Light
01
光
a type of electromagnetic radiation that makes it possible to see, produced by the sun or another source of illumination
例
The room was filled with bright light from the lamp.
部屋はランプからの明るい光でいっぱいでした。
02
光, ランプ
an object or device that produces brightness, often an electronic item like a lamp
例
Can you switch on the light?
ライトをつけてもらえますか？
03
ライター, マッチ
a small device used to start a fire or produce a flame, such as a match or a cigarette lighter
例
He used the light to start the campfire.
彼はキャンプファイヤーを始めるために光を使った。
04
光, 視点
a specific perspective or aspect from which something is viewed or interpreted
例
Seeing the problem in a new light helped him find a solution.
問題を新しい光で見ることが、解決策を見つけるのに役立ちました。
例
The preacher spoke of light as a gift from the divine, guiding believers towards greater wisdom.
説教者は、光を神聖なものからの贈り物として語り、信者をより大きな知恵へと導いた。
06
光, 著名な
a distinguished person known for their significant impact in a particular field
例
The gallery showcased works from local lights who had greatly influenced modern art.
ギャラリーは、現代美術に大きな影響を与えた地元の光たちの作品を展示しました。
例
Her face was full of light after receiving the good news about her promotion.
昇進の良い知らせを受けた後、彼女の顔は光でいっぱいだった。
08
光, 明瞭さ
the state of being known or understood by the general public
例
The scandal was brought to light by investigative journalists.
そのスキャンダルは調査ジャーナリストによって明るみに出された。
例
The policy was crafted in the light of new regulations.
新しい規制の光の中で政策が作られました。
10
空欄, スペース
an empty space designated for inserting a letter in a crossword puzzle
例
The crossword ’s complexity grew as the lights began to fill up.
クロスワードの複雑さは、マスが埋まり始めるにつれて増しました。
light
例
He carried a light backpack filled with his school supplies.
彼は学校用品でいっぱいの軽いバックパックを運んでいた。
1.1
軽い, より軽い
weighing less than expected or specified
例
The box turned out to be 3 pounds light after the shipment.
箱は出荷後に3ポンド軽いことが判明しました。
02
明るい, 光に満ちた
having enough brightness, especially natural light
例
She was reading a book in the light corner of the library.
彼女は図書館の明るいコーナーで本を読んでいた。
03
明るい, 淡い
(of color) having less intensity, often because of a small amount of pigment
例
She prefers to wear light colors in the summer to stay cool.
彼女は夏に涼しくいるために明るい色を着るのを好みます。
例
He applied a light pressure to the pedal to avoid speeding.
スピードを出さないように、彼はペダルに軽い圧力をかけました。
例
She chose a light dessert to complement her meal, avoiding heavy sweets.
彼女は食事を補うために軽いデザートを選び、重い甘いものを避けました。
06
軽い, 緩い
describing soil that is loose, well-drained, and easy to work with
例
The garden flourishes in light soil, which allows roots to spread easily.
庭は軽い土壌で繁茂し、根が簡単に広がることを可能にします。
例
The workload this week is light, so I can finish my tasks quickly.
今週の仕事量は軽いので、すぐにタスクを終わらせることができます。
08
軽い, 重要でない
not significant or impactful
例
The issue was considered light by the committee and was quickly set aside.
その問題は委員会によって軽いと見なされ、すぐに脇に置かれました。
8.1
軽い, 楽しい
not serious or profound and intended for entertainment
例
The movie was light and enjoyable, perfect for a relaxing evening.
その映画は軽く楽しいもので、リラックスした夜にぴったりでした。
09
軽い, 弱く発音される
referring to syllables or vowels pronounced with minimal emphasis
例
In the word " event, " the second syllable is a light syllable.
「イベント」という単語では、2番目の音節は軽い音節です。
例
The light sound of the rain tapping on the window was soothing.
窓を叩く雨の軽い音は心地よかった。
11
軽い, 軽い同位体
referring to an isotope with a lower atomic mass compared to others of the same element
例
The light isotope of hydrogen is called protium, which has only one proton.
水素の軽い同位体はプロチウムと呼ばれ、陽子を1つだけ持っています。
12
軽い, ライト
(of drinks) containing a lower amount of alcohol, calories, or sugar compared to its standard version
例
She opted for a light beer, which had fewer calories and a lower alcohol content than regular beer.
彼女は通常のビールよりもカロリーとアルコール分が少ないライトビールを選んだ。
13
軽い, 浅い
describing a type of sleep that is easily disrupted or not very deep
例
She had a light sleep and woke up several times during the night.
彼女は浅い眠りで、夜中に何度も目が覚めた。
例
She wore light clothing that was perfect for the summer heat.
彼女は夏の暑さにぴったりの軽い服を着ていた。
to light
01
火をつける, 点火する
to set something on fire
Transitive: to light a light or fire
例
She lit the candles on the birthday cake with a match.
彼女はマッチで誕生日ケーキのろうそくを灯した。
例
The campfire finally lit after several attempts.
キャンプファイヤーは数回の試みの後、ついに点いた。
03
照らす, 灯す
to supply an area or object with illumination
Transitive: to light a place
例
The sunrise slowly lit the room through the curtains.
日の出がカーテンを通してゆっくりと部屋を照らした。
04
優しく降りる, 静かに落ちる
to fall gently and come to rest or settle
Intransitive: to light on sth
例
The snowflakes lighted on the ground, creating a soft white blanket.
雪の結晶が地面に軽く降り、柔らかい白い毛布を作り出しました。
例
After a long ride, she lighted from the horse with a sigh of relief.
長い乗馬の後、彼女は安堵のため息とともに馬から降りた。
06
点ける, 照らす
to activate or turn on a source of illumination, such as a light or lamp
Transitive: to light a source of illumination
例
She entered the room and lit the lamp on her desk.
彼女は部屋に入り、机の上のランプをつけた。
語彙ツリー
lightless
lightship
microlight
light
