Искать
deep
Примеры
The ocean is incredibly deep, with some parts reaching depths of over 36,000 feet.
Океан невероятно глубок, некоторые его части достигают глубины более 36 000 футов.
02
глубокий, загадочный
mysterious and not easily revealed or discovered, often deliberately hidden
Примеры
He harbored a deep, dark secret that he never shared with anyone.
Он хранил глубокую, тёмную тайну, которой никогда ни с кем не делился.
Примеры
She chose a deep blue dress that complemented her complexion perfectly.
Она выбрала темно-синее платье, которое идеально дополняло ее цвет лица.
04
глубокий, глубоко
extending a considerable distance inward from the outer surface or front edge
Примеры
The house featured a deep porch where they could sit and enjoy the sunset.
В доме был глубокий порог, где они могли сидеть и наслаждаться закатом.
05
глубокий, отдаленный
located far inside the interior or central part of a region, often in a distant or secluded area
Примеры
The cottage was hidden deep in the forest, miles away from the nearest town.
Коттедж был спрятан глубоко в лесу, в милях от ближайшего города.
06
глубокий, древний
existing or extending far back in time
Примеры
Stories from deep antiquity have been passed down through generations.
Истории из глубокой древности передавались из поколения в поколение.
07
глубокий, проницательный
exhibiting profound and thoughtful intellect, insight, or wisdom
Примеры
His deep reflections on the meaning of life often left his listeners in awe.
Его глубокие размышления о смысле жизни часто оставляли его слушателей в изумлении.
08
глубокий, сложный
complex and challenging to fully comprehend
Примеры
The philosopher 's lecture was filled with deep concepts that left the audience pondering.
Лекция философа была наполнена глубокими концепциями, которые заставили аудиторию задуматься.
Примеры
She was in deep trouble after missing several important deadlines at work.
Она была в глубокой беде после того, как пропустила несколько важных сроков на работе.
Примеры
Her suitcase was filled with a deep assortment of clothes for every possible occasion.
Её чемодан был наполнен глубоким ассортиментом одежды на все возможные случаи.
11
глубокий, интенсивный
(of emotions and feelings) extremely intense and strongly felt in way that affect one's inner being
Примеры
She felt a deep sadness when she heard about the loss of her childhood friend.
Она почувствовала глубокую печаль, когда услышала о потере своего друга детства.
12
глубокий, укоренившийся
(of beliefs) firmly established and strongly held, often difficult to change
Примеры
He has deep religious beliefs that guide his daily actions.
У него глубокие религиозные убеждения, которые направляют его повседневные действия.
Примеры
His deep voice resonated through the auditorium, captivating the audience.
Его глубокий голос разнесся по залу, очаровав публику.
14
глубокий
(of a person) difficult to fully understand or get close to, often refraining from sharing their true feelings or ideas with others
Примеры
She 's always been a deep person, never revealing her true emotions.
Она всегда была глубокой личностью, никогда не раскрывая своих истинных эмоций.
15
глубокий, тяжелый
difficult to wake due to being in an intense state of sleep or unconsciousness
Примеры
After the long hike, he fell into a deep sleep and did n't wake up until morning.
После долгого похода он погрузился в глубокий сон и не просыпался до утра.
16
глубокий, интенсивный
involving a large intake or release of air, typically expressing emotion or relief
Примеры
She took a deep breath to calm her nerves before the speech.
Она сделала глубокий вдох, чтобы успокоить нервы перед выступлением.
Примеры
She was deep in thought, lost in her own world.
Она была глубоко погружена в свои мысли, потерянная в своем мире.
18
глубокий, дальний
(of a fielding position in cricket) situated far from the batter, typically near the boundary line, to intercept long shots
Примеры
The captain strategically placed a fielder at deep midwicket to cover the big hits.
Капитан стратегически разместил полевого игрока на позиции deep midwicket, чтобы перехватывать сильные удары.
19
глубокий, дальний
directed to or coming from a position far down or across the field in ball games, often near the boundary or goal area
Примеры
The winger sent a deep cross from the right flank, aiming for the striker.
Крайний полузащитник сделал глубокий навес с правого фланга, направляя мяч на нападающего.
20
глубокий, богатый
possessing a large number of skilled or talented individuals
Примеры
The team has a deep bullpen, allowing them to rotate pitchers effectively.
У команды глубокий буллпен, что позволяет им эффективно менять питчеров.
21
глубокий, проникающий
(of cuts, wounds, etc.) extending far beneath the surface of the skin, often reaching multiple layers of tissue
Примеры
He sustained a deep cut on his arm from the broken glass.
Он получил глубокий порез на руке от разбитого стекла.
deep
Примеры
The well was dug deep to reach the water table.
Колодец был выкопан глубоко, чтобы достичь водоносного слоя.
02
глубоко
in a manner that extends far into a later period or stage
Примеры
The meeting went deep into the night, long past everyone's bedtime.
Встреча затянулась глубоко за полночь, далеко за время отхода ко сну всех.
Примеры
The hikers ventured deep into the jungle, far from the trailhead.
Туристы отважились глубоко в джунгли, далеко от начала тропы.
Примеры
The batter hit the ball deep to right field, sending the outfielder running.
Бьющий ударил по мячу глубоко в правое поле, заставив аутфилдера бежать.
05
глубоко, в глубине
near the outer edges of the designated playing area in a sports field
Примеры
The shortstop was playing deep to cover any long hits.
Шортстоп играл глубоко, чтобы прикрывать дальние удары.
-deep
01
глубокий, в глубину
used to indicate that someone or something is positioned in multiple rows, one behind the other, to the specified depth
Примеры
The fans were standing five-deep along the parade route to catch a glimpse of the floats.
Фанаты стояли в пять рядов глубиной вдоль маршрута парада, чтобы увидеть платформы.
02
глубокий, до
used to indicate that something extends to a specified depth, often covering part of the body
Примеры
They stood knee-deep in the mud after the heavy rain.
Они стояли по колено в грязи после сильного дождя.
The deep
Примеры
Sailors feared the mysteries of the deep, where unknown creatures lurked.
Моряки боялись тайн глубин, где скрывались неизвестные существа.
02
глубины, пучина
the part of the sea that is far below the surface, characterized by great depth, extreme pressure, low temperatures, and complete darkness
Примеры
The shipwreck lay hidden in the dark and menacing deeps.
Кораблекрушение лежало скрытым в темных и угрожающих глубинах.
03
глубина, сердцевина
the core or most intense part of something, where the most significant aspects are found
Примеры
In the deep of the night, all was quiet and still.
В глубине ночи все было тихо и спокойно.
Лексическое Дерево
deeply
deepness
deep
