shallow
01
浅い, 表面的な
having a short distance from the surface to the bottom
例
Be careful when diving into the shallow end of the pool to avoid hitting your head.
プールの浅い部分に飛び込むときは頭を打たないように注意してください。
She planted the flower seeds in a shallow hole in the garden.
彼女は庭の浅い穴に花の種を植えた。
02
浅い, 表面的な
extending a short distance inward or backward
例
The shallow drawer could only hold a few small items.
浅い引き出しには、小さな物しか入らなかった。
The shallow cupboard was perfect for storing spices and small kitchen utensils.
浅い食器棚は、スパイスや小さなキッチン用品を収納するのに最適でした。
例
The river had a shallow incline, making it safe for children to play in.
その川は浅い傾斜を持っており、子供たちが遊ぶのに安全でした。
The trail 's shallow descent made for an easy and relaxing hike.
トレイルの緩やかな下りは、簡単でリラックスできるハイキングになりました。
04
浅い, 深みのない
lacking depth of character, seriousness, mindful thinking, or real understanding
例
He has a reputation for being shallow and only caring about superficial things.
彼は浅はかで表面的なことしか気にしないという評判を持っている。
Her shallow personality made it difficult for her to form meaningful relationships.
彼女の浅はかな性格は、意味のある関係を築くことを難しくしていました。
4.1
浅い, 表面的な
having little depth of thought or understanding, often focusing on surface details
例
His apology felt shallow, as if he did n't really understand why she was upset.
彼の謝罪は浅いと感じられ、彼がなぜ彼女が動揺しているのか本当に理解していないようだった。
Her shallow conversation left him longing for a more meaningful connection.
彼女の浅い会話は、彼にもっと意味のあるつながりを切望させた。
05
浅い, 浅はかな
(of breathing or breaths) characterized by quick, light, and less deep breaths
例
After running up the hill, he paused, his shallow breathing making it hard to speak.
丘を駆け上がった後、彼は立ち止まり、浅い呼吸で話すのが難しかった。
The doctor noted that her shallow breathing was a sign of anxiety.
医者は、彼女の浅い呼吸が不安の兆候であると指摘した。
to shallow
例
As the tide went out, the river began to shallow, revealing sandbars and rocks.
潮が引くと、川は浅くなり、砂州や岩が現れた。
The water in the pond started to shallow as the dry season progressed.
乾季が進むにつれて、池の水が浅くなり始めました。
例
They decided to shallow the pool to make it safer for small children.
彼らは小さな子供たちにとってより安全にするためにプールを浅くすることに決めました。
Construction crews worked to shallow the riverbed to prevent flooding.
建設作業員は、洪水を防ぐために川床を浅くする作業を行いました。
語彙ツリー
shallowly
shallowness
shallow
