Шукати
Виберіть мову словника
apart
01
окремо
at a distance from each other in either time or space
Приклади
The twins were placed five feet apart in the exam hall.
Близнюків розмістили на відстані п’яти футів один від одного у екзаменаційній залі.
Their birthdays fall just two weeks apart.
Їхні дні народження припадають лише на два тижні один від одного.
Приклади
She stepped apart to let the others pass.
Вона відійшла, щоб пропустити інших.
He moved apart from the group to take a call.
Він відійшов осторонь від групи, щоб прийняти дзвінок.
Приклади
The price apart, the car is perfect.
Ціна окрім, автомобіль ідеальний.
His temper apart, he's a great teacher.
Окрім його темпераменту, він чудовий вчитель.
04
особливо, винятково
notably different or exceptional due to distinctive qualities
Приклади
Among the candidates, he was a leader apart.
Серед кандидатів він був лідером окремо.
That actor is a talent apart in the industry.
Цей актор — талант особливий у індустрії.
Приклади
She took the watch apart to fix the mechanism.
Вона розібрала годинник, щоб полагодити механізм.
The old book fell apart in his hands.
Стара книга розвалилася у його руках.
06
окремо, незалежно
independently or as a separate whole
Приклади
The sections should be read apart before comparing them.
Розділи слід читати окремо перед їх порівнянням.
Each exhibit is powerful apart, but stronger together.
Кожна виставка потужна окремо, але разом сильніша.
07
окремо, роздільно
in a way that separates one from another
Приклади
No one could tell the copies apart.
Ніхто не міг відрізнити копії одна від одної.
I've learned to tell their voices apart.
Я навчився розрізняти їхні голоси один від одного.
08
окремо, роздільно
in different places from a spouse or close partner
Приклади
They 've been apart since the argument.
Вони розійшлися після сварки.
Being apart has been hard on their relationship.
Бути окремо було важко для їхніх стосунків.
apart
Приклади
The village remained apart from the bustling cities nearby.
Село залишалося осторонь від жвавих міст поруч.
He grew up in an apart community, far from urban influences.
Він виріс у відокремленій громаді, далеко від міських впливів.
Приклади
The committee members are still apart over the budget.
Члени комітету досі розділені щодо бюджету.
Their views on the project are widely apart.
Їхні погляди на проект значно розходяться.
