Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
deep
Mga Halimbawa
The ocean is incredibly deep, with some parts reaching depths of over 36,000 feet.
Ang karagatan ay hindi kapani-paniwalang malalim, na may ilang bahagi na umaabot sa lalim na higit sa 36,000 talampakan.
The lake was deep, reaching depths that were difficult to measure.
Ang lawa ay malalim, umaabot sa mga lalim na mahirap sukatin.
02
malalim, misteryoso
mysterious and not easily revealed or discovered, often deliberately hidden
Mga Halimbawa
He harbored a deep, dark secret that he never shared with anyone.
Mayroon siyang malalim, madilim na sikreto na hindi niya ibinahagi kaninuman.
The forest held deep mysteries that no explorer had ever uncovered.
Ang kagubatan ay nagtataglay ng mga malalim na misteryo na hindi pa natutuklasan ng sinumang eksplorador.
Mga Halimbawa
She chose a deep blue dress that complemented her complexion perfectly.
Pumili siya ng isang madilim na asul na damit na perpektong umaakma sa kanyang kutis.
The artist used a deep red to convey passion and intensity in his painting.
Ginamit ng artista ang malalim na pula upang ipahayag ang pagmamahal at sidhi sa kanyang pagpipinta.
04
malalim, malalim na
extending a considerable distance inward from the outer surface or front edge
Mga Halimbawa
The library had a deep alcove filled with rare and ancient books.
Ang silid-aklatan ay may isang malalim na alcove na puno ng mga bihira at sinaunang aklat.
The house featured a deep porch where they could sit and enjoy the sunset.
Ang bahay ay may malalim na balkonahe kung saan sila ay maaaring umupo at mag-enjoy sa paglubog ng araw.
05
malalim, malayo
located far inside the interior or central part of a region, often in a distant or secluded area
Mga Halimbawa
The cottage was hidden deep in the forest, miles away from the nearest town.
Ang maliit na bahay ay itinago malalim sa kagubatan, milya ang layo mula sa pinakamalapit na bayan.
The telescope can observe stars that are deep in the universe, billions of light-years away.
Ang teleskopyo ay maaaring obserbahan ang mga bituin na malalim sa uniberso, bilyon-bilyong light-years ang layo.
06
malalim, sinauna
existing or extending far back in time
Mga Halimbawa
The artifacts they discovered are from a deep historical period, thousands of years old.
Ang mga artifact na kanilang natuklasan ay mula sa isang malalim na panahong pangkasaysayan, libu-libong taong gulang.
Stories from deep antiquity have been passed down through generations.
Ang mga kwento mula sa malalim na sinaunang panahon ay naipasa sa mga henerasyon.
07
malalim, matalino
exhibiting profound and thoughtful intellect, insight, or wisdom
Mga Halimbawa
His deep reflections on the meaning of life often left his listeners in awe.
Ang kanyang malalim na pagninilay sa kahulugan ng buhay ay madalas na nag-iiwan sa kanyang mga tagapakinig ng paghanga.
The philosopher 's deep analysis of human nature challenged many conventional beliefs.
Ang malalim na pagsusuri ng pilosopo sa kalikasan ng tao ay humamon sa maraming kinaugaliang paniniwala.
08
malalim, masalimuot
complex and challenging to fully comprehend
Mga Halimbawa
The philosopher 's lecture was filled with deep concepts that left the audience pondering.
Ang lektura ng pilosopo ay puno ng malalim na konsepto na nag-iwan sa madla na nag-iisip.
Her poetry is deep and often requires multiple readings to fully understand.
Ang kanyang tula ay malalim at madalas na nangangailangan ng maraming pagbabasa upang lubos na maunawaan.
Mga Halimbawa
She was in deep trouble after missing several important deadlines at work.
Siya ay nasa malalim na problema pagkatapos na makaligtaan ng ilang mahahalagang deadline sa trabaho.
The community was in deep mourning following the tragic accident.
Ang komunidad ay nasa malalim na pagluluksa kasunod ng trahedya.
Mga Halimbawa
The library boasts a deep collection of rare books and manuscripts.
Ang aklatan ay may malalim na koleksyon ng mga bihirang libro at manuskrito.
Her suitcase was filled with a deep assortment of clothes for every possible occasion.
Ang kanyang maleta ay puno ng isang malalim na koleksyon ng mga damit para sa bawat posibleng okasyon.
