खोजें
dead
उदाहरण
He found a dead rabbit by the roadside.
उसने सड़क के किनारे एक मरा हुआ खरगोश पाया।
Her grandfather has been dead for ten years.
उसके दादा दस साल से मर चुके हैं।
1.1
मृत, संवेदनाहीन
(of a body part) lacking physical sensation
उदाहरण
My fingers were dead from the cold.
मेरी उंगलियां ठंड से सुन्न हो गई थीं।
After the accident, his left arm felt completely dead.
दुर्घटना के बाद, उसका बायाँ हाथ पूरी तरह से सुन्न महसूस हुआ।
उदाहरण
Her voice sounded dead and cold.
उसकी आवाज़ बेजान और ठंडी लग रही थी।
He gave her a dead stare and walked away.
उसने उसे एक सुन्न टकटकी दी और चला गया।
उदाहरण
After the marathon, I was completely dead and could hardly move.
मैराथन के बाद, मैं पूरी तरह से थक गया था और मुश्किल से हिल सकता था।
We were dead by the time we reached the top of the mountain.
जब हम पहाड़ की चोटी पर पहुंचे तब तक हम थक कर चूर हो चुके थे।
उदाहरण
She lay in a dead faint after the shock.
वह सदमे के बाद मृत बेहोशी में पड़ी थी।
His pale face looked almost dead.
उसका पीला चेहरा लगभग मृत दिखता था।
1.5
मृत, वीरान
without life; barren or uninhabited
उदाहरण
Mars was believed to be a dead world.
माना जाता था कि मंगल एक मृत दुनिया है।
Nothing could grow on that dead land.
उस मृत भूमि पर कुछ भी नहीं उग सकता था।
02
मरा हुआ, बिना ऊर्जा का
not functioning because of having no power
Dialect
American
American
उदाहरण
The flashlight went dead during the hike.
हाइक के दौरान टॉर्च बंद हो गई।
His phone was dead before noon.
दोपहर से पहले उसका फोन डेड हो गया था।
उदाहरण
The campfire was long dead by morning.
सुबह तक कैम्पफायर लंबे समय से बुझ चुका था।
They huddled near the dead fireplace.
वे बुझे हुए फायरप्लेस के पास इकट्ठा हुए।
2.2
खाली, अप्रयुक्त
(of containers) empty or no longer being used
उदाहरण
They cleared away the dead bottles.
उन्होंने खाली बोतलें हटा दीं।
The waiter picked up the dead plates.
वेटर ने खाली प्लेटें उठा लीं।
2.3
मृत, खेल से बाहर
(in sports) out of play, not in active use
उदाहरण
The play stopped as the ball was dead.
खेल रुक गया क्योंकि गेंद खेल से बाहर थी।
The referee signaled a dead ball.
रेफरी ने डेड बॉल का संकेत दिया।
उदाहरण
The town was dead by 9 p.m.
शहर शाम 9 बजे तक मरा हुआ था।
It 's a dead season for tourists.
यह पर्यटकों के लिए एक मृत मौसम है।
04
मरा हुआ, अप्रासंगिक
no longer relevant, discussed, or important
उदाहरण
The debate over that is dead.
उस पर बहस मृत हो चुकी है।
The scandal became a dead subject.
यह घोटाला एक मृत विषय बन गया।
उदाहरण
Latin is considered a dead language.
लैटिन को एक मृत भाषा माना जाता है।
That format is a dead technology.
वह प्रारूप एक मृत तकनीक है।
उदाहरण
The mountain is a dead volcano.
पहाड़ एक मृत ज्वालामुखी है।
That crater is from a dead eruption.
वह गड्ढा एक मृत विस्फोट से है।
उदाहरण
This is n't dead money if managed well.
यह मृत पैसा नहीं है अगर अच्छी तरह से प्रबंधित किया जाए।
It seemed like dead cash at the time.
उस समय, यह मृत नकदी की तरह लग रहा था।
उदाहरण
That key sounds dead.
वह कुंजी मृत सुनाई देती है।
The note rang out dead.
