खोजें
away
उदाहरण
She turned and walked quietly away from the noise.
वह मुड़ी और शोर से दूर चुपचाप चली गई।
The dog backed away as the stranger approached.
कुत्ता दूर चला गया जब अजनबी नजदीक आया।
उदाहरण
That happened way away back in the 1800s.
यह 1800 के दशक में दूर पीछे हुआ था।
He lives far away from the city.
वह शहर से दूर रहता है।
उदाहरण
Her birthday is just three days away.
उसका जन्मदिन सिर्फ तीन दिन दूर है।
The tournament is still weeks away.
टूर्नामेंट अभी भी हफ्तों दूर है।
02
नीचे की ओर, अवरोही दिशा में
in a descending direction, typically to a lower point or elevation
उदाहरण
The hillside sloped sharply away toward the river.
पहाड़ी का ढलान नदी की ओर तेजी से नीचे की ओर ढलान था।
The path falls away just past the ridge.
रिज के ठीक बाद रास्ता नीचे की ओर जाता है।
03
दूर, कहीं और
from the center of thought or action, shifting focus elsewhere
उदाहरण
His attention drifted away during the meeting.
बैठक के दौरान उसका ध्यान दूर चला गया।
The campaign moved away from policy and toward personality.
अभियान नीति से दूर हो गया और व्यक्तित्व की ओर बढ़ गया।
उदाहरण
He put the old clothes away in the attic.
उसने पुराने कपड़ों को अटारी में रख दिया।
He stashed the cash away in a secret drawer.
उसने नकदी को एक गुप्त दराज में दूर छिपा दिया।
05
दूर, गायब होना
so as to gradually disappear, diminish, or cease to exist
उदाहरण
The dust blew away in the wind.
धूल हवा में दूर उड़ गई।
The excitement wore away after the event was over.
आयोजन समाप्त होने के बाद उत्साह दूर हो गया।
06
लगातार, निरंतर
in a continuous or uninterrupted manner
उदाहरण
He worked away at the task for hours.
वह लगातार कार्य पर घंटों तक काम करता रहा।
The baby was babbling away happily.
बच्चा खुशी-खुशी बड़बड़ा रहा था।
उदाहरण
They got away early in the morning.
वे सुबह जल्दी दूर चले गए।
The train pulled away from the station.
ट्रेन स्टेशन से दूर चली गई।
उदाहरण
He gave away a fortune to various charities.
उसने विभिन्न दान संस्थाओं को एक भाग्य दूर दे दिया।
She threw away all the old letters.
उसने सभी पुराने पत्र दूर फेंक दिए।
09
विरोधी के मैदान पर, बाहर
at the opponent's stadium or field
उदाहरण
Chelsea will play away in their next match.
चेल्सी अपने अगले मैच में अपने प्रतिद्वंद्वी के मैदान पर खेलेगा।
The match will be away, so we have to travel.
मैच अवे होगा, इसलिए हमें यात्रा करनी होगी।
10
बाहर की ओर, दूर
(baseball) toward the outer edge of the plate from the batter's viewpoint
उदाहरण
The pitch sailed away outside the strike zone.
गेंद स्ट्राइक ज़ोन के बाहर दूर चली गई।
The ball broke down and away from the lefty.
गेंद टूट गई और बाएं हाथ के बल्लेबाज से दूर चली गई।
11
तुरंत, बिना देरी किए
immediately, without delay or hesitation
उदाहरण
Fire away when you're ready.
जब तैयार हों तुरंत फायर करें।
Ask away, I'm listening.
तुरंत पूछो, मैं सुन रहा हूँ।
away
01
विदेश, प्रतिद्वंद्वी के मैदान पर
played at the opponent's venue rather than at home
उदाहरण
Tomorrow's away game will be their toughest yet.
कल का अतिथि मैच अब तक का सबसे कठिन होगा।
They've lost every away game this season.
उन्होंने इस सीज़न में हर अतिथि मैच हारा है।
1.1
विजिटिंग, गेस्ट
pertaining to the team visiting and playing on their opponent's home ground
उदाहरण
The away team wore white jerseys.
अतिथि टीम ने सफेद जर्सी पहनी थी।
Fans cheered as the away team entered the field.
प्रशंसकों ने जयकार की जब मेहमान टीम मैदान में प्रवेश की।
उदाहरण
The office will be closed while the staff is away for the holiday.
छुट्टी के लिए स्टाफ के दूर होने के दौरान कार्यालय बंद रहेगा।
He was away for a few days and missed the meeting.
वह कुछ दिनों के लिए दूर था और बैठक छूट गई।
उदाहरण
Their cabin is in an away spot deep in the woods.
उनका केबिन जंगल के गहरे हिस्से में एक दूर स्थान पर है।
The lake is in an away valley most people do n't visit.
झील एक दूर की घाटी में है जिसे अधिकांश लोग नहीं देखते हैं।
04
चला गया, दूर
having departed or having started motion
उदाहरण
The signal was given and the away runner sprinted.
संकेत दिया गया और दूर के धावक ने स्प्रिंट लगाया।
The moment the doors opened, the away train left.
दरवाज़े खुलते ही, रवाना हो चुकी ट्रेन चल पड़ी।
05
बाहरी, दूर
(of a baseball pitch) directed toward the outside part of the batter's strike zone
उदाहरण
He avoided swinging at the away pitch, recognizing it was out of his hitting zone.
उसने दूर के पिच पर स्विंग करने से बचा, यह पहचानते हुए कि यह उसके हिटिंग ज़ोन से बाहर था।
An away pitch can be effective in preventing powerful hitters from making strong contact.
एक दूर पिच शक्तिशाली हिटरों को मजबूत संपर्क बनाने से रोकने में प्रभावी हो सकता है।
5.1
आउट, बाहर
(baseball) indicating the current number of outs recorded against the batting team
उदाहरण
The scoreboard showed two away in the ninth.
स्कोरबोर्ड पर नौवें में दो आउट दिखाए गए थे।
With one away, the pressure was building.
एक आउट के साथ, दबाव बढ़ रहा था।
Away
उदाहरण
That comeback victory was their third away of the season.
वह अवे जीत उनकी सीज़न की तीसरी अवे जीत थी।
We have two homes and one away left on the schedule.
हमारे पास शेड्यूल में दो होम और एक अवे मैच बाकी है।
