byzantine
01
معقد, متشعب
so detailed and complex that understanding becomes difficult
Disapproving
Formal
أمثلة
The Byzantine bureaucracy of the government made it challenging for citizens to navigate and obtain permits.
جعلت البيروقراطية المعقدة للحكومة من الصعب على المواطنين التنقل والحصول على تصاريح.
The legal system's Byzantine regulations made it nearly impossible for ordinary citizens to navigate.
جعلت اللوائح البيزنطية للنظام القانوني من المستحيل تقريبًا على المواطنين العاديين التنقل فيه.
02
متعلق بالمدينة القديمة التي تسمى الآن إسطنبول أو الإمبراطورية البيزنطية، المعروفة بأهميتها التاريخية والثقافية, بيزنطي
relating to the ancient city now called Istanbul or the Byzantine Empire, known for its historical and cultural significance
أمثلة
The region ’s Byzantine heritage is reflected in its architecture and art.
ينعكس التراث البيزنطي للمنطقة في هندستها المعمارية وفنها.
The Byzantine influence can be seen in Eastern Orthodox traditions today.
يمكن رؤية التأثير البيزنطي في تقاليد الأرثوذكسية الشرقية اليوم.
03
متعلق بالكنيسة الأرثوذكسية الشرقية وطقوسها واحتفالاتها اليونانية التقليدية, بيزنطي
relating to the Eastern Orthodox Church and its traditional Greek ceremonies and rituals
أمثلة
Byzantine worship includes chanting and the use of incense.
يتضمن العبادة البيزنطية الترانيم واستخدام البخور.
The Byzantine Church follows ancient Greek religious practices.
تتبع الكنيسة البيزنطية الممارسات الدينية اليونانية القديمة.
04
بيزنطي, متعلق بالإمبراطورية البيزنطية
marked by grand domes, intricate mosaics, and elaborate decorative details, often associated with the style developed in the Byzantine Empire
أمثلة
The Byzantine cathedral was adorned with gold mosaics and marble columns.
كانت الكاتدرائية البيزنطية مزينة بفسيفساء ذهبية وأعمدة رخامية.
Byzantine architecture features large central domes supported by pendentives.
يتميز العمارة البيزنطية بقباب مركزية كبيرة مدعومة بأحزمة.
Byzantine
01
بيزنطي, بيزنطية
a person from the Eastern Roman Empire, which existed from 330 to 1453 AD
أمثلة
The Byzantines were known for their contributions to art and religion.
كان البيزنطيون معروفين بمساهماتهم في الفن والدين.
The Byzantines played a key role in preserving ancient Greek and Roman knowledge.
لعب البيزنطيون دورًا رئيسيًا في الحفاظ على المعرفة اليونانية والرومانية القديمة.
