تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
deep
مثالیں
The ocean is incredibly deep, with some parts reaching depths of over 36,000 feet.
سمندر ناقابل یقین حد تک گہرا ہے، کچھ حصے 36,000 فٹ سے زیادہ گہرائی تک پہنچتے ہیں۔
The lake was deep, reaching depths that were difficult to measure.
جھیل گہری تھی، جس کی گہرائی کو ناپنا مشکل تھا۔
02
گہرا, پراسرار
mysterious and not easily revealed or discovered, often deliberately hidden
مثالیں
He harbored a deep, dark secret that he never shared with anyone.
اس کے پاس ایک گہرا، تاریک راز تھا جسے اس نے کبھی کسی کے ساتھ شیئر نہیں کیا۔
The forest held deep mysteries that no explorer had ever uncovered.
جنگل میں گہرے راز پوشیدہ تھے جنہیں کسی بھی کھوجی نے کبھی نہیں کھولا تھا۔
مثالیں
She chose a deep blue dress that complemented her complexion perfectly.
اس نے ایک گہری نیلی رنگ کی لباس منتخب کی جو اس کی رنگت کو مکمل طور پر مکمل کرتی تھی۔
The artist used a deep red to convey passion and intensity in his painting.
فنکار نے اپنی پینٹنگ میں جذبہ اور شدت کو ظاہر کرنے کے لیے گہرا سرخ رنگ استعمال کیا۔
04
گہرا, عمیق
extending a considerable distance inward from the outer surface or front edge
مثالیں
The library had a deep alcove filled with rare and ancient books.
کتب خانے میں ایک گہری طاق تھی جو نایاب اور قدیم کتابوں سے بھری ہوئی تھی۔
The house featured a deep porch where they could sit and enjoy the sunset.
گھر میں ایک گہرا برآمدہ تھا جہاں وہ بیٹھ کر غروب آفتاب کا لطف اٹھا سکتے تھے۔
05
گہرا, دور دراز
located far inside the interior or central part of a region, often in a distant or secluded area
مثالیں
The cottage was hidden deep in the forest, miles away from the nearest town.
کٹیج جنگل کے گہرے حصے میں چھپی ہوئی تھی، قریب ترین شہر سے میل دور۔
The telescope can observe stars that are deep in the universe, billions of light-years away.
ٹیلی سکوپ ان ستاروں کا مشاہدہ کر سکتا ہے جو کائنات میں گہرائی میں ہیں، اربوں نوری سال دور۔
06
گہرا, قدیم
existing or extending far back in time
مثالیں
The artifacts they discovered are from a deep historical period, thousands of years old.
وہ جو نوادرات دریافت کرتے ہیں وہ ایک گہرے تاریخی دور سے تعلق رکھتے ہیں، ہزاروں سال پرانے۔
Stories from deep antiquity have been passed down through generations.
گہرے قدیم زمانے کی کہانیاں نسل در نسل منتقل ہوتی رہی ہیں۔
07
گہرا, دانشمند
exhibiting profound and thoughtful intellect, insight, or wisdom
مثالیں
His deep reflections on the meaning of life often left his listeners in awe.
زندگی کے معنی پر ان کی گہری غور و فکر اکثر ان کے سامعین کو حیرت میں ڈال دیتی تھی۔
The philosopher 's deep analysis of human nature challenged many conventional beliefs.
فلسفی کے انسانی فطرت کے گہرے تجزیے نے بہت سے روایتی عقائد کو چیلنج کیا۔
08
گہرا, پیچیدہ
complex and challenging to fully comprehend
مثالیں
The philosopher 's lecture was filled with deep concepts that left the audience pondering.
فلسفی کی لیکچر گہرے تصورات سے بھری ہوئی تھی جس نے سامعین کو سوچ میں ڈال دیا۔
Her poetry is deep and often requires multiple readings to fully understand.
اس کی شاعری گہری ہے اور اکثر مکمل طور پر سمجھنے کے لیے کئی بار پڑھنے کی ضرورت ہوتی ہے۔
مثالیں
She was in deep trouble after missing several important deadlines at work.
وہ کام پر کئی اہم آخری تاریخوں کو چھوڑنے کے بعد گہری مصیبت میں تھی۔
The community was in deep mourning following the tragic accident.
المعاشرہ المناک حادثے کے بعد گہرے سوگ میں تھا۔
مثالیں
The library boasts a deep collection of rare books and manuscripts.
کتب خانہ میں نایاب کتابوں اور مسودات کا ایک گہرا ذخیرہ موجود ہے۔
Her suitcase was filled with a deep assortment of clothes for every possible occasion.
اس کا سوٹ کیس ہر ممکن موقع کے لیے کپڑوں کے ایک گہرے انتخاب سے بھرا ہوا تھا۔
11
گہرا, شدید
(of emotions and feelings) extremely intense and strongly felt in way that affect one's inner being
مثالیں
She felt a deep sadness when she heard about the loss of her childhood friend.
