Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Voorbeelden
He estimated the value of his car before selling it.
Hij schatte de waarde van zijn auto in voordat hij hem verkocht.
The value of the antique vase was estimated at $ 5000.
De waarde van de antieke vaas werd geschat op $5000.
02
waarde, hoeveelheid
(mathematics) an amount that is shown by a sign or letter
Voorbeelden
In algebra, variables represent unknown values that can be determined through equations.
In algebra vertegenwoordigen variabelen onbekende waarden die door vergelijkingen kunnen worden bepaald.
The value of a variable can change depending on the context of the problem being solved.
De waarde van een variabele kan veranderen afhankelijk van de context van het probleem dat wordt opgelost.
03
waarde, toon
the degree of lightness or darkness of a color, which helps create contrast, depth, and dimension in visual art
Voorbeelden
The artist used different values to create a sense of depth in the painting.
De kunstenaar gebruikte verschillende waarden om een gevoel van diepte in het schilderij te creëren.
Understanding the value of colors is crucial for creating realistic shadows.
Het begrijpen van de waarde van kleuren is cruciaal voor het creëren van realistische schaduwen.
Voorbeelden
Integrity is a core value that guides the organization ’s decisions.
Integriteit is een kernwaarde die de beslissingen van de organisatie leidt.
She instilled the value of honesty in her children from a young age.
Ze heeft haar kinderen van jongs af aan de waarde van eerlijkheid bijgebracht.
05
waarde, verdienste
the importance or usefulness of something
Voorbeelden
The value of hard work is often overlooked.
De waarde van hard werken wordt vaak over het hoofd gezien.
This decision has little value in the long run.
Deze beslissing heeft op de lange termijn weinig waarde.
to value
01
waarderen, taxeren
to determine or assign a monetary worth to something
Transitive: to value a commodity
Voorbeelden
The appraiser was called in to value the antique furniture.
De taxateur werd geroepen om de antieke meubels te waarderen.
They hired an expert to value the rare collection of stamps.
Ze hebben een expert ingehuurd om de zeldzame postzegelcollectie te waarderen.
1.1
waarderen, inschatten
to assess or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of something
Transitive: to value extent of something
Voorbeelden
The teacher valued the students' progress through regular assessments.
De leraar waardeerde de vooruitgang van de leerlingen door regelmatige beoordelingen.
The committee valued the project's potential impact on the community.
De commissie waardeerde het potentiële effect van het project op de gemeenschap.
02
waarderen, op prijs stellen
to regard highly and consider something as important, beneficial, or worthy of appreciation
Transitive: to value sth
Voorbeelden
The organization values transparency in its communication practices.
De organisatie waardeert transparantie in haar communicatiepraktijken.
The team has valued individual contributions to foster a collaborative work environment.
Het team heeft individuele bijdragen gewaardeerd om een collaboratieve werkomgeving te bevorderen.
03
waarderen, koesteren
to regard something with great affection
Transitive: to value sb/sth
Voorbeelden
She values her family above all else.
Ze waardeert haar familie boven alles.
She values the lessons she learned from her mentors.
Ze waardeert de lessen die ze van haar mentoren heeft geleerd.
04
waarderen, schatten
to estimate the worth of something
Transitive: to value a commodity
Voorbeelden
I value the antique clock at around $ 500.
Ik waardeer de antieke klok op ongeveer $500.
She tried to value the artwork based on its artistic significance.
Ze probeerde het kunstwerk te waarderen op basis van zijn artistieke betekenis.
Lexicale Boom
valuable
valueless
value