नोट मृत रूप से बज उठा।
5.1
मृत, निष्क्रिय
(in balls or surfaces) lacking bounce or spring
उदाहरण
The dead ball did n't bounce at all.
मृत गेंद बिल्कुल नहीं उछली।
The court felt dead underfoot.
कोर्ट पैरों के नीचे मृत महसूस हुआ।
उदाहरण
The painting used dead greens and browns.
चित्र में मृत हरे और भूरे रंगों का उपयोग किया गया था।
Her makeup had a dead finish.
उसके मेकअप का फिनिश मैट था।
उदाहरण
The room fell into dead silence.
कमरा मृत सन्नाटे में डूब गया।
It was a dead certainty.
यह एक पूर्ण निश्चितता थी।
उदाहरण
He 's a dead shot every time.
वह हर बार एक निपुण निशानेबाज है।
The knife hit dead center.
चाकू ठीक केंद्र में लगा।
उदाहरण
It was a dead loss from the start.
यह शुरू से ही एक मृत नुकसान था।
This deal is a dead end.
यह सौदा एक मृत अंत है।
उदाहरण
The canal was filled with dead water.
नहर मृत पानी से भरी हुई थी।
There 's a dead pool behind the dam.
बांध के पीछे एक मृत पूल है।
7.1
मृत, बिना करंट के
(of an electric circuit or conductor) not transmitting electrical current
उदाहरण
Be careful, the wire may not be dead.
सावधान रहें, तार मृत नहीं हो सकता है।
The socket was completely dead.
सॉकेट पूरी तरह से मर चुका था।
08
हँसते-हँसते मर गया, हँसी से लोट-पोट
overwhelmed with laughter, shock, or disbelief
Figurative
Slangउदाहरण
That joke had me dead.
उस मज़ाक ने मुझे मार दिया।
I 'm dead; she really said that out loud.
मैं मर गया; उसने वास्तव में यह ज़ोर से कहा।
dead
01
पूरी तरह से, बिल्कुल
to an absolute or complete extent
उदाहरण
She was dead wrong about the outcome of the trial.
वह मुकदमे के परिणाम के बारे में बिल्कुल गलत थी।
I'm dead certain he took the keys.
मुझे मरा यकीन है कि उसने चाबियाँ ले लीं।
1.1
अचानक, एकाएक
suddenly or abruptly, all at once and entirely
उदाहरण
The music dead stopped when the power went out.
बिजली चली जाने पर संगीत अचानक बंद हो गया।
She froze dead when she heard the noise.
उसने शोर सुना तो वह अचानक जम गई।
उदाहरण
The train pulled in dead on schedule.
ट्रेन ठीक समय पर पहुंची।
He showed up dead at noon, just as planned.
वह दोपहर को ठीक मृत के रूप में दिखाई दिया, जैसा कि योजना बनाई गई थी।
02
बहुत, अत्यंत
very, extremely
Dialect
British
Britishउदाहरण
That movie was dead funny.
वह फिल्म बेहद मजेदार थी।
The exam was dead simple.
परीक्षा बहुत सरल थी।
Dead
01
मृतक, दिवंगत
those who are not alive anymore
उदाहरण
The names of the dead were engraved on the memorial wall.
मृतकों के नाम स्मारक दीवार पर खुदे हुए थे।
Every year, the village lights candles to remember the dead.
हर साल, गांव मृतकों को याद करने के लिए मोमबत्तियां जलाता है।
उदाहरण
Many religions speak of life after the dead.
कई धर्म मृत्यु के बाद के जीवन की बात करते हैं।
He was miraculously raised from the dead.
वह चमत्कारिक रूप से मृतकों में से जी उठा था।
03
शांति, खामोशी
a time of stillness, silence, or inactivity
उदाहरण
In the dead of winter, the lake froze over completely.
सर्दियों के चरम में, झील पूरी तरह से जम गई।
They marched through the streets in the dead of night.
वे रात के सन्नाटे में सड़कों पर मार्च करते थे।
to dead
01
(African American) to stop, reject, or put an end to something
Slangउदाहरण
We had to dead that argument quick.
He deaded the whole plan last minute.
शब्दावली वृक्ष
deadly
deadness
dead
