to ignite
01
点火する, 燃やす
to cause something to catch fire
Transitive: to ignite sth
例
He ignited the gas stove with a flick of the lighter.
彼はライターの一振りでガスストーブに火をつけた。
Sparks from the engine ignited the dry grass, starting a wildfire.
エンジンからの火花が乾いた草に引火し、山火事が始まった。
02
引き起こす, 激化させる
to spark or intensify a feeling or situation
Transitive: to ignite an emotion or reaction
例
His words ignited a sense of anger among the crowd.
彼の言葉は群衆の中に怒りの感情を引き起こした.
The news of the victory ignited excitement throughout the city.
勝利の知らせは、街中に興奮を引き起こした。
03
点火する, 燃え始める
to catch fire or to begin burning spontaneously
Intransitive
例
The dry leaves began to ignite as the sun's rays intensified.
太陽の光が強くなるにつれて、乾いた葉が燃え始めました。
The mixture of chemicals was unstable and could ignite without warning.
その化学物質の混合物は不安定で、警告なしに発火する可能性がありました。
語彙ツリー
ignitable
ignited
igniter
ignite
