Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
byzantine
01
bizánci, bonyolult
so detailed and complex that understanding becomes difficult
Disapproving
Formal
Példák
The Byzantine bureaucracy of the government made it challenging for citizens to navigate and obtain permits.
A kormány bizánci bürokráciája megnehezítette a polgárok számára az engedélyek megszerzését.
The legal system's Byzantine regulations made it nearly impossible for ordinary citizens to navigate.
A jogrendszer bizánci szabályozása szinte lehetetlenné tette a hétköznapi polgárok számára a tájékozódást.
02
az ókori városhoz, amelyet most Isztambulnak vagy a Bizánci Birodalomnak neveznek
relating to the ancient city now called Istanbul or the Byzantine Empire, known for its historical and cultural significance
Példák
The region ’s Byzantine heritage is reflected in its architecture and art.
A régió bizánci öröksége tükröződik építészetében és művészetében.
The Byzantine influence can be seen in Eastern Orthodox traditions today.
A bizánci hatás ma is látható a keleti ortodox hagyományokban.
03
a keleti ortodox egyházhoz és annak hagyományos görög szertartásaihoz és rítusaihoz kapcsolódó, bizánci
relating to the Eastern Orthodox Church and its traditional Greek ceremonies and rituals
Példák
Byzantine worship includes chanting and the use of incense.
A bizánci istentisztelet éneklést és tömjényhasználatot foglal magában.
The Byzantine Church follows ancient Greek religious practices.
A bizánci Egyház az ókori görög vallási gyakorlatokat követi.
04
bizánci, a Bizánci Birodalommal kapcsolatos
marked by grand domes, intricate mosaics, and elaborate decorative details, often associated with the style developed in the Byzantine Empire
Példák
The Byzantine cathedral was adorned with gold mosaics and marble columns.
A bizánci székesegyház arany mozaikkal és márvány oszlopokkal volt díszítve.
Byzantine architecture features large central domes supported by pendentives.
A bizánci építészetet nagy központi kupolák jellemzik, amelyeket pendentívek támogatnak.
Byzantine
01
bizánci, bizánci ember
a person from the Eastern Roman Empire, which existed from 330 to 1453 AD
Példák
The Byzantines were known for their contributions to art and religion.
A bizánciak művészeti és vallási hozzájárulásaikról voltak ismertek.
The Byzantines played a key role in preserving ancient Greek and Roman knowledge.
A bizánciak kulcsszerepet játszottak az ókori görög és római tudás megőrzésében.
