Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
grave
Disapproving
Mga Halimbawa
Her grave expression conveyed the seriousness of the situation, leaving everyone in the room silent.
Ang kanyang malubha na ekspresyon ay nagpahayag ng kalubhaan ng sitwasyon, na nag-iwan sa lahat sa silid na tahimik.
The detective delivered the news with a grave tone, indicating the severity of the crime.
Ibinigay ng detektib ang balita sa isang malubha na tono, na nagpapahiwatig ng kalubhaan ng krimen.
Disapproving
FormalMga Halimbawa
The doctor delivered the grave news that the patient's condition had deteriorated overnight.
Ibinigay ng doktor ang malubhang balita na lumala ang kalagayan ng pasyente sa magdamag.
The economic forecast painted a grave picture of rising unemployment and inflation.
Ang forecast ng ekonomiya ay nagpinta ng isang malubha na larawan ng pagtaas ng kawalan ng trabaho at implasyon.
DisapprovingFormalMga Halimbawa
The government issued a grave warning about the impending natural disaster, urging residents to evacuate.
Ang pamahalaan ay naglabas ng malubhang babala tungkol sa paparating na natural na kalamidad, na nag-uudyok sa mga residente na lumikas.
The investigative report uncovered grave violations of ethical standards within the corporation.
Ang imbestigasyong ulat ay naglantad ng malubhang paglabag sa mga pamantayang etikal sa loob ng korporasyon.
04
malalim, mabigat
having a low pitch, tone, or sound, often used in music or linguistics to describe deep or somber auditory qualities
Mga Halimbawa
The cello produced a grave tone that filled the concert hall with a sense of solemnity.
Ang cello ay gumawa ng isang malalim na tono na pumuno sa concert hall ng pakiramdam ng kaparangan.
The monk 's chanting had a grave quality, creating a meditative atmosphere.
Ang pagkanta ng monghe ay may malalim na katangian, na lumilikha ng isang meditatibong kapaligiran.
to grave
01
ukitin, larawan
to carve out or shape something by cutting with a chisel or similar tool, often creating a sculpture or detailed figure
Mga Halimbawa
The artist graved an image of a lion into the marble block, bringing it to life.
Ang artista ay inukit ang imahe ng isang leon sa bloke ng marmol, binigyan ito ng buhay.
He graved a delicate flower pattern into the wooden frame of the mirror.
Inukit niya ang isang maselang disenyo ng bulaklak sa kahoy na frame ng salamin.
Mga Halimbawa
The craftsman graved the family crest into the surface of the ancient shield.
Ang artisan ay inukit ang sagisag ng pamilya sa ibabaw ng sinaunang kalasag.
She graved her initials into the bark of the tree as a lasting memory of her visit.
Inukit niya ang kanyang mga inisyal sa balat ng puno bilang isang pangmatagalang alaala ng kanyang pagbisita.
03
hukay, maghukay
to dig or excavate, often in the context of creating a burial site or preparing the ground
Mga Halimbawa
The workers graved a deep trench for the foundation of the new building.
Ang mga manggagawa ay hukay ng malalim na kanal para sa pundasyon ng bagong gusali.
In ancient times, people graved pits to store food and supplies.
Noong unang panahon, ang mga tao ay hukay ng mga hukay para mag-imbak ng pagkain at mga suplay.
Mga Halimbawa
The image of the sunset over the mountains is graven in my memory forever.
Ang imahen ng paglubog ng araw sa ibabaw ng mga bundok ay nakaukit sa aking alaala magpakailanman.
Her words of encouragement were graven in his heart, giving him strength during tough times.
Ang kanyang mga salita ng pag-asa ay nakaukit sa kanyang puso, na nagbibigay sa kanya ng lakas sa mga mahihirap na panahon.
05
mag-ukit, linisin ang katawan ng barko
to clean a ship's bottom by burning off accumulated growths and then applying tar or another protective coating
Mga Halimbawa
The crew graved the ship's hull to remove the barnacles and prepare it for the long voyage.
Ang mga tauhan ay naglinis ng katawan ng barko upang alisin ang mga barnacle at ihanda ito para sa mahabang paglalakbay.
After months at sea, the sailors graved the vessel to restore its speed and efficiency.
Matapos ang ilang buwan sa dagat, nilinis ng mga mandaragat ang ilalim ng barko upang maibalik ang bilis at kahusayan nito.
Grave
Mga Halimbawa
The family visited the grave to pay their respects on the anniversary of his passing.
Binisita ang pamilya sa libingan para magbigay-pugay sa anibersaryo ng kanyang pagkamatay.
She placed flowers on the grave as a tribute to her loved one.
Naglagay siya ng mga bulaklak sa libingan bilang parangal sa kanyang minamahal.
Mga Halimbawa
The soldier faced the grave with courage, knowing the risks of battle.
Hinarap ng sundalo ang libingan nang may tapang, alam ang mga panganib ng labanan.
The poet wrote about the inevitability of the grave, reflecting on the fleeting nature of life.
Ang makata ay sumulat tungkol sa hindi maiiwasang libingan, na nagmumuni-muni sa pansamantalang kalikasan ng buhay.
03
grave, tuldik na grave
the diacritic mark ` placed above a vowel in some languages indicating an altered pronunciation in case of quality, quantity or pitch
Mga Halimbawa
In French, the word ' près ' uses a grave over the letter ' e' to indicate its pronunciation.
Sa Pranses, ang salitang 'près' ay gumagamit ng grave sa letrang 'e' upang ipahiwatig ang pagbigkas nito.
The grave in Italian distinguishes words like ' è' ( is ) from ' e' ( and ).
Ang grave sa Italian ay naghihiwalay ng mga salita tulad ng 'è' (ay) sa 'e' (at).
grave
01
mabagal at marangal, malubha
in a slow and solemn manner, especially in music
Mga Halimbawa
The orchestra played the movement grave, creating a somber mood.
Tinugtog ng orkestra ang kilusang grave, na lumikha ng isang malungkot na mood.
The pianist performed the piece grave, highlighting its emotional depth.
Tinugtog ng piyanista ang piyesa nang grave, na nagbibigay-diin sa emosyonal na lalim nito.
Lexical Tree
gravely
graveness
grave
