Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Value
Exemplos
She questioned the value of the expensive handbag, wondering if it was worth the price.
Ela questionou o valor da bolsa cara, perguntando-se se valia o preço.
02
valor, quantidade
(mathematics) an amount that is shown by a sign or letter
Exemplos
The absolute value of a number is its distance from zero on a number line, represented by |x| for a given number x.
O valor absoluto de um número é a sua distância do zero na linha numérica, representado por |x| para um dado número x.
03
valor, tom
the degree of lightness or darkness of a color, which helps create contrast, depth, and dimension in visual art
Exemplos
The painting 's value contrast added a dramatic effect to the composition.
O contraste de valor da pintura adicionou um efeito dramático à composição.
Exemplos
His actions reflected the value he placed on community service and giving back.
Suas ações refletiam o valor que ele dava ao serviço comunitário e à retribuição.
05
valor, mérito
the importance or usefulness of something
Exemplos
She understood the value of kindness after years of helping others.
Ela entendeu o valor da bondade depois de anos ajudando os outros.
to value
01
avaliar, valorar
to determine or assign a monetary worth to something
Transitive: to value a commodity
Exemplos
The insurance company needed to value the damaged items for the claim.
A companhia de seguros precisava avaliar os itens danificados para a reclamação.
1.1
avaliar, valorar
to assess or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of something
Transitive: to value extent of something
Exemplos
The manager valued the team's performance based on their achievements.
O gerente avaliou o desempenho da equipe com base em suas conquistas.
02
valorizar, apreciar
to regard highly and consider something as important, beneficial, or worthy of appreciation
Transitive: to value sth
Exemplos
Last month, the government valued citizen input in shaping public policy.
No mês passado, o governo valorizou a contribuição dos cidadãos na formulação de políticas públicas.
03
valorizar, apreciar
to regard something with great affection
Transitive: to value sb/sth
Exemplos
He values the memories of his childhood home.
Ele valoriza as memórias de sua casa de infância.
04
avaliar, valorar
to estimate the worth of something
Transitive: to value a commodity
Exemplos
Before accepting the offer, he valued the property to ensure it was fair.
Antes de aceitar a oferta, ele avaliou a propriedade para garantir que fosse justa.
Árvore Lexical
valuable
valueless
value
