारी
weighing less than expected or specified
उदाहरण
The box turned out to be 3 pounds light after the shipment.
शिपमेंट के बाद बॉक्स 3 पाउंड हल्का निकला।
The package arrived and was noticeably light by 2 pounds.
पैकेज आ गया और यह 2 पाउंड से स्पष्ट रूप से हल्का था।
02
प्रकाशमय, उज्ज्वल
having enough brightness, especially natural light
उदाहरण
She was reading a book in the light corner of the library.
वह पुस्तकालय के रोशनी वाले कोने में एक किताब पढ़ रही थी।
The path was light enough for them to walk without torches.
रास्ता उनके लिए मशालों के बिना चलने के लिए पर्याप्त रोशनी था।
03
हल्का, फीका
(of color) having less intensity, often because of a small amount of pigment
उदाहरण
She prefers to wear light colors in the summer to stay cool.
वह गर्मियों में ठंडा रहने के लिए हल्के रंग पहनना पसंद करती है।
The flowers in the garden were a beautiful mix of light and vibrant hues.
बगीचे के फूल हल्के और जीवंत रंगों का एक सुंदर मिश्रण थे।
उदाहरण
He applied a light pressure to the pedal to avoid speeding.
उसने गति बढ़ाने से बचने के लिए पेडल पर हल्का दबाव डाला।
The light tap on the door barely made a sound.
दरवाजे पर हल्की थपथपाहट ने मुश्किल से आवाज़ की।
05
हल्का
(of food) low in sugar, fat, or other rich ingredients, which makes it easily digestible
उदाहरण
She chose a light dessert to complement her meal, avoiding heavy sweets.
उसने अपने भोजन को पूरक करने के लिए एक हल्का मिठाई चुना, भारी मिठाइयों से बचते हुए।
The diet plan recommended light snacks to help control cravings.
आहार योजना ने cravings को नियंत्रित करने में मदद करने के लिए हल्के नाश्ते की सिफारिश की।
06
हल्का, ढीला
describing soil that is loose, well-drained, and easy to work with
उदाहरण
The garden flourishes in light soil, which allows roots to spread easily.
बगीचा हल्की मिट्टी में फलता-फूलता है, जो जड़ों को आसानी से फैलने देती है।
Farmers prefer light soil for planting crops because it retains moisture well.
किसान फसल लगाने के लिए हल्की मिट्टी पसंद करते हैं क्योंकि यह नमी को अच्छी तरह से बनाए रखती है।
उदाहरण
The workload this week is light, so I can finish my tasks quickly.
इस सप्ताह का कार्यभार हल्का है, इसलिए मैं अपने कार्यों को जल्दी पूरा कर सकता हूँ।
The workout was light and easy, perfect for beginners.
वर्कआउट हल्का और आसान था, शुरुआती लोगों के लिए बिल्कुल सही।
08
हल्का, मामूली
not significant or impactful
उदाहरण
The issue was considered light by the committee and was quickly set aside.
समिति द्वारा इस मुद्दे को हल्का माना गया और इसे जल्दी से एक तरफ रख दिया गया।
The new policy changes were deemed light and had minimal impact on the overall operations.
नई नीति में परिवर्तनों को हल्का माना गया और समग्र संचालन पर न्यूनतम प्रभाव पड़ा।
8.1
हल्का, मनोरंजक
not serious or profound and intended for entertainment
उदाहरण
The movie was light and enjoyable, perfect for a relaxing evening.
फिल्म हल्की और मनोरंजक थी, आरामदायक शाम के लिए बिल्कुल सही।
She preferred light reading, like romance novels, over more intense literature.
वह अधिक गहन साहित्य की तुलना में हल्के पठन, जैसे रोमांस उपन्यास, पसंद करती थी।
09
हल्का, कम जोरदार
referring to syllables or vowels pronounced with minimal emphasis
उदाहरण
In the word " event, " the second syllable is a light syllable.
"घटना" शब्द में, दूसरा अक्षर एक हल्का अक्षर है।
She emphasized the light syllables to ensure the rhythm of the poem flowed smoothly.
उसने कविता की लय को सुचारू रूप से प्रवाहित करने के लिए हल्के शब्दांशों पर जोर दिया।
उदाहरण
The light sound of the rain tapping on the window was soothing.
खिड़की पर बारिश की हल्की आवाज़ सुकून देने वाली थी।
They kept their voices light to avoid disturbing the sleeping baby.
उन्होंने सोते हुए बच्चे को परेशान करने से बचने के लिए अपनी आवाज़ हल्की रखी।
11
हल्का, हल्का आइसोटोप
referring to an isotope with a lower atomic mass compared to others of the same element
उदाहरण
The light isotope of hydrogen is called protium, which has only one proton.
हाइड्रोजन के हल्के आइसोटोप को प्रोटियम कहा जाता है, जिसमें केवल एक प्रोटॉन होता है।
In nuclear research, scientists often compare light isotopes to their heavier counterparts for various experiments.