اسے اپنے بچپن کے دوست کے نقصان کے بارے میں سن کر گہرا دکھ محسوس ہوا۔
The poem stirred deep emotions in her, bringing tears to her eyes.
نظم نے اس کے اندر گہرے جذبات کو جنم دیا، جس سے اس کی آنکھوں میں آنسو آ گئے۔
12
گہرا, جما ہوا
(of beliefs) firmly established and strongly held, often difficult to change
مثالیں
She holds deep convictions about the importance of environmental conservation.
اسے ماحولیاتی تحفظ کی اہمیت کے بارے میں گہرے یقین ہیں۔
He has deep religious beliefs that guide his daily actions.
اس کے پاس گہرے مذہبی عقائد ہیں جو اس کے روزمرہ کے اعمال کی رہنمائی کرتے ہیں۔
مثالیں
His deep voice resonated through the auditorium, captivating the audience.
اس کی گہری آواز آڈیٹوریم میں گونجی، سامعین کو مسحور کر دیا۔
The cello 's deep tones added a rich layer to the orchestra's performance.
سیلو کے گہرے سروں نے آرکسٹرا کے پرفارمنس میں ایک امیر پرت شامل کی۔
14
گہرا, سمجھ سے باہر
(of a person) difficult to fully understand or get close to, often refraining from sharing their true feelings or ideas with others
مثالیں
She 's always been a deep person, never revealing her true emotions.
وہ ہمیشہ سے ایک گہری شخصیت رہی ہے، کبھی بھی اپنے حقیقی جذبات کا اظہار نہیں کرتی۔
He remained deep and guarded, even with his closest friends.
وہ اپنے قریبی دوستوں کے ساتھ بھی گہرا اور محتاط رہا۔
15
گہرا, بھاری
difficult to wake due to being in an intense state of sleep or unconsciousness
مثالیں
After the long hike, he fell into a deep sleep and did n't wake up until morning.
لمبی پیدل سیر کے بعد، وہ گہری نیند میں چلا گیا اور صبح تک نہیں اٹھا۔
The patient was in a deep coma, unresponsive to any external stimuli.
مریض گہری کوما میں تھا، کسی بھی بیرونی محرک کا جواب نہیں دے رہا تھا۔
مثالیں
She took a deep breath to calm her nerves before the speech.
تقریر سے پہلے اپنے اعصاب کو پرسکون کرنے کے لیے اس نے ایک گہری سانس لی۔
He gave a deep sigh of relief when he heard the good news.
اس نے اچھی خبر سن کر راحت کی ایک گہری سانس لی۔
مثالیں
She was deep in thought, lost in her own world.
وہ اپنے خیالات میں گہرائی سے ڈوبی ہوئی تھی، اپنی دنیا میں کھوئی ہوئی۔
They were deep in conversation and did n't hear the phone ring.
وہ گفتگو میں گہرائی سے مشغول تھے اور فون کی گھنٹی نہیں سنی۔
18
گہرا, دور
(of a fielding position in cricket) situated far from the batter, typically near the boundary line, to intercept long shots
مثالیں
The captain strategically placed a fielder at deep midwicket to cover the big hits.
کپتان نے حکمت عملی سے ایک فیلڈر کو deep midwicket پر رکھا تاکہ بڑے ہٹس کو کور کیا جا سکے۔
He set a fielder at deep extra cover to intercept any lofted drives.
اس نے کسی بھی اونچی ڈرائیو کو روکنے کے لیے ڈیپ ایکسٹرا کور پر ایک فیلڈر لگایا۔
19
گہرا, دور
directed to or coming from a position far down or across the field in ball games, often near the boundary or goal area
مثالیں
The winger sent a deep cross from the right flank, aiming for the striker.
ونگر نے دائیں جانب سے ایک گہرا کراس بھیجا، جس کا ہدف اسٹرائیکر تھا۔
The midfielder played a deep pass to the forward, bypassing the defense.
مڈفیلڈر نے دفاع کو پیچھے چھوڑتے ہوئے فارورڈ کو ایک گہرا پاس کھیلا۔
20
گہرا, مالدار
possessing a large number of skilled or talented individuals
مثالیں
The team has a deep bullpen, allowing them to rotate pitchers effectively.
ٹیم کے پاس ایک گہرا بلپین ہے، جو انہیں پچرز کو مؤثر طریقے سے گھمانے کی اجازت دیتا ہے۔
With a deep roster, the basketball team can maintain high performance even with injuries.
ایک گہری ٹیم کے ساتھ، باسکٹ بال ٹیم چوٹوں کے باوجود اعلی کارکردگی برقرار رکھ سکتی ہے۔
21
گہرا, شدید
(of cuts, wounds, etc.) extending far beneath the surface of the skin, often reaching multiple layers of tissue
مثالیں
The surgeon carefully treated the deep wound to prevent infection.
