flimsy
01
もろい, 弱い
likely to break due to the lack of strength or durability
例
The flimsy cardboard box fell apart when it was lifted.
もろい段ボール箱は持ち上げられたときに崩れました。
The flimsy fabric tore easily with a slight tug.
もろい布地は、軽く引っ張るだけで簡単に破れた。
02
説得力のない, 弱い
lacking credibility, believability, or sound reasoning
例
His explanation for missing the deadline was flimsy and failed to satisfy his manager.
締め切りを逃したことに対する彼の説明は脆弱で、マネージャーを満足させることができなかった。
The lawyer presented a flimsy argument that was quickly dismissed by the judge.
弁護士は、裁判官によってすぐに却下された 脆弱な 議論を提示した。
03
軽い, 繊細な
(of clothing, fabric, etc.) light, thin, or delicate in structure
例
The flimsy curtain barely blocked any light from entering the room.
薄いカーテンは部屋に入る光をほとんど遮らなかった。
The child ’s costume was made from a flimsy material that tore easily.
子供の衣装は、簡単に破れる薄い素材で作られていました。
Flimsy
01
薄紙, 軽い紙
a thin, lightweight, translucent paper used especially for making carbon copies in typewriting or printing
例
She inserted a flimsy between the sheets to create a duplicate.
彼女は複写を作成するためにシートの間にカーボン紙を挿入しました。
Old reports were typed on flimsy paper that yellowed over time.
古い報告書は、時間とともに黄色く変色した薄い紙にタイプされていた。
語彙ツリー
flimsily
flimsiness
flimsy
flims
