Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
dead
Mga Halimbawa
He found a dead rabbit by the roadside.
Nakita niya ang isang patay na kuneho sa tabi ng daan.
Her grandfather has been dead for ten years.
Ang kanyang lolo ay patay na sa loob ng sampung taon.
1.1
patay, walang pakiramdam
(of a body part) lacking physical sensation
Mga Halimbawa
My fingers were dead from the cold.
Patay ang aking mga daliri sa lamig.
After the accident, his left arm felt completely dead.
Pagkatapos ng aksidente, ang kanyang kaliwang braso ay naramdaman na ganap na walang pakiramdam.
Mga Halimbawa
Her voice sounded dead and cold.
Ang kanyang boses ay parang patay at malamig.
He gave her a dead stare and walked away.
Binigyan niya ito ng walang buhay na tingin at umalis.
Mga Halimbawa
After the marathon, I was completely dead and could hardly move.
Pagkatapos ng marathon, ako ay ganap na patay at halos hindi makagalaw.
We were dead by the time we reached the top of the mountain.
Patay na patay na kami nang makarating kami sa tuktok ng bundok.
Mga Halimbawa
She lay in a dead faint after the shock.
Nakahiga siya sa isang patay na pagkawala ng malay pagkatapos ng pagkabigla.
His pale face looked almost dead.
Ang kanyang maputlang mukha ay halos patay na itsura.
1.5
patay, tiwangwang
without life; barren or uninhabited
Mga Halimbawa
Mars was believed to be a dead world.
Pinaniniwalaan na ang Mars ay isang patay na mundo.
Nothing could grow on that dead land.
Walang maaaring tumubo sa lupang patay na iyon.
02
patay, walang kuryente
not functioning because of having no power
Dialect
American
American
Mga Halimbawa
The flashlight went dead during the hike.
Namatay ang flashlight habang nagha-hike.
His phone was dead before noon.
Patay ang kanyang telepono bago magtanghali.
Mga Halimbawa
The campfire was long dead by morning.
Ang apoy sa kampo ay matagal nang patay pagdating ng umaga.
They huddled near the dead fireplace.
Nagkumpulan sila malapit sa patay na fireplace.
2.2
walang laman, hindi na ginagamit
(of containers) empty or no longer being used
Mga Halimbawa
They cleared away the dead bottles.
Inalis nila ang mga walang laman na bote.
The waiter picked up the dead plates.
Kinuha ng waiter ang mga walang laman na plato.
2.3
patay, wala sa laro
(in sports) out of play, not in active use
Mga Halimbawa
The play stopped as the ball was dead.
Tumigil ang laro dahil ang bola ay wala sa laro.
The referee signaled a dead ball.
Iginawa ng referee ang senyas ng patay na bola.
Mga Halimbawa
The town was dead by 9 p.m.
Ang bayan ay patay na alas-9 ng gabi.
It 's a dead season for tourists.
Ito ay isang patay na panahon para sa mga turista.
04
patay, lipas na
no longer relevant, discussed, or important
Mga Halimbawa
The debate over that is dead.
Ang debate tungkol doon ay patay na.
The scandal became a dead subject.
Ang iskandalo ay naging isang patay na paksa.
Mga Halimbawa
Latin is considered a dead language.
Ang Latin ay itinuturing na isang patay na wika.
That format is a dead technology.
Ang format na iyon ay isang patay na teknolohiya.
Mga Halimbawa
The mountain is a dead volcano.
Ang bundok ay isang patay na bulkan.
That crater is from a dead eruption.
Ang crater na iyon ay mula sa isang patay na pagsabog.
Mga Halimbawa
This is n't dead money if managed well.
Hindi ito patay na pera kung maayos na pinamamahalaan.
It seemed like dead cash at the time.
Noong panahong iyon, parang patay na pera ito.
Mga Halimbawa
That key sounds dead.
Ang susi na iyon ay tunog patay.
The note rang out dead.
Tumunog ang nota nang patay.
5.1
patay, walang sigla
(in balls or surfaces) lacking bounce or spring
Mga Halimbawa
The dead ball did n't bounce at all.
