Value
Exempel
He estimated the value of his car before selling it.
Han uppskattade värdet på sin bil innan han sålde den.
The value of the antique vase was estimated at $ 5000.
Värdet på den antika vasen uppskattades till 5000 $.
02
värde, kvantitet
(mathematics) an amount that is shown by a sign or letter
Exempel
In algebra, variables represent unknown values that can be determined through equations.
I algebra representerar variabler okända värden som kan bestämmas genom ekvationer.
The value of a variable can change depending on the context of the problem being solved.
En variabels värde kan förändras beroende på sammanhanget för det problem som löses.
03
värde, ton
the degree of lightness or darkness of a color, which helps create contrast, depth, and dimension in visual art
Exempel
The artist used different values to create a sense of depth in the painting.
Konstnären använde olika värden för att skapa en känsla av djup i målningen.
Understanding the value of colors is crucial for creating realistic shadows.
Att förstå färgers värde är avgörande för att skapa realistiska skuggor.
Exempel
Integrity is a core value that guides the organization ’s decisions.
Integritet är en kärnvärdering som styr organisationens beslut.
She instilled the value of honesty in her children from a young age.
Hon ingöt värdet av ärlighet i sina barn från en ung ålder.
05
värde, förtjänst
the importance or usefulness of something
Exempel
The value of hard work is often overlooked.
Värdet av hårt arbete blir ofta förbisedd.
This decision has little value in the long run.
Detta beslut har liten värde i det långa loppet.
to value
01
värdera, uppskatta
to determine or assign a monetary worth to something
Transitive: to value a commodity
Exempel
The appraiser was called in to value the antique furniture.
Värderingsmannen kallades in för att värdera antikvitetsmöblerna.
They hired an expert to value the rare collection of stamps.
De anställde en expert för att värdera den sällsynta frimärkssamlingen.
1.1
värdera, uppskatta
to assess or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of something
Transitive: to value extent of something
Exempel
The teacher valued the students' progress through regular assessments.
Läraren värderade elevernas framsteg genom regelbundna bedömningar.
The committee valued the project's potential impact on the community.
Kommittén värderade projektets potentiella inverkan på samhället.
02
värdera, uppskatta
to regard highly and consider something as important, beneficial, or worthy of appreciation
Transitive: to value sth
Exempel
The organization values transparency in its communication practices.
Organisationen värdesätter transparens i sin kommunikationspraxis.
The team has valued individual contributions to foster a collaborative work environment.
Teamet har uppskattat individuella bidrag för att främja en samarbetsvillig arbetsmiljö.
03
värdera, uppskatta
to regard something with great affection
Transitive: to value sb/sth
Exempel
She values her family above all else.
Hon värdesätter sin familj framför allt.
She values the lessons she learned from her mentors.
Hon uppskattar de lektioner hon lärde sig av sina mentorer.
04
värdera, uppskatta
to estimate the worth of something
Transitive: to value a commodity
Exempel
I value the antique clock at around $ 500.
Jag värderar den antika klockan till cirka 500 $.
She tried to value the artwork based on its artistic significance.
Hon försökte värdera konstverket utifrån dess konstnärliga betydelse.
Lexikalt Träd
valuable
valueless
value
