away

way

ˈweɪ

vei

praypliewheyshay

Визначення та значення слова «away» англійською мовою

away

ПРИСЛІВНИК

далеко

at a distance from someone, somewhere, or something

aside

off

apart

граматична інформація

Приклади

She turned and walked quietly away from the noise.

Вона повернулася і тихо пішла геть від шуму.

1.1

далеко, вдали

at or from a great distance in space or time

afar

away

deep

far

farther

Приклади

That happened way away back in the 1800s.

Це сталося далеко тому назад у 1800-х роках.

1.2

віддалік

at or toward a distance in time

away

off

Приклади

Her birthday is just three days away.

Її день народження лише через три дні відтепер.

1.3

далеко, на відстані

positioned or moving to a particular distance, often measured in space

off

away

Приклади

The car stopped twenty feet away.

Автомобіль зупинився на відстані двадцяти футів від.

вниз, у напрямку донизу

in a descending direction, typically to a lower point or elevation

at a lower place

below

beneath

down

downhill

Приклади

The hillside sloped sharply away toward the river.

Схил пагорба круто спускався вниз до річки.

далеко, в інший бік

from the center of thought or action, shifting focus elsewhere

Приклади

His attention drifted away during the meeting.

Його увага відвернулася вбік під час зустрічі.

3.1

геть, в інший бік

to or toward a different direction, especially to avoid something

aside

away

Приклади

She looked away in embarrassment.

Вона відвела погляд у бік від сорому.

далеко, в безпеці

in a location where something is stored or kept safe

aside

Приклади

He put the old clothes away in the attic.

Він прибрав старий одяг на горище.

геть, зникати

so as to gradually disappear, diminish, or cease to exist

Приклади

The dust blew away in the wind.

Пил розвіяло геть вітром.

без зупинки, безперервно

in a continuous or uninterrupted manner

ceaselessly

continuously

day in and day out

uninterruptedly

Приклади

He worked away at the task for hours.

Він безперервно працював над завданням протягом годин.

далеко, пішов

in the process of departure or movement

off

Приклади

They got away early in the morning.

Вони пішли рано геть вранці.

геть, поза

out of one's possession or control

out

Приклади

He gave away a fortune to various charities.

Він віддав геть статок різним благодійним організаціям.

на виїзді, в гостях

at the opponent's stadium or field

Приклади

Chelsea will play away in their next match.

Челсі зіграє на виїзді у своєму наступному матчі.

назовні, зовні

(baseball) toward the outer edge of the plate from the batter's viewpoint

Приклади

The pitch sailed away outside the strike zone.

Подача пролетіла далеко за межі страйк-зони.

негайно, без затримки

immediately, without delay or hesitation

at once

directly

forthwith

immediately

instantaneously

Приклади

Fire away when you're ready.

Стріляйте одразу, коли будете готові.

away

ПРИКМЕТНИК

гостьовий, на виїзді

played at the opponent's venue rather than at home

граматична інформація

морфологічна будова

просте

відносний

неградуйований

Приклади

Tomorrow's away game will be their toughest yet.

Завтрашня виїзна гра буде найскладнішою на сьогодні.

1.1

гостьовий, виїзний

pertaining to the team visiting and playing on their opponent's home ground

Приклади

The away team wore white jerseys.

Гостьова команда була в білих футболках.

відсутній, у від'їзді

not present at a place

out

Приклади

The office will be closed while the staff is away for the holiday.

Офіс буде закритий, поки персонал у від'їзді на свята.

віддалений, далекий

situated far from a reference point in location or in the future

distant

far

far-off

faraway

out

Приклади

Their cabin is in an away spot deep in the woods.

Їхня хатина знаходиться в віддаленому місці глибоко в лісі.

пішов, віддалений

having departed or having started motion

Приклади

The signal was given and the away runner sprinted.

Сигнал був поданий, і віддалений бігун рвонувся.

зовнішній, далекий

(of a baseball pitch) directed toward the outside part of the batter's strike zone

outside

Приклади

He avoided swinging at the away pitch, recognizing it was out of his hitting zone.

Він уникнув удару по віддаленому м'ячу, усвідомивши, що він поза його зоною удару.

5.1

вилучений, поза грою

(baseball) indicating the current number of outs recorded against the batting team

Приклади

The scoreboard showed two away in the ninth.

Табло показувало два аути у дев'ятій.

Away

ІМЕННИК

виїзний матч, виїзна перемога

a sports game played at the opponent's venue, or a win in such a game

away game

road game

граматична інформація

статус істотності

абстрактний

морфологічна будова

складене

злічуваний

форма множини

aways

Приклади

That comeback victory was their third away of the season.

Та перемога на виїзді була їх третьою виїзною перемогою в сезоні.

Близькі Слова

away goes the devil when he finds the door shut against him

away with the fairies

away with you

Визначення та значення слова «away» англійською мовою

Download Mobile App