facile
例
The athlete 's victory was facile, as they dominated the competition without much challenge.
その選手の勝利は容易いものだった、なぜなら彼らはほとんど苦労せずに競争を支配したからだ。
The artist 's brushstrokes were facile, capturing the essence of the scene with ease.
そのアーティストの筆遣いはたやすく、シーンの本質を簡単に捉えていました。
例
Her facile prose captivated readers with its elegance.
彼女の容易な散文はその優雅さで読者を魅了した。
His facile delivery of the speech held the audience's attention.
彼の容易なスピーチの発表は聴衆の注意を引きつけた。
03
表面的、単純化した
lacking deep thought and true understanding thus being superficial
例
The politician ’s facile solutions to complex problems were criticized for lacking depth.
その政治家の複雑な問題に対する浅はかな解決策は、深みに欠けると批判された。
Her analysis of the issue was too facile and did n’t address the underlying causes.
彼女の問題の分析はあまりにも浅はかで、根本的な原因に対処していなかった。
