away

way

ˈweɪ

vei

praypliewheyshay

Kahulugan at ibig sabihin ng "away"sa English

away

PANG-ABAY

malayo, sa malayo

at a distance from someone, somewhere, or something

aside

off

apart

impormasyong gramatikal

Mga Halimbawa

She turned and walked quietly away from the noise.

Tumalikod siya at tahimik na lumakad palayo sa ingay.

1.1

malayo, sa malayo

at or from a great distance in space or time

afar

away

deep

far

farther

Mga Halimbawa

That happened way away back in the 1800s.

Nangyari iyon malayo pa noong 1800s.

1.2

malayo, layo

at or toward a distance in time

away

off

Mga Halimbawa

Her birthday is just three days away.

Ang kanyang kaarawan ay tatlong araw na lamang ang layo.

1.3

malayo, sa distansya

positioned or moving to a particular distance, often measured in space

off

away

Mga Halimbawa

The car stopped twenty feet away.

Ang kotse ay tumigil sa dalawampung talampakan ang layo.

pababa, paibaba

in a descending direction, typically to a lower point or elevation

at a lower place

below

beneath

down

downhill

Mga Halimbawa

The hillside sloped sharply away toward the river.

Ang dalisdis ng burol ay matarik na pababa palayo patungo sa ilog.

malayo, sa ibang lugar

from the center of thought or action, shifting focus elsewhere

Mga Halimbawa

His attention drifted away during the meeting.

Ang kanyang atensyon ay lumayo malayo habang nasa meeting.

3.1

malayo, sa ibang direksyon

to or toward a different direction, especially to avoid something

aside

away

Mga Halimbawa

She looked away in embarrassment.

Tumingin siya palayo dahil sa hiya.

malayo, ligtas

in a location where something is stored or kept safe

aside

Mga Halimbawa

He put the old clothes away in the attic.

Inilagay niya ang mga lumang damit sa attic.

malayo, mawala

so as to gradually disappear, diminish, or cease to exist

Mga Halimbawa

The dust blew away in the wind.

Ang alikabok ay hinipan palayo ng hangin.

nang walang tigil, patuloy

in a continuous or uninterrupted manner

ceaselessly

continuously

day in and day out

uninterruptedly

Mga Halimbawa

He worked away at the task for hours.

Nagtrabaho siya nang walang tigil sa gawain nang ilang oras.

malayo, umalis

in the process of departure or movement

off

Mga Halimbawa

They got away early in the morning.

Umalis sila nang maaga palayo sa umaga.

malayo, wala

out of one's possession or control

out

Mga Halimbawa

He gave away a fortune to various charities.

Ibinigay niya ang layo ang isang yaman sa iba't ibang mga charity.

sa labas, bilang bisita

at the opponent's stadium or field

Mga Halimbawa

Chelsea will play away in their next match.

Maglalaro ang Chelsea sa labas sa kanilang susunod na laro.

palayo, sa labas

(baseball) toward the outer edge of the plate from the batter's viewpoint

Mga Halimbawa

The pitch sailed away outside the strike zone.

Ang pitch ay lumayo malayo sa labas ng strike zone.

agad, nang walang pag-aatubili

immediately, without delay or hesitation

at once

directly

forthwith

immediately

instantaneously

Mga Halimbawa

Fire away when you're ready.

Putok agad kapag handa ka na.

away

PANG-URI

away, sa kalaban na lugar

played at the opponent's venue rather than at home

impormasyong gramatikal

morpolohikal na kayarian

payak

ugnayan

di-nagagamitan ng antas

Mga Halimbawa

Tomorrow's away game will be their toughest yet.

Ang away game bukas ang magiging pinakamahirap pa.

1.1

panauhin, bisita

pertaining to the team visiting and playing on their opponent's home ground

Mga Halimbawa

The away team wore white jerseys.

Ang panauhing koponan ay nakasuot ng puting jerseys.

wala, malayo

not present at a place

out

Mga Halimbawa

The office will be closed while the staff is away for the holiday.

Ang opisina ay magsasara habang ang staff ay wala para sa bakasyon.

malayo, malayo

situated far from a reference point in location or in the future

distant

far

far-off

faraway

out

Mga Halimbawa

Their cabin is in an away spot deep in the woods.

Ang kanilang cabin ay nasa isang malayong lugar sa gitna ng kagubatan.

umalis, malayo

having departed or having started motion

Mga Halimbawa

The signal was given and the away runner sprinted.

Ang senyas ay ibinigay at ang umaalis na runner ay tumakbo nang mabilis.

panlabas, malayo

(of a baseball pitch) directed toward the outside part of the batter's strike zone

outside

Mga Halimbawa

He avoided swinging at the away pitch, recognizing it was out of his hitting zone.

Iniwasan niyang hampasin ang malayong pitch, na napagtanto na ito ay wala sa kanyang hitting zone.

5.1

naalis, wala sa laro

(baseball) indicating the current number of outs recorded against the batting team

Mga Halimbawa

The scoreboard showed two away in the ninth.

Ang scoreboard ay nagpakita ng dalawang out sa ikasiyam.

Away

PANGNGALAN

laro sa labas, panalo sa labas

a sports game played at the opponent's venue, or a win in such a game

away game

road game

impormasyong gramatikal

katayuan ng animasiya

abstrakto

morpolohikal na kayarian

tambalan

mabibilang

anyo ng maramihan

aways

Mga Halimbawa

That comeback victory was their third away of the season.

Ang panalong away na iyon ay ang kanilang ikatlong away ng season.

@langeek.co

Mga Kalapit na Salita

away goes the devil when he finds the door shut against him

away with the fairies

away with you

Kahulugan at ibig sabihin ng "away"sa English

Download Mobile App