परमाणु अनुसंधान में, वैज्ञानिक अक्सर विभिन्न प्रयोगों के लिए हल्के आइसोटोपों की तुलना उनके भारी समकक्षों से करते हैं।
12
हल्का, लाइट
(of drinks) containing a lower amount of alcohol, calories, or sugar compared to its standard version
उदाहरण
She opted for a light beer, which had fewer calories and a lower alcohol content than regular beer.
उसने एक हल्की बीयर चुनी, जिसमें नियमित बीयर की तुलना में कम कैलोरी और कम अल्कोहल सामग्री थी।
He enjoyed a light cocktail, made with a reduced amount of alcohol and more mixer, for a refreshing and mild drink.
उसने एक हल्के कॉकटेल का आनंद लिया, जो कम मात्रा में शराब और अधिक मिक्सर के साथ बनाया गया था, एक ताज़ा और हल्के पेय के लिए।
13
हल्की, उथली
describing a type of sleep that is easily disrupted or not very deep
उदाहरण
She had a light sleep and woke up several times during the night.
उसकी हल्की नींद थी और रात में कई बार जाग गई।
The noise from the street disturbed his light sleep.
सड़क से शोर ने उसकी हल्की नींद में खलल डाला।
उदाहरण
She wore light clothing that was perfect for the summer heat.
उसने हल्के कपड़े पहने जो गर्मी की गर्मी के लिए बिल्कुल सही थे।
The light fabric of the dress made it ideal for a casual outing.
ड्रेस का हल्का कपड़ा इसे एक आकस्मिक बाहर जाने के लिए आदर्श बनाता था।
उदाहरण
The doctor assured her that the side effects would be light and temporary.
डॉक्टर ने उसे आश्वासन दिया कि दुष्प्रभाव हल्के और अस्थायी होंगे।
They enjoyed a light rain as they walked through the park.
उन्होंने पार्क में टहलते हुए एक हल्की बारिश का आनंद लिया।
to light
01
जलाना, आग लगाना
to set something on fire
Transitive: to light a light or fire
उदाहरण
She lit the candles on the birthday cake with a match.
उसने माचिस से जन्मदिन के केक पर मोमबत्तियाँ जलाईं।
They lit the campfire with a lighter to cook dinner outdoors.
उन्होंने बाहर रात का खाना पकाने के लिए एक लाइटर से कैम्पफायर जलाया.
02
जलाना, प्रज्वलित करना
to ignite or start burning
Intransitive
उदाहरण
The campfire finally lit after several attempts.
कैंपफायर आखिरकार कई कोशिशों के बाद जल उठा।
The candle would n't light due to the wind.
मोमबत्ती हवा के कारण जल नहीं रही थी।
03
रोशनी करना, प्रकाशित करना
to supply an area or object with illumination
Transitive: to light a place
उदाहरण
They lit the garden with string lights for the party.
उन्होंने पार्टी के लिए बगीचे को रोशन किया।
She lit the stage with colorful spotlights for the performance.
उसने प्रदर्शन के लिए रंगीन स्पॉटलाइट्स के साथ मंच को रोशन किया।
04
हल्के से बैठना, धीरे से गिरना
to fall gently and come to rest or settle
Intransitive: to light on sth
उदाहरण
The snowflakes lighted on the ground, creating a soft white blanket.
बर्फ के टुकड़े जमीन पर हल्के से गिरे, एक नरम सफेद कंबल बनाते हुए।
The leaves lighted on the forest floor, adding to the autumn scenery.
पत्तियाँ जंगल के फर्श पर धीरे से गिरीं, शरद ऋतु के दृश्य को और सुंदर बना दिया।
उदाहरण
After a long ride, she lighted from the horse with a sigh of relief.
लंबी सवारी के बाद, वह राहत की सांस के साथ घोड़े से उतरी।
The cowboy lighted from his horse and approached the saloon.
काउबॉय ने अपने घोड़े से उतरा और सलून के पास गया।
06
जलाना, रोशनी करना
to activate or turn on a source of illumination, such as a light or lamp
Transitive: to light a source of illumination
उदाहरण
She entered the room and lit the lamp on her desk.
वह कमरे में घुसी और अपने डेस्क पर लैंप जलाया।
He lit the headlights as it started to get dark.
उसने अंधेरा होना शुरू होते ही हेडलाइट्स जलाई।
light
उदाहरण
He prefers to travel light, bringing only a backpack for his trips.
वह अपनी यात्राओं के लिए केवल एक बैकपैक लेकर हल्का यात्रा करना पसंद करता है।
When hiking long distances, it ’s best to pack light to avoid extra strain.
लंबी दूरी की पैदल यात्रा करते समय, अतिरिक्त तनाव से बचने के लिए हल्का पैक करना सबसे अच्छा है।
शब्दावली वृक्ष
lightless
lightship
monolight
light
