Hledat
Value
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
values
Příklady
He estimated the value of his car before selling it.
Odhadl hodnotu svého auta před prodejem.
Příklady
In algebra, variables represent unknown values that can be determined through equations.
V algebře proměnné představují neznámé hodnoty, které lze určit pomocí rovnic.
03
hodnota, tón
the degree of lightness or darkness of a color, which helps create contrast, depth, and dimension in visual art
Příklady
The artist used different values to create a sense of depth in the painting.
Umělec použil různé hodnoty k vytvoření pocitu hloubky v malbě.
Příklady
Integrity is a core value that guides the organization’s decisions.
Integrita je základní hodnota, která řídí rozhodnutí organizace.
05
hodnota, zásluha
the importance or usefulness of something
Příklady
The value of hard work is often overlooked.
Hodnota tvrdé práce je často přehlížena.
to value
01
ocenit, ohodnotit
to determine or assign a monetary worth to something
Transitive: to value a commodity
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
value
3. osoba jednotného čísla
values
příčestí přítomné
valuing
minulý čas prostý
valued
příčestí minulé
valued
Příklady
The appraiser was called in to value the antique furniture.
Odhadce byl povolán, aby ocenil starožitný nábytek.
1.1
hodnotit, odhadovat
to assess or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of something
Transitive: to value extent of something
Příklady
The teacher valued the students' progress through regular assessments.
Učitel hodnotil pokrok studentů prostřednictvím pravidelných hodnocení.
02
oceňovat, vážit si
to regard highly and consider something as important, beneficial, or worthy of appreciation
Transitive: to value sth
Příklady
The organization values transparency in its communication practices.
Organizace oceňuje transparentnost ve svých komunikačních praktikách.
03
oceňovat, vážit si
to regard something with great affection
Transitive: to value sb/sth
Příklady
She values her family above all else.
Ona si cení své rodiny nade vše.
04
ocenit, hodnotit
to estimate the worth of something
Transitive: to value a commodity
Příklady
I value the antique clock at around $500.
Oceňuji starožitné hodiny na zhruba 500 dolarů.
Lexikální Strom
valuable
valueless
value
