खोजें
deep
उदाहरण
The ocean is incredibly deep, with some parts reaching depths of over 36,000 feet.
सागर अविश्वसनीय रूप से गहरा है, कुछ हिस्सों की गहराई 36,000 फीट से अधिक है।
The lake was deep, reaching depths that were difficult to measure.
झील गहरी थी, जिसकी गहराई को मापना मुश्किल था।
02
गहरा, रहस्यमय
mysterious and not easily revealed or discovered, often deliberately hidden
उदाहरण
He harbored a deep, dark secret that he never shared with anyone.
उसके पास एक गहरा, काला रहस्य था जिसे उसने कभी किसी के साथ साझा नहीं किया।
The forest held deep mysteries that no explorer had ever uncovered.
जंगल में गहरे रहस्य छिपे थे जिन्हें किसी भी खोजकर्ता ने कभी नहीं उजागर किया था।
उदाहरण
She chose a deep blue dress that complemented her complexion perfectly.
उसने एक गहरे नीले रंग की पोशाक चुनी जो उसके रंगत को पूरी तरह से पूरक करती थी।
The artist used a deep red to convey passion and intensity in his painting.
कलाकार ने अपनी पेंटिंग में जुनून और तीव्रता को व्यक्त करने के लिए गहरा लाल रंग का उपयोग किया।
04
गहरा, गंभीर
extending a considerable distance inward from the outer surface or front edge
उदाहरण
The library had a deep alcove filled with rare and ancient books.
पुस्तकालय में एक गहरा आला था जो दुर्लभ और प्राचीन पुस्तकों से भरा हुआ था।
The house featured a deep porch where they could sit and enjoy the sunset.
घर में एक गहरा बरामदा था जहां वे बैठकर सूर्यास्त का आनंद ले सकते थे।
05
गहरा, दूरस्थ
located far inside the interior or central part of a region, often in a distant or secluded area
उदाहरण
The cottage was hidden deep in the forest, miles away from the nearest town.
झोपड़ी जंगल के गहरे हिस्से में छिपी हुई थी, निकटतम शहर से मीलों दूर।
The telescope can observe stars that are deep in the universe, billions of light-years away.
दूरबीन उन तारों का निरीक्षण कर सकती है जो ब्रह्मांड में गहराई में हैं, अरबों प्रकाश-वर्ष दूर।
06
गहरा, प्राचीन
existing or extending far back in time
उदाहरण
The artifacts they discovered are from a deep historical period, thousands of years old.
उन्होंने जो कलाकृतियाँ खोजी हैं, वे एक गहरे ऐतिहासिक काल की हैं, हज़ारों साल पुरानी।
Stories from deep antiquity have been passed down through generations.
गहन प्राचीन काल की कहानियाँ पीढ़ी दर पीढ़ी हस्तांतरित की गई हैं।
07
गहरा, गंभीर
exhibiting profound and thoughtful intellect, insight, or wisdom
उदाहरण
His deep reflections on the meaning of life often left his listeners in awe.
जीवन के अर्थ पर उनका गहरा विचार अक्सर उनके श्रोताओं को विस्मय में छोड़ देता था।
The philosopher 's deep analysis of human nature challenged many conventional beliefs.
दार्शनिक का मानव प्रकृति का गहन विश्लेषण ने कई पारंपरिक मान्यताओं को चुनौती दी।
08
गहरा, जटिल
complex and challenging to fully comprehend
उदाहरण
The philosopher 's lecture was filled with deep concepts that left the audience pondering.
दार्शनिक का व्याख्यान गहरे अवधारणाओं से भरा था जिसने दर्शकों को विचारमग्न छोड़ दिया।
Her poetry is deep and often requires multiple readings to fully understand.
उसकी कविता गहरी है और अक्सर पूरी तरह से समझने के लिए कई बार पढ़ने की आवश्यकता होती है।
उदाहरण
She was in deep trouble after missing several important deadlines at work.
वह काम पर कई महत्वपूर्ण समय सीमाओं को याद करने के बाद गहरी मुसीबत में थी।
The community was in deep mourning following the tragic accident.
त्रासदीपूर्ण दुर्घटना के बाद समुदाय गहरे शोक में था।
उदाहरण
The library boasts a deep collection of rare books and manuscripts.
पुस्तकालय में दुर्लभ पुस्तकों और पांडुलिपियों का एक विस्तृत संग्रह है।
Her suitcase was filled with a deep assortment of clothes for every possible occasion.
उसके सूटकेस में हर संभव अवसर के लिए कपड़ों का एक गहरा संग्रह भरा हुआ था।
11
गहरा, तीव्र
(of emotions and feelings) extremely intense and strongly felt in way that affect one's inner being
उदाहरण
She felt a deep sadness when she heard about the loss of her childhood friend.