سرجن نے انفیکشن کو روکنے کے لیے گہرے زخم کا احتیاط سے علاج کیا۔
He sustained a deep cut on his arm from the broken glass.
اسے ٹوٹے ہوئے شیشے سے بازو پر ایک گہرا کٹ لگا۔
deep
مثالیں
The well was dug deep to reach the water table.
کنواں پانی کی سطح تک پہنچنے کے لیے گہرا کھودا گیا تھا۔
The submarine descended deep into the ocean to conduct research.
سب میرین تحقیق کرنے کے لیے سمندر میں گہرائی میں اتر گیا۔
02
گہرائی سے
in a manner that extends far into a later period or stage
مثالیں
The meeting went deep into the night, long past everyone's bedtime.
میٹنگ رات گہرائی تک چلی گئی، سب کے سونے کے وقت سے بہت دیر بعد۔
The project timeline extends deep into next year.
پروجیکٹ کا ٹائم لائن اگلے سال گہرائی تک پھیلا ہوا ہے۔
مثالیں
The hikers ventured deep into the jungle, far from the trailhead.
پیدل سفر کرنے والوں نے جنگل میں دور تک جانے کی جرات کی، راستے کے آغاز سے دور۔
They traveled deep into the desert, where few had ever gone before.
وہ صحرا میں دور تک سفر کر چکے تھے، جہاں پہلے بہت کم لوگ گئے تھے۔
مثالیں
The quarterback threw the ball deep into the end zone.
کوارٹر بیک نے گیند کو گہرائی سے اینڈ زون میں پھینکا۔
The batter hit the ball deep to right field, sending the outfielder running.
بیٹر نے گیند کو دائیں فیلڈ میں گہرا مارا، جس سے آؤٹ فیلڈر کو دوڑنا پڑا۔
05
گہرا, پیچھے
near the outer edges of the designated playing area in a sports field
مثالیں
The shortstop was playing deep to cover any long hits.
شارٹ اسٹاپ کسی بھی لمبی ہٹ کو کور کرنے کے لیے گہرائی میں کھیل رہا تھا۔
The outfielder stood deep, anticipating a powerful swing from the batter.
آؤٹ فیلڈر گہرائی میں کھڑا تھا، بلے باز کے طاقتور سوئنگ کی توقع کرتے ہوئے۔
-deep
01
گہرا, گہرائی میں
used to indicate that someone or something is positioned in multiple rows, one behind the other, to the specified depth
مثالیں
The fans were standing five-deep along the parade route to catch a glimpse of the floats.
پرستاروں نے فلوٹس کو دیکھنے کے لیے پریڈ کے راستے پر پانچ قطاروں گہری کھڑے تھے۔
At the concert, the crowd was packed six-deep near the stage.
کنسرٹ میں، اسٹیج کے قریب ہجوم چھ قطاروں میں بھرا ہوا تھا۔
02
گہرا, تک
used to indicate that something extends to a specified depth, often covering part of the body
مثالیں
They stood knee-deep in the mud after the heavy rain.
وہ شدید بارش کے بعد کیچڑ میں گھٹنوں تک کھڑے تھے۔
The children waded ankle-deep in the cool stream.
بچے ٹھنڈی ندی میں ٹخنوں تک گہرے پانی میں چل رہے تھے۔
The deep
مثالیں
Sailors feared the mysteries of the deep, where unknown creatures lurked.
ملاح گہرائی کے اسرار سے ڈرتے تھے، جہاں نامعلوم مخلوقات چھپی ہوئی تھیں۔
The deep held many secrets, untouched by human hands.
گہرائی میں بہت سے راز پوشیدہ تھے، جو انسانی ہاتھوں سے محفوظ تھے۔
02
گہرائی, اتھاہ گہرائی
the part of the sea that is far below the surface, characterized by great depth, extreme pressure, low temperatures, and complete darkness
مثالیں
The shipwreck lay hidden in the dark and menacing deeps.
جہاز کا ملبہ تاریک اور خطرناک گہرائیوں میں چھپا ہوا تھا۔
Creatures from the deeps of the ocean are rarely seen by humans.
سمندر کی گہرائیوں سے تعلق رکھنے والی مخلوقات کو انسانوں نے شاذ و نادر ہی دیکھا ہے۔
03
گہرائی, مرکز
the core or most intense part of something, where the most significant aspects are found
مثالیں
In the deep of the night, all was quiet and still.
رات کی گہرائی میں، سب کچھ خاموش اور ساکن تھا۔
She found solace in the deep of her thoughts, where she could reflect undisturbed.
اسے اپنے خیالات کی گہرائی میں سکون ملا، جہاں وہ بے خلل غور کر سکتی تھی۔
لغوی درخت
deeply
deepness
deep