Ang patay na bola ay hindi tumalbog kahit kaunti.
The court felt dead underfoot.
Ang korte ay naramdaman na patay sa ilalim ng mga paa.
Mga Halimbawa
The painting used dead greens and browns.
Ang pagpipinta ay gumamit ng patay na berde at kayumanggi.
Her makeup had a dead finish.
Ang kanyang makeup ay may matte na finish.
Mga Halimbawa
The room fell into dead silence.
Ang silid ay napunta sa patay na katahimikan.
It was a dead certainty.
Ito ay isang ganap na katiyakan.
Mga Halimbawa
He 's a dead shot every time.
Siya ay isang tumpak na shooter sa bawat oras.
The knife hit dead center.
Ang kutsilyo ay tumama nang eksakto sa gitna.
Mga Halimbawa
It was a dead loss from the start.
Ito ay isang patay na pagkawala mula sa simula.
This deal is a dead end.
Ang deal na ito ay isang patay na dulo.
Mga Halimbawa
The canal was filled with dead water.
Ang kanal ay puno ng patay na tubig.
There 's a dead pool behind the dam.
May patay na pool sa likod ng dam.
7.1
patay, walang kuryente
(of an electric circuit or conductor) not transmitting electrical current
Mga Halimbawa
Be careful, the wire may not be dead.
Mag-ingat, ang wire ay maaaring hindi patay.
The socket was completely dead.
Ang socket ay ganap na patay.
08
patay sa kakatawa, hagikgik sa sobrang tawa
overwhelmed with laughter, shock, or disbelief
Figurative
SlangMga Halimbawa
That joke had me dead.
Ang biro na iyon ay nagpapatay sa akin.
I 'm dead; she really said that out loud.
Patay na ako; talagang sinabi niya iyon nang malakas.
dead
Mga Halimbawa
She was dead wrong about the outcome of the trial.
Lubusan siyang mali tungkol sa resulta ng paglilitis.
I'm dead certain he took the keys.
Patay na patay ako na siya ang kumuha ng mga susi.
1.1
bigla, agad
suddenly or abruptly, all at once and entirely
Mga Halimbawa
The music dead stopped when the power went out.
Ang musika ay biglang tumigil nang mawala ang kuryente.
She froze dead when she heard the noise.
Napatigil siya bigla nang marinig ang ingay.
Mga Halimbawa
The train pulled in dead on schedule.
Ang tren ay dumating eksakto sa oras.
He showed up dead at noon, just as planned.
Lumitaw siyang patay nang tanghaling tapat, tulad ng pinlano.
02
talaga, sobra
very, extremely
Dialect
British
BritishMga Halimbawa
That movie was dead funny.
Ang pelikulang iyon ay sobrang nakakatawa.
The exam was dead simple.
Ang pagsusulit ay sobrang simple.
Dead
01
ang mga patay, ang mga yumao
those who are not alive anymore
Mga Halimbawa
The names of the dead were engraved on the memorial wall.
Ang mga pangalan ng mga patay ay inukit sa pader ng alaala.
Every year, the village lights candles to remember the dead.
Taon-taon, ang nayon ay nagtutupok ng mga kandila para alalahanin ang mga namatay.
Mga Halimbawa
Many religions speak of life after the dead.
Maraming relihiyon ang nagsasalita tungkol sa buhay pagkatapos ng kamatayan.
He was miraculously raised from the dead.
Siya ay himalang binuhay mula sa mga patay.
03
katahimikan, tahimik
a time of stillness, silence, or inactivity
Mga Halimbawa
In the dead of winter, the lake froze over completely.
Sa kalaliman ng taglamig, ang lawa ay ganap na nagyelo.
They marched through the streets in the dead of night.
Nagmartsa sila sa mga kalye sa katahimikan ng gabi.
to dead
01
(African American) to stop, reject, or put an end to something
SlangMga Halimbawa
We had to dead that argument quick.
He deaded the whole plan last minute.
Lexical Tree
deadly
deadness
dead
