Шукати
Виберіть мову словника
Value
Приклади
He estimated the value of his car before selling it.
Він оцінив вартість своєї машини перед продажем.
The value of the antique vase was estimated at $ 5000.
Вартість античної вази оцінили в 5000 $.
02
значення, величина
(mathematics) an amount that is shown by a sign or letter
Приклади
In algebra, variables represent unknown values that can be determined through equations.
В алгебрі змінні представляють невідомі значення, які можна визначити за допомогою рівнянь.
The value of a variable can change depending on the context of the problem being solved.
Значення змінної може змінюватися залежно від контексту вирішуваної проблеми.
03
значення, тон
the degree of lightness or darkness of a color, which helps create contrast, depth, and dimension in visual art
Приклади
The artist used different values to create a sense of depth in the painting.
Художник використав різні значення, щоб створити відчуття глибини в картині.
Understanding the value of colors is crucial for creating realistic shadows.
Розуміння значення кольорів є вирішальним для створення реалістичних тіней.
Приклади
Integrity is a core value that guides the organization ’s decisions.
Чесність — це основна цінність, яка керує рішеннями організації.
She instilled the value of honesty in her children from a young age.
Вона прищепила своїм дітям цінність чесності з раннього віку.
05
цінність, гідність
the importance or usefulness of something
Приклади
The value of hard work is often overlooked.
Цінність важкої праці часто недооцінюється.
This decision has little value in the long run.
Це рішення має мало значення у довгостроковій перспективі.
to value
01
оцінювати, визначати вартість
to determine or assign a monetary worth to something
Transitive: to value a commodity
Приклади
The appraiser was called in to value the antique furniture.
Оцінювача викликали, щоб оцінити антикварні меблі.
They hired an expert to value the rare collection of stamps.
Вони найняли експерта, щоб оцінити рідкісну колекцію марок.
1.1
оцінювати, цінувати
to assess or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of something
Transitive: to value extent of something
Приклади
The teacher valued the students' progress through regular assessments.
Вчитель оцінював прогрес учнів за допомогою регулярних оцінок.
The committee valued the project's potential impact on the community.
Комітет оцінив потенційний вплив проекту на громаду.
02
цінувати, оцінювати
to regard highly and consider something as important, beneficial, or worthy of appreciation
Transitive: to value sth
Приклади
The organization values transparency in its communication practices.
Організація цінує прозорість у своїх комунікаційних практиках.
The team has valued individual contributions to foster a collaborative work environment.
Команда оцінила індивідуальні внески для сприяння спільному робочому середовищу.
03
цінувати, дорожіти
to regard something with great affection
Transitive: to value sb/sth
Приклади
She values her family above all else.
Вона цінує свою сім'ю понад усе.
She values the lessons she learned from her mentors.
Вона цінує уроки, які отримала від своїх наставників.
04
оцінювати, цінувати
to estimate the worth of something
Transitive: to value a commodity
Приклади
I value the antique clock at around $ 500.
Я оцінюю антикварний годинник приблизно в 500 доларів.
She tried to value the artwork based on its artistic significance.
Вона намагалася оцінити твір мистецтва, виходячи з його художнього значення.
Лексичне Дерево
valuable
valueless
value
