byzantine
01
bysantinsk, komplex
so detailed and complex that understanding becomes difficult
Disapproving
Formal
Exempel
The Byzantine bureaucracy of the government made it challenging for citizens to navigate and obtain permits.
Regeringens bysantinska byråkrati gjorde det utmanande för medborgarna att navigera och få tillstånd.
The legal system's Byzantine regulations made it nearly impossible for ordinary citizens to navigate.
Det rättsliga systemets bysantinska föreskrifter gjorde det nästan omöjligt för vanliga medborgare att navigera.
02
relaterat till den antika staden som nu kallas Istanbul eller Bysantinska riket, känt för sin historiska och kulturella betydelse
relating to the ancient city now called Istanbul or the Byzantine Empire, known for its historical and cultural significance
Exempel
The region ’s Byzantine heritage is reflected in its architecture and art.
Regionens bysantinska arv återspeglas i dess arkitektur och konst.
The Byzantine influence can be seen in Eastern Orthodox traditions today.
Det bysantinska inflytandet kan ses i de östortodoxa traditionerna idag.
03
relaterat till den östortodoxa kyrkan och dess traditionella grekiska ceremonier och ritualer, bysantinsk
relating to the Eastern Orthodox Church and its traditional Greek ceremonies and rituals
Exempel
Byzantine worship includes chanting and the use of incense.
Bysantinsk tillbedjan inkluderar sång och användning av rökelse.
The Byzantine Church follows ancient Greek religious practices.
Den bysantinska kyrkan följer antika grekiska religiösa seder.
04
bysantinsk, relaterad till Bysantinska riket
marked by grand domes, intricate mosaics, and elaborate decorative details, often associated with the style developed in the Byzantine Empire
Exempel
The Byzantine cathedral was adorned with gold mosaics and marble columns.
Den bysantinska katedralen var prydd med guldmozaiker och marmorkolonner.
Byzantine architecture features large central domes supported by pendentives.
Bysantinsk arkitektur kännetecknas av stora centrala kupoler som stöds av pendentiver.
Byzantine
01
bysantin, bysantinsk
a person from the Eastern Roman Empire, which existed from 330 to 1453 AD
Exempel
The Byzantines were known for their contributions to art and religion.
Bysantinerna var kända för sina bidrag till konst och religion.
The Byzantines played a key role in preserving ancient Greek and Roman knowledge.
Bysantinerna spelade en nyckelroll i att bevara antik grekisk och romersk kunskap.
