Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Value
Các ví dụ
He estimated the value of his car before selling it.
Anh ấy ước tính giá trị của chiếc xe trước khi bán nó.
The value of the antique vase was estimated at $ 5000.
Giá trị của chiếc bình cổ được ước tính là 5000 $.
02
giá trị, lượng
(mathematics) an amount that is shown by a sign or letter
Các ví dụ
In algebra, variables represent unknown values that can be determined through equations.
Trong đại số, các biến đại diện cho các giá trị không xác định có thể được xác định thông qua các phương trình.
The value of a variable can change depending on the context of the problem being solved.
Giá trị của một biến có thể thay đổi tùy thuộc vào ngữ cảnh của vấn đề đang được giải quyết.
03
giá trị, sắc độ
the degree of lightness or darkness of a color, which helps create contrast, depth, and dimension in visual art
Các ví dụ
The artist used different values to create a sense of depth in the painting.
Nghệ sĩ đã sử dụng các giá trị khác nhau để tạo ra cảm giác về chiều sâu trong bức tranh.
Understanding the value of colors is crucial for creating realistic shadows.
Hiểu giá trị của màu sắc là rất quan trọng để tạo ra bóng đổ chân thực.
Các ví dụ
Integrity is a core value that guides the organization ’s decisions.
Tính liêm chính là một giá trị cốt lõi hướng dẫn các quyết định của tổ chức.
She instilled the value of honesty in her children from a young age.
Cô ấy đã truyền đạt giá trị của sự trung thực cho con cái mình từ khi còn nhỏ.
05
giá trị, công lao
the importance or usefulness of something
Các ví dụ
The value of hard work is often overlooked.
Giá trị của làm việc chăm chỉ thường bị bỏ qua.
This decision has little value in the long run.
Quyết định này có ít giá trị về lâu dài.
to value
01
định giá, ước tính giá trị
to determine or assign a monetary worth to something
Transitive: to value a commodity
Các ví dụ
The appraiser was called in to value the antique furniture.
Người thẩm định được gọi đến để định giá đồ nội thất cổ.
They hired an expert to value the rare collection of stamps.
Họ đã thuê một chuyên gia để định giá bộ sưu tập tem quý hiếm.
1.1
đánh giá, ước lượng
to assess or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of something
Transitive: to value extent of something
Các ví dụ
The teacher valued the students' progress through regular assessments.
Giáo viên đánh giá sự tiến bộ của học sinh thông qua các đánh giá thường xuyên.
The committee valued the project's potential impact on the community.
Ủy ban đã đánh giá tác động tiềm năng của dự án đối với cộng đồng.
02
đánh giá cao, coi trọng
to regard highly and consider something as important, beneficial, or worthy of appreciation
Transitive: to value sth
Các ví dụ
The organization values transparency in its communication practices.
Tổ chức đánh giá cao tính minh bạch trong các hoạt động truyền thông của mình.
The team has valued individual contributions to foster a collaborative work environment.
Nhóm đã đánh giá cao những đóng góp cá nhân để thúc đẩy môi trường làm việc hợp tác.
03
quý trọng, trân trọng
to regard something with great affection
Transitive: to value sb/sth
Các ví dụ
She values her family above all else.
Cô ấy trân trọng gia đình của mình hơn tất cả.
She values the lessons she learned from her mentors.
Cô ấy trân trọng những bài học mà cô ấy học được từ những người cố vấn của mình.
04
định giá, đánh giá
to estimate the worth of something
Transitive: to value a commodity
Các ví dụ
I value the antique clock at around $ 500.
Tôi định giá chiếc đồng hồ cổ vào khoảng 500 đô la.
She tried to value the artwork based on its artistic significance.
Cô ấy đã cố gắng định giá tác phẩm nghệ thuật dựa trên ý nghĩa nghệ thuật của nó.
Cây Từ Vựng
valuable
valueless
value