उसे अपने बचपन के दोस्त की हानि के बारे में सुनकर गहरी उदासी महसूस हुई।
The poem stirred deep emotions in her, bringing tears to her eyes.
कविता ने उसमें गहरी भावनाएँ जगाईं, जिससे उसकी आँखों में आँसू आ गए।
12
गहरा, जमा हुआ
(of beliefs) firmly established and strongly held, often difficult to change
उदाहरण
She holds deep convictions about the importance of environmental conservation.
उसे पर्यावरण संरक्षण के महत्व के बारे में गहरी मान्यताएँ हैं।
He has deep religious beliefs that guide his daily actions.
उसकी गहरी धार्मिक मान्यताएं हैं जो उसके दैनिक कार्यों का मार्गदर्शन करती हैं।
उदाहरण
His deep voice resonated through the auditorium, captivating the audience.
उसकी गहरी आवाज़ ऑडिटोरियम में गूंज उठी, दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया।
The cello 's deep tones added a rich layer to the orchestra's performance.
सेलो के गहरे स्वरों ने ऑर्केस्ट्रा के प्रदर्शन में एक समृद्ध परत जोड़ दी।
14
गहरा, अबूझ
(of a person) difficult to fully understand or get close to, often refraining from sharing their true feelings or ideas with others
उदाहरण
She 's always been a deep person, never revealing her true emotions.
वह हमेशा से एक गहरी व्यक्ति रही है, कभी भी अपनी वास्तविक भावनाओं को प्रकट नहीं करती।
He remained deep and guarded, even with his closest friends.
वह अपने सबसे करीबी दोस्तों के साथ भी गहरा और सतर्क रहा।
15
गहरा, भारी
difficult to wake due to being in an intense state of sleep or unconsciousness
उदाहरण
After the long hike, he fell into a deep sleep and did n't wake up until morning.
लंबी पैदल यात्रा के बाद, वह गहरी नींद में चला गया और सुबह तक नहीं उठा।
The patient was in a deep coma, unresponsive to any external stimuli.
मरीज गहरी कोमा में था, किसी भी बाहरी उत्तेजना के प्रति अनुत्तरदायी।
16
गहरा, तीव्र
involving a large intake or release of air, typically expressing emotion or relief
उदाहरण
She took a deep breath to calm her nerves before the speech.
भाषण से पहले अपनी नसों को शांत करने के लिए उसने एक गहरी सांस ली।
He gave a deep sigh of relief when he heard the good news.
अच्छी खबर सुनकर उसने राहत की एक गहरी सांस ली।
उदाहरण
She was deep in thought, lost in her own world.
वह अपने विचारों में गहराई से डूबी हुई थी, अपनी दुनिया में खोई हुई।
They were deep in conversation and did n't hear the phone ring.
वे बातचीत में गहराई से लीन थे और फोन की घंटी नहीं सुन पाए।
18
गहरा, दूर
(of a fielding position in cricket) situated far from the batter, typically near the boundary line, to intercept long shots
उदाहरण
The captain strategically placed a fielder at deep midwicket to cover the big hits.
कप्तान ने रणनीतिक रूप से एक फील्डर को deep midwicket पर रखा ताकि बड़े शॉट्स को कवर किया जा सके।
He set a fielder at deep extra cover to intercept any lofted drives.
उसने किसी भी ऊंची ड्राइव को रोकने के लिए डीप एक्स्ट्रा कवर पर एक फील्डर सेट किया।
19
गहरा, दूर
directed to or coming from a position far down or across the field in ball games, often near the boundary or goal area
उदाहरण
The winger sent a deep cross from the right flank, aiming for the striker.
विंगर ने स्ट्राइकर को निशाना बनाते हुए दाएं फ्लैंक से एक गहरा क्रॉस भेजा।
The midfielder played a deep pass to the forward, bypassing the defense.
मिडफील्डर ने डिफेंस को पीछे छोड़ते हुए फॉरवर्ड को एक गहरा पास खेला।
20
गहरा, समृद्ध
possessing a large number of skilled or talented individuals
उदाहरण
The team has a deep bullpen, allowing them to rotate pitchers effectively.
टीम के पास एक गहरी बुलपेन है, जो उन्हें पिचर्स को प्रभावी ढंग से घुमाने की अनुमति देती है।
With a deep roster, the basketball team can maintain high performance even with injuries.
