Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
byzantine
01
bizantino, complexo
so detailed and complex that understanding becomes difficult
Disapproving
Formal
Exemplos
The Byzantine bureaucracy of the government made it challenging for citizens to navigate and obtain permits.
A burocracia bizantina do governo tornava difícil para os cidadãos navegar e obter licenças.
The legal system's Byzantine regulations made it nearly impossible for ordinary citizens to navigate.
Os regulamentos bizantinos do sistema legal tornaram quase impossível para os cidadãos comuns navegarem.
02
relacionado à antiga cidade agora chamada Istambul ou ao Império Bizantino, conhecido por sua importância histórica e cultural
relating to the ancient city now called Istanbul or the Byzantine Empire, known for its historical and cultural significance
Exemplos
The region ’s Byzantine heritage is reflected in its architecture and art.
O legado bizantino da região é refletido em sua arquitetura e arte.
The Byzantine influence can be seen in Eastern Orthodox traditions today.
A influência bizantina pode ser vista nas tradições ortodoxas orientais hoje.
03
relativo à Igreja Ortodoxa Oriental e suas cerimônias e rituais tradicionais gregos, bizantino
relating to the Eastern Orthodox Church and its traditional Greek ceremonies and rituals
Exemplos
Byzantine worship includes chanting and the use of incense.
O culto bizantino inclui cânticos e o uso de incenso.
The Byzantine Church follows ancient Greek religious practices.
A Igreja bizantina segue as práticas religiosas gregas antigas.
04
bizantino, relativo ao Império Bizantino
marked by grand domes, intricate mosaics, and elaborate decorative details, often associated with the style developed in the Byzantine Empire
Exemplos
The Byzantine cathedral was adorned with gold mosaics and marble columns.
A catedral bizantina estava adornada com mosaicos dourados e colunas de mármore.
Byzantine architecture features large central domes supported by pendentives.
A arquitetura bizantina apresenta grandes cúpulas centrais sustentadas por pendentes.
Byzantine
01
bizantino, bizantina
a person from the Eastern Roman Empire, which existed from 330 to 1453 AD
Exemplos
The Byzantines were known for their contributions to art and religion.
Os bizantinos eram conhecidos por suas contribuições à arte e à religião.
The Byzantines played a key role in preserving ancient Greek and Roman knowledge.
Os bizantinos desempenharam um papel fundamental na preservação do conhecimento antigo grego e romano.
