Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Light
01
ánh sáng
a type of electromagnetic radiation that makes it possible to see, produced by the sun or another source of illumination
Các ví dụ
Photographers often adjust the light to achieve the perfect shot.
Các nhiếp ảnh gia thường điều chỉnh ánh sáng để có được bức ảnh hoàn hảo.
02
ánh sáng, đèn
an object or device that produces brightness, often an electronic item like a lamp
Các ví dụ
The light in the living room is broken.
Ánh sáng trong phòng khách bị hỏng.
03
bật lửa, diêm
a small device used to start a fire or produce a flame, such as a match or a cigarette lighter
Các ví dụ
She clicked the light to ignite the barbecue grill.
Cô ấy bật ánh sáng để đốt lò nướng barbecue.
04
ánh sáng, góc nhìn
a specific perspective or aspect from which something is viewed or interpreted
Các ví dụ
The documentary offered a fresh light on the historical event.
Bộ phim tài liệu đã mang đến một góc nhìn mới về sự kiện lịch sử.
05
ánh sáng, giác ngộ
the divine insight or enlightenment that reveals profound spiritual truths
Các ví dụ
The monk 's teachings were often described as a beacon of light for those seeking spiritual growth.
Những lời dạy của nhà sư thường được mô tả như một ngọn hải đăng ánh sáng cho những ai tìm kiếm sự phát triển tâm linh.
06
ánh sáng, xuất chúng
a distinguished person known for their significant impact in a particular field
Các ví dụ
The gallery showcased works from local lights who had greatly influenced modern art.
Triển lãm trưng bày các tác phẩm của những ánh sáng địa phương đã ảnh hưởng lớn đến nghệ thuật hiện đại.
07
ánh sáng, ánh hào quang
the expression of joy or happiness visible through a bright or animated appearance
Các ví dụ
There was a noticeable light in his eyes as he talked about his upcoming vacation.
Có một ánh sáng đáng chú ý trong mắt anh ấy khi anh ấy nói về kỳ nghỉ sắp tới của mình.
08
ánh sáng, sự rõ ràng
the state of being known or understood by the general public
Các ví dụ
The truth finally came to light after years of secrecy.
Sự thật cuối cùng đã được sáng tỏ sau nhiều năm giữ bí mật.
Các ví dụ
They acted according to their own lights on fairness.
Họ hành động theo ánh sáng riêng của mình về sự công bằng.
10
ô trống, vị trí
an empty space designated for inserting a letter in a crossword puzzle
Các ví dụ
The puzzle ’s solution depended on correctly placing letters in each light.
Giải pháp của câu đố phụ thuộc vào việc đặt chữ cái đúng vào mỗi ô trống.
light
Các ví dụ
The chair was light and easy to move around the room.
Chiếc ghế nhẹ và dễ dàng di chuyển quanh phòng.
1.1
nhẹ, ít nặng hơn
weighing less than expected or specified
Các ví dụ
The shipment was 10 kilos light, causing a delay in delivery.
Lô hàng nhẹ hơn 10 kg, gây ra sự chậm trễ trong giao hàng.
02
sáng, sáng sủa
having enough brightness, especially natural light
Các ví dụ
The room was light and airy, with plenty of sunshine streaming through the windows.
Căn phòng sáng sủa và thoáng đãng, với nhiều ánh nắng mặt trời chiếu qua cửa sổ.
03
nhạt, sáng
(of color) having less intensity, often because of a small amount of pigment
Các ví dụ
The room was painted in light shades of pink and yellow.
Căn phòng được sơn bằng các sắc thái nhạt của màu hồng và vàng.
Các ví dụ
The light touch of the artist ’s brush brought out the delicate details of the painting.
Nét nhẹ nhàng của cọ nghệ sĩ làm nổi bật những chi tiết tinh tế của bức tranh.
Các ví dụ
She opted for a light salad for lunch to avoid feeling sluggish in the afternoon.
Cô ấy chọn một món salad nhẹ cho bữa trưa để tránh cảm thấy uể oải vào buổi chiều.
06
nhẹ, tơi xốp
describing soil that is loose, well-drained, and easy to work with
Các ví dụ
The sandy area of the field is known for its light soil composition.
