جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
byzantine
01
بسیار پیچیده
so detailed and complex that understanding becomes difficult
Disapproving
Formal
مثالها
The Byzantine bureaucracy of the government made it challenging for citizens to navigate and obtain permits.
بوروکراسی پیچیده دولت، دریافت مجوزها را برای شهروندان دشوار کرده بود.
The legal system's Byzantine regulations made it nearly impossible for ordinary citizens to navigate.
مقررات بیزانسی سیستم حقوقی تقریباً غیرممکن کرد که شهروندان عادی بتوانند در آن راه خود را پیدا کنند.
02
مربوط به شهر باستانی که اکنون استانبول یا امپراتوری بیزانس نامیده میشود، که به دلیل اهمیت تاریخی و فرهنگی آن شناخته شده است, بیزانسی
relating to the ancient city now called Istanbul or the Byzantine Empire, known for its historical and cultural significance
مثالها
The region ’s Byzantine heritage is reflected in its architecture and art.
میراث بیزانسی منطقه در معماری و هنر آن منعکس شده است.
The Byzantine influence can be seen in Eastern Orthodox traditions today.
تأثیر بیزانسی را میتوان در سنتهای ارتدکس شرقی امروز مشاهده کرد.
03
مربوط به کلیسای ارتدکس شرقی و مراسم و آیینهای سنتی یونانی آن, بیزانسی
relating to the Eastern Orthodox Church and its traditional Greek ceremonies and rituals
مثالها
Byzantine worship includes chanting and the use of incense.
عبادت بیزانسی شامل خواندن سرود و استفاده از بخور است.
The Byzantine Church follows ancient Greek religious practices.
کلیسای بیزانسی از آداب و رسوم مذهبی یونان باستان پیروی میکند.
04
(سبک معماری) بیزانسی
marked by grand domes, intricate mosaics, and elaborate decorative details, often associated with the style developed in the Byzantine Empire
مثالها
The Byzantine cathedral was adorned with gold mosaics and marble columns.
کلیسای جامع بیزانسی با موزاییکهای طلایی و ستونهای مرمر تزیین شده بود.
Byzantine architecture features large central domes supported by pendentives.
معماری بیزانسی با گنبدهای مرکزی بزرگ که توسط پندنتیوها حمایت میشوند، مشخص میشود.
Byzantine
01
بیزانسی, بیزانسیها
a person from the Eastern Roman Empire, which existed from 330 to 1453 AD
مثالها
The Byzantines were known for their contributions to art and religion.
بیزانسیها به دلیل مشارکتهایشان در هنر و مذهب شناخته میشدند.
The Byzantines played a key role in preserving ancient Greek and Roman knowledge.
بیزانسیها نقش کلیدی در حفظ دانش یونان و روم باستان ایفا کردند.