11
malalim, matindi
(of emotions and feelings) extremely intense and strongly felt in way that affect one's inner being
Mga Halimbawa
She felt a deep sadness when she heard about the loss of her childhood friend.
Naramdaman niya ang isang malalim na kalungkutan nang malaman niya ang pagkawala ng kanyang kaibigan noong bata pa.
The poem stirred deep emotions in her, bringing tears to her eyes.
Ang tula ay nagpalabas ng malalim na emosyon sa kanya, na nagdala ng luha sa kanyang mga mata.
12
malalim, nakaugat
(of beliefs) firmly established and strongly held, often difficult to change
Mga Halimbawa
She holds deep convictions about the importance of environmental conservation.
Mayroon siyang malalim na paniniwala tungkol sa kahalagahan ng pangangalaga sa kapaligiran.
He has deep religious beliefs that guide his daily actions.
Mayroon siyang malalim na paniniwala sa relihiyon na gumagabay sa kanyang pang-araw-araw na mga gawain.
Mga Halimbawa
His deep voice resonated through the auditorium, captivating the audience.
Ang kanyang malalim na boses ay umalingawngaw sa auditorium, na nakakapukaw sa madla.
The cello 's deep tones added a rich layer to the orchestra's performance.
Ang malalim na tono ng cello ay nagdagdag ng mayamang layer sa pagganap ng orkestra.
14
malalim, hindi madaling unawain
(of a person) difficult to fully understand or get close to, often refraining from sharing their true feelings or ideas with others
Mga Halimbawa
She 's always been a deep person, never revealing her true emotions.
Siya ay palaging isang malalim na tao, hindi kailanman nagbubunyag ng kanyang tunay na emosyon.
He remained deep and guarded, even with his closest friends.
Nanatili siyang malalim at maingat, kahit sa kanyang pinakamalapit na mga kaibigan.
15
malalim, mabigat
difficult to wake due to being in an intense state of sleep or unconsciousness
Mga Halimbawa
After the long hike, he fell into a deep sleep and did n't wake up until morning.
Pagkatapos ng mahabang paglalakad, nahulog siya sa malalim na tulog at hindi nagising hanggang umaga.
The patient was in a deep coma, unresponsive to any external stimuli.
Ang pasyente ay nasa isang malalim na koma, hindi tumutugon sa anumang panlabas na stimuli.
16
malalim, matindi
involving a large intake or release of air, typically expressing emotion or relief
Mga Halimbawa
She took a deep breath to calm her nerves before the speech.
Kumuha siya ng malalim na hininga upang kalmado ang kanyang nerbiyos bago ang talumpati.
He gave a deep sigh of relief when he heard the good news.
Nagbuntong-hininga siya ng malalim na ginhawa nang marinig ang magandang balita.
Mga Halimbawa
She was deep in thought, lost in her own world.
Siya ay malalim sa kanyang mga iniisip, nawala sa kanyang sariling mundo.
They were deep in conversation and did n't hear the phone ring.
Sila'y lubog na lubog sa usapan at hindi narinig ang tunog ng telepono.
18
malalim, malayo
(of a fielding position in cricket) situated far from the batter, typically near the boundary line, to intercept long shots
Mga Halimbawa
The captain strategically placed a fielder at deep midwicket to cover the big hits.
Inilagay ng kapitan nang estratehiko ang isang fielder sa deep midwicket para takpan ang malalaking hit.
He set a fielder at deep extra cover to intercept any lofted drives.
Naglagay siya ng fielder sa deep extra cover para harangin ang anumang lofted drives.
19
malalim, malayo
directed to or coming from a position far down or across the field in ball games, often near the boundary or goal area
Mga Halimbawa
The winger sent a deep cross from the right flank, aiming for the striker.
Ang winger ay nagpadala ng malalim na cross mula sa kanang flank, na naglalayon sa striker.
The midfielder played a deep pass to the forward, bypassing the defense.
Ang midfielder ay naglaro ng malalim na pasa sa forward, na lumampas sa depensa.
20
malalim, mayaman
possessing a large number of skilled or talented individuals
Mga Halimbawa
The team has a deep bullpen, allowing them to rotate pitchers effectively.
Ang koponan ay may malalim na bullpen, na nagbibigay-daan sa kanila na paikutin ang mga pitcher nang epektibo.
With a deep roster, the basketball team can maintain high performance even with injuries.
Sa isang malalim na roster, ang basketball team ay maaaring mapanatili ang mataas na pagganap kahit na may mga pinsala.
