deep

di:p

dip

weepleapreapseep

تعريف ومعنى "deep"في اللغة الإنجليزية

deep

صفة

عميق

having a great distance from the surface to the bottom

profound

unfathomed

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

وصفي

صيغة التفضيل

deepest

صيغة المقارنة

deeper

قابل للتدرج

أمثلة

The ocean is incredibly deep, with some parts reaching depths of over 36,000 feet.

المحيط عميق بشكل لا يصدق، حيث تصل بعض أجزائه إلى أعماق تزيد عن 36000 قدم.

عميق, غامض

mysterious and not easily revealed or discovered, often deliberately hidden

أمثلة

He harbored a deep, dark secret that he never shared with anyone.

كان يحمل سراً عميقاً ومظلماً لم يشاركه أبداً مع أي أحد.

عميق, داكن

(of a color) showing darkness and intensity

dark

rich

somber

أمثلة

She chose a deep blue dress that complemented her complexion perfectly.

اختارت فستانًا أزرق غامقًا يكمل بشرتها بشكل مثالي.

عميق, غائر

extending a considerable distance inward from the outer surface or front edge

broad

capacious

cavernous

commodious

roomy

أمثلة

The library had a deep alcove filled with rare and ancient books.

كانت المكتبة تحتوي على تجويف عميق مملوء بكتب نادرة وقديمة.

عميق, نائي

located far inside the interior or central part of a region, often in a distant or secluded area

أمثلة

The cottage was hidden deep in the forest, miles away from the nearest town.

كان الكوخ مختبئًا بعمق في الغابة، على بعد أميال من أقرب بلدة.

عميق, قديم

existing or extending far back in time

أمثلة

The artifacts they discovered are from a deep historical period, thousands of years old.

القطع الأثرية التي اكتشفوها تعود إلى فترة تاريخية عميقة، يبلغ عمرها آلاف السنين.

عميق, ثاقب

exhibiting profound and thoughtful intellect, insight, or wisdom

erudite

highbrow

insightful

keen

profound

أمثلة

His deep reflections on the meaning of life often left his listeners in awe.

تأملاته العميقة في معنى الحياة غالبًا ما تركت مستمعيه في حالة من الذهول.

عميق, معقد

complex and challenging to fully comprehend

byzantine

complex

complicated

impenetrable

intricate

أمثلة

The philosopher's lecture was filled with deep concepts that left the audience pondering.

كانت محاضرة الفيلسوف مليئة بالمفاهيم العميقة التي تركت الجمهور يتأمل.

عميق, خطير

extremely serious or intense in degree or extent

extreme

fierce

grave

intense

profound

أمثلة

She was in deep trouble after missing several important deadlines at work.

كانت في ورطة عميقة بعد أن فاتتها عدة مواعيد نهائية مهمة في العمل.

عميق, واسع

extensive in amount

long

extensive

vast

numerous

أمثلة

The library boasts a deep collection of rare books and manuscripts.

تفتخر المكتبة بمجموعة واسعة من الكتب والمخطوطات النادرة.

عميق, شديد

(of emotions and feelings) extremely intense and strongly felt in way that affect one's inner being

أمثلة

She felt a deep sadness when she heard about the loss of her childhood friend.

شعرت بحزن عميق عندما سمعت عن فقدان صديقتها في الطفولة.

عميق, راسخ

(of beliefs) firmly established and strongly held, often difficult to change

deep-rooted

deep-seated

entrenched

fundamental

أمثلة

She holds deep convictions about the importance of environmental conservation.

لديها قناعات عميقة حول أهمية الحفاظ على البيئة.

عميق, غليظ

(of a voice or sound) characterized by a low pitch or tone

low

rich

sonorous

dark

أمثلة

His deep voice resonated through the auditorium, captivating the audience.

صوته العميق صدح في القاعة، مما أسر الجمهور.

عميق, غامض

(of a person) difficult to fully understand or get close to, often refraining from sharing their true feelings or ideas with others

mysterious

أمثلة

She's always been a deep person, never revealing her true emotions.

لطالما كانت شخصية عميقة، لا تكشف أبدًا عن مشاعرها الحقيقية.

عميق, ثقيل

difficult to wake due to being in an intense state of sleep or unconsciousness

أمثلة

After the long hike, he fell into a deep sleep and didn't wake up until morning.

بعد النزهة الطويلة، سقط في نوم عميق ولم يستيقظ حتى الصباح.

