value
va
ˈvæ
lue
lju:
lyoo
vaguevalsevalve

Ορισμός και σημασία του "value"στα αγγλικά

01

αξία, τιμή

the worth of something in money 
value definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
values
Παραδείγματα
He estimated the value of his car before selling it. 

Εκτίμησε την αξία του αυτοκινήτου του πριν το πουλήσει.

02

τιμή, ποσότητα

(mathematics) an amount that is shown by a sign or letter 
Παραδείγματα
In algebra, variables represent unknown values that can be determined through equations. 

Στην άλγεβρα, οι μεταβλητές αντιπροσωπεύουν άγνωστες τιμές που μπορούν να προσδιοριστούν μέσω εξισώσεων.

03

αξία, τόνος

the degree of lightness or darkness of a color, which helps create contrast, depth, and dimension in visual art 
Παραδείγματα
The artist used different values to create a sense of depth in the painting. 

Ο καλλιτέχνης χρησιμοποίησε διαφορετικές τιμές για να δημιουργήσει μια αίσθηση βάθους στη ζωγραφική.

04

αξία, αρχή

a set of moral beliefs or principles of what is important in life 
Παραδείγματα
Integrity is a core value that guides the organization’s decisions. 

Η ακεραιότητα είναι μια βασική αξία που καθοδηγεί τις αποφάσεις του οργανισμού.

05

αξία, προσόν

the importance or usefulness of something 
Παραδείγματα
The value of hard work is often overlooked. 

Η αξία της σκληρής δουλειάς συχνά παραβλέπεται.

to value
01

αξιολογώ, εκτιμώ

to determine or assign a monetary worth to something 
Transitive: to value a commodity
to value definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
value
γ΄ ενικό πρόσωπο
values
ενεστώτα μετοχή
valuing
απλός αόριστος
valued
παθητική μετοχή
valued
Παραδείγματα
The appraiser was called in to value the antique furniture. 

Ο εκτιμητής κλήθηκε να αξιολογήσει τα αντίκες έπιπλα.

1.1

αξιολογώ, εκτιμώ

to assess or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of something 
Transitive: to value extent of something
Παραδείγματα
The teacher valued the students' progress through regular assessments. 

Ο δάσκαλος αξιολόγησε την πρόοδο των μαθητών μέσω τακτικών αξιολογήσεων.

02

εκτιμώ, αξιολογώ

to regard highly and consider something as important, beneficial, or worthy of appreciation 
Transitive: to value sth
Παραδείγματα
The organization values transparency in its communication practices. 

Ο οργανισμός εκτιμά τη διαφάνεια στις πρακτικές επικοινωνίας του.

03

εκτιμώ, αγαπώ

to regard something with great affection 
Transitive: to value sb/sth
Παραδείγματα
She values her family above all else. 

Αυτή εκτιμά την οικογένειά της πάνω απ' όλα.

04

εκτιμώ, αξιολογώ

to estimate the worth of something 
Transitive: to value a commodity
Παραδείγματα
I value the antique clock at around $500. 

Εκτιμώ το παλαιοωρολόγι σε περίπου 500 δολάρια.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store