Khu vực cát của cánh đồng được biết đến với thành phần đất nhẹ.
Các ví dụ
The assignment was light, so she finished it in less than an hour.
Bài tập nhẹ nhàng, vì vậy cô ấy đã hoàn thành nó trong chưa đầy một giờ.
08
nhẹ, không đáng kể
not significant or impactful
Các ví dụ
His comments were dismissed as light, not worth addressing in the main discussion.
Nhận xét của anh ấy bị bác bỏ là nhẹ nhàng, không đáng để đề cập trong cuộc thảo luận chính.
8.1
nhẹ nhàng, giải trí
not serious or profound and intended for entertainment
Các ví dụ
The play was lighthearted and made everyone laugh throughout.
Vở kịch nhẹ nhàng và khiến mọi người cười suốt buổi biểu diễn.
09
nhẹ, ít nhấn mạnh
referring to syllables or vowels pronounced with minimal emphasis
Các ví dụ
The teacher explained that light vowels are often less pronounced in casual speech.
Giáo viên giải thích rằng các nguyên âm nhẹ thường ít được phát âm trong lời nói thông thường.
Các ví dụ
The music played at a light volume, creating a relaxed atmosphere.
Âm nhạc phát ở âm lượng nhẹ, tạo ra một bầu không khí thư giãn.
11
nhẹ, đồng vị nhẹ
referring to an isotope with a lower atomic mass compared to others of the same element
Các ví dụ
The light version of carbon, known as carbon-12, is the most common form found in nature.
Phiên bản nhẹ của carbon, được biết đến như carbon-12, là dạng phổ biến nhất được tìm thấy trong tự nhiên.
12
nhẹ, ít
(of drinks) containing a lower amount of alcohol, calories, or sugar compared to its standard version
Các ví dụ
The restaurant offered a selection of light wines that were perfect for pairing with a light lunch.
Nhà hàng cung cấp một lựa chọn các loại rượu vang nhẹ hoàn hảo để kết hợp với bữa trưa nhẹ.
13
nhẹ, nông
describing a type of sleep that is easily disrupted or not very deep
Các ví dụ
After a light sleep, she felt only slightly rested.
Sau một giấc ngủ nhẹ, cô ấy chỉ cảm thấy hơi nghỉ ngơi.
Các ví dụ
They chose light materials for the new furniture to make it easier to move.
Họ đã chọn vật liệu nhẹ cho đồ nội thất mới để dễ dàng di chuyển hơn.
to light
01
đốt, châm lửa
to set something on fire
Transitive: to light a light or fire
Các ví dụ
He lights the fireplace to warm up the room on a chilly evening.
Anh ấy thắp lò sưởi để sưởi ấm căn phòng vào một buổi tối lạnh giá.
Các ví dụ
The match lit instantly when struck.
Que diêm bắt lửa ngay lập tức khi được quẹt.
03
chiếu sáng, thắp sáng
to supply an area or object with illumination
Transitive: to light a place
Các ví dụ
The sunrise slowly lit the room through the curtains.
Bình minh từ từ chiếu sáng căn phòng qua rèm cửa.
04
đậu nhẹ, rơi nhẹ nhàng
to fall gently and come to rest or settle
Intransitive: to light on sth
Các ví dụ
The bird lighted on the branch and began to sing.
Con chim đậu trên cành cây và bắt đầu hót.
Các ví dụ
He lighted from the horse gracefully, landing softly on the ground.
Anh ấy xuống ngựa một cách duyên dáng, tiếp đất nhẹ nhàng trên mặt đất.
06
bật, thắp sáng
to activate or turn on a source of illumination, such as a light or lamp
Transitive: to light a source of illumination
Các ví dụ
As the sun set, they lit the streetlights.
Khi mặt trời lặn, họ bật đèn đường.
light
Các ví dụ
She always goes light on weekend getaways, fitting everything into a single carry-on.
Cô ấy luôn đi nhẹ nhàng trong những chuyến đi chơi cuối tuần, xếp mọi thứ vào một chiếc túi xách tay.
Cây Từ Vựng
lightless
lightship
microlight
light