عميق, شديد

involving a large intake or release of air, typically expressing emotion or relief

long

أمثلة

She took a deep breath to calm her nerves before the speech.

أخذت نفسًا عميقًا لتهدئة أعصابها قبل الخطاب.

عميق, منغمس

fully absorbed or intensely involved in an activity or state

absorbed

engrossed

أمثلة

She was deep in thought, lost in her own world.

كانت غارقة في أفكارها، ضائعة في عالمها الخاص.

عميق, بعيد

(of a fielding position in cricket) situated far from the batter, typically near the boundary line, to intercept long shots

أمثلة

The captain strategically placed a fielder at deep midwicket to cover the big hits.

وضع القبطان بشكل استراتيجي لاعبًا في deep midwicket لتغطية الضربات الكبيرة.

عميق, بعيد

directed to or coming from a position far down or across the field in ball games, often near the boundary or goal area

long-distance

long

أمثلة

The winger sent a deep cross from the right flank, aiming for the striker.

أرسل الجناح عرضية عميقة من الجهة اليمنى، مستهدفًا المهاجم.

عميق, غني

possessing a large number of skilled or talented individuals

أمثلة

The team has a deep bullpen, allowing them to rotate pitchers effectively.

الفريق لديه عميق بولبن، مما يسمح لهم بتدوير الرماة بشكل فعال.

عميق, غائر

(of cuts, wounds, etc.) extending far beneath the surface of the skin, often reaching multiple layers of tissue

أمثلة

The surgeon carefully treated the deep wound to prevent infection.

عالج الجراح الجرح العميق بعناية لمنع العدوى.

deep

ظرف

بعمق, إلى عمق

at or to a significant depth

deeply

معلومات نحوية

ظرف الدرجة

أمثلة

The well was dug deep to reach the water table.

حُفِرَ البئر بعمق للوصول إلى منسوب المياه.

بعمق

in a manner that extends far into a later period or stage

أمثلة

The meeting went deep into the night, long past everyone's bedtime.

استمر الاجتماع بعمق في الليل، بعد وقت نوم الجميع بوقت طويل.

بعمق, بعيدا

far from the starting point or origin

afar

away

far

farther

further

أمثلة

The hikers ventured deep into the jungle, far from the trailhead.

تجرأ المتنزهون على الذهاب بعيدًا في الغابة، بعيدًا عن بداية المسار.

بعمق, بعيدا

in a manner that covers a significant distance from the starting point

long

أمثلة

The quarterback threw the ball deep into the end zone.

أطلق الـكوارترباك الكرة بعمق في منطقة النهاية.

بعمق, في العمق

near the outer edges of the designated playing area in a sports field

أمثلة

The shortstop was playing deep to cover any long hits.

كان اللاعب القصير يلعب بعمق لتغطية أي ضربات طويلة.

-deep

لاحقة

عميق, في العمق

used to indicate that someone or something is positioned in multiple rows, one behind the other, to the specified depth

أمثلة

The fans were standing five-deep along the parade route to catch a glimpse of the floats.

كان المعجبون يقفون في خمس صفوف عميقة على طول طريق العرض لمجرد لمحة من العوامات.

عميق, حتى

used to indicate that something extends to a specified depth, often covering part of the body

أمثلة

They stood knee-deep in the mud after the heavy rain.

وقفوا حتى الركبتين في الوحل بعد المطر الغزير.

The deep

اسم

الأعماق, الهاوية

a vast and profound body of salt water

briny

drink

main

معلومات نحوية

حالة الحيوية

غير عاقل

التركيب الصرفي

بسيط

غير معدود

صيغة الجمع

deeps

أمثلة

Sailors feared the mysteries of the deep, where unknown creatures lurked.

خشى البحارة أسرار الأعماق، حيث كانت الكائنات المجهولة تكمن.

العمق, الهاوية

the part of the sea that is far below the surface, characterized by great depth, extreme pressure, low temperatures, and complete darkness

abyssal zone

أمثلة

The shipwreck lay hidden in the dark and menacing deeps.

كان حطام السفينة مختبئًا في الأعماق المظلمة والخطيرة.

عمق, جوهر

the core or most intense part of something, where the most significant aspects are found

heart

أمثلة

In the deep of the night, all was quiet and still.

في عمق الليل، كان كل شيء هادئًا وساكنًا.

شجرة معجمية

deeply

deepness

deep

@langeek.co

كلمات قريبة

deemed university

deem

deeds are fruits words are but leaves

deed

deductive

deep brain stimulation

تعريف ومعنى "deep"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App