21
malalim, masinsin
(of cuts, wounds, etc.) extending far beneath the surface of the skin, often reaching multiple layers of tissue
Mga Halimbawa
The surgeon carefully treated the deep wound to prevent infection.
Maingat na ginamot ng siruhano ang malalim na sugat upang maiwasan ang impeksyon.
He sustained a deep cut on his arm from the broken glass.
Nagkaroon siya ng malalim na hiwa sa kanyang braso mula sa basag na baso.
deep
Mga Halimbawa
The well was dug deep to reach the water table.
Ang balon ay hinukay nang malalim para maabot ang water table.
The submarine descended deep into the ocean to conduct research.
Ang submarino ay bumaba malalim sa karagatan upang magsagawa ng pananaliksik.
02
malalim
in a manner that extends far into a later period or stage
Mga Halimbawa
The meeting went deep into the night, long past everyone's bedtime.
Ang pulong ay tumagal nang malalim sa gabi, matagal nang lampas sa oras ng pagtulog ng lahat.
The project timeline extends deep into next year.
Ang timeline ng proyekto ay umaabot nang malalim sa susunod na taon.
Mga Halimbawa
The hikers ventured deep into the jungle, far from the trailhead.
Ang mga manlalakbay ay naglakbay nang malalim sa gubat, malayo sa trailhead.
They traveled deep into the desert, where few had ever gone before.
Naglalakbay sila nang malalim sa disyerto, kung saan iilan lamang ang nakarating dati.
Mga Halimbawa
The quarterback threw the ball deep into the end zone.
Itinapon ng quarterback ang bola nang malalim sa end zone.
The batter hit the ball deep to right field, sending the outfielder running.
Ang batter ay pinalo ang bola nang malalim sa right field, na pinatakbo ang outfielder.
05
malalim, sa likod
near the outer edges of the designated playing area in a sports field
Mga Halimbawa
The shortstop was playing deep to cover any long hits.
Ang shortstop ay naglalaro nang malalim para masakop ang anumang mahabang hits.
The outfielder stood deep, anticipating a powerful swing from the batter.
Ang outfielder ay tumayo malalim, inaasahan ang isang malakas na swing mula sa batter.
-deep
01
malalim, sa lalim
used to indicate that someone or something is positioned in multiple rows, one behind the other, to the specified depth
Mga Halimbawa
The fans were standing five-deep along the parade route to catch a glimpse of the floats.
Ang mga fan ay nakatayo nang limang malalim na hanay sa kahabaan ng ruta ng parada para makakita ng mga float.
At the concert, the crowd was packed six-deep near the stage.
Sa konsiyerto, ang madla ay naka-pack na anim na hanay malapit sa entablado.
02
malalim, hanggang
used to indicate that something extends to a specified depth, often covering part of the body
Mga Halimbawa
They stood knee-deep in the mud after the heavy rain.
Tumayo sila hanggang tuhod sa putik pagkatapos ng malakas na ulan.
The children waded ankle-deep in the cool stream.
Ang mga bata ay lumusong hanggang bukung-bukong sa malamig na sapa.
The deep
Mga Halimbawa
Sailors feared the mysteries of the deep, where unknown creatures lurked.
Natakot ang mga mandaragat sa mga misteryo ng kalaliman, kung saan nagkukubli ang mga hindi kilalang nilalang.
The deep held many secrets, untouched by human hands.
Ang kalaliman ay nagtataglay ng maraming lihim, hindi nagagalaw ng kamay ng tao.
02
kalaliman, kawalan
the part of the sea that is far below the surface, characterized by great depth, extreme pressure, low temperatures, and complete darkness
Mga Halimbawa
The shipwreck lay hidden in the dark and menacing deeps.
Ang pagkawasak ng barko ay nakahimlay na nakakubli sa madilim at nagbabantang kalaliman.
Creatures from the deeps of the ocean are rarely seen by humans.
Ang mga nilalang mula sa kalaliman ng karagatan ay bihirang makita ng mga tao.
03
kalaliman, ubod
the core or most intense part of something, where the most significant aspects are found
Mga Halimbawa
In the deep of the night, all was quiet and still.
Sa kalaliman ng gabi, tahimik at walang kaguluhan ang lahat.
She found solace in the deep of her thoughts, where she could reflect undisturbed.
Nakita niya ang ginhawa sa kalaliman ng kanyang mga iniisip, kung saan siya maaaring magmuni-muni nang walang gulo.
Lexical Tree
deeply
deepness
deep