एक गहरी टीम के साथ, बास्केटबॉल टीम चोटों के बावजूद उच्च प्रदर्शन बनाए रख सकती है।
21
गहरा, गंभीर
(of cuts, wounds, etc.) extending far beneath the surface of the skin, often reaching multiple layers of tissue
उदाहरण
The surgeon carefully treated the deep wound to prevent infection.
सर्जन ने संक्रमण को रोकने के लिए गहरे घाव का सावधानीपूर्वक इलाज किया।
He sustained a deep cut on his arm from the broken glass.
टूटे हुए कांच से उसके हाथ पर एक गहरा कट लगा।
deep
उदाहरण
The well was dug deep to reach the water table.
कुएँ को जल स्तर तक पहुँचने के लिए गहरा खोदा गया था।
The submarine descended deep into the ocean to conduct research.
पनडुब्बी शोध करने के लिए समुद्र में गहराई तक उतर गई।
02
गहराई से
in a manner that extends far into a later period or stage
उदाहरण
The meeting went deep into the night, long past everyone's bedtime.
बैठक रात में गहराई तक चली, सभी के सोने के समय से काफी देर बाद तक।
The project timeline extends deep into next year.
परियोजना की समयसीमा अगले वर्ष तक गहराई तक फैली हुई है।
उदाहरण
The hikers ventured deep into the jungle, far from the trailhead.
पैदल यात्रियों ने जंगल में गहराई तक जाने का साहस किया, ट्रेलहेड से दूर।
They traveled deep into the desert, where few had ever gone before.
वे रेगिस्तान में गहराई तक यात्रा कर चुके थे, जहाँ पहले कभी कम ही लोग गए थे।
उदाहरण
The quarterback threw the ball deep into the end zone.
क्वार्टरबैक ने गेंद को गहराई से एंड जोन में फेंका।
The batter hit the ball deep to right field, sending the outfielder running.
बल्लेबाज ने गेंद को दाएं मैदान में गहरा मारा, जिससे आउटफील्डर को दौड़ना पड़ा।
05
गहरा, पीछे
near the outer edges of the designated playing area in a sports field
उदाहरण
The shortstop was playing deep to cover any long hits.
शॉर्टस्टॉप किसी भी लंबे हिट को कवर करने के लिए गहराई में खेल रहा था।
The outfielder stood deep, anticipating a powerful swing from the batter.
आउटफील्डर गहराई में खड़ा था, बल्लेबाज के शक्तिशाली स्विंग की आशंका करते हुए।
-deep
01
गहरा, गहराई में
used to indicate that someone or something is positioned in multiple rows, one behind the other, to the specified depth
उदाहरण
The fans were standing five-deep along the parade route to catch a glimpse of the floats.
परेड मार्ग के साथ फ्लोट्स की एक झलक पाने के लिए प्रशंसक पांच गहरी कतारों में खड़े थे।
At the concert, the crowd was packed six-deep near the stage.
कॉन्सर्ट में, मंच के पास भीड़ छह कतारों में भरी हुई थी।
02
गहरा, तक
used to indicate that something extends to a specified depth, often covering part of the body
उदाहरण
They stood knee-deep in the mud after the heavy rain.
भारी बारिश के बाद वे कीचड़ में घुटने तक खड़े थे।
The children waded ankle-deep in the cool stream.
बच्चे ठंडी धारा में टखने तक गहरे पानी में चल रहे थे।
The deep
उदाहरण
Sailors feared the mysteries of the deep, where unknown creatures lurked.
नाविक गहराई के रहस्यों से डरते थे, जहां अज्ञात जीव छिपे होते थे।
The deep held many secrets, untouched by human hands.
गहराई में कई रहस्य छिपे थे, मानव हाथों से अछूते।
02
गहराई, अथाह गहराई
the part of the sea that is far below the surface, characterized by great depth, extreme pressure, low temperatures, and complete darkness
उदाहरण
The shipwreck lay hidden in the dark and menacing deeps.
जहाज़ का मलबा अंधेरे और धमकी भरे गहराई में छिपा हुआ था।
Creatures from the deeps of the ocean are rarely seen by humans.
महासागर की गहराई से जीव मनुष्यों द्वारा शायद ही कभी देखे जाते हैं।
03
गहराई, केंद्र
the core or most intense part of something, where the most significant aspects are found
उदाहरण
In the deep of the night, all was quiet and still.
रात के गहराई में, सब कुछ शांत और स्थिर था।
She found solace in the deep of her thoughts, where she could reflect undisturbed.
उसे अपने विचारों की गहराई में सांत्वना मिली, जहां वह बिना किसी परेशानी के प्रतिबिंबित कर सकती थी।
शब्दावली वृक्ष
deeply
deepness
deep
