Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
apart
01
apart, ver uit elkaar
at a distance from each other in either time or space
Voorbeelden
The twins were placed five feet apart in the exam hall.
De tweelingen werden vijf voet uit elkaar geplaatst in de examenhal.
Their birthdays fall just two weeks apart.
Hun verjaardagen vallen slechts twee weken uit elkaar.
Voorbeelden
She stepped apart to let the others pass.
Ze stapte opzij om de anderen door te laten.
He moved apart from the group to take a call.
Hij ging apart van de groep staan om een telefoontje aan te nemen.
Voorbeelden
The price apart, the car is perfect.
De prijs daargelaten, de auto is perfect.
His temper apart, he's a great teacher.
Afgezien van zijn temperament, is hij een geweldige leraar.
04
apart, uitzonderlijk
notably different or exceptional due to distinctive qualities
Voorbeelden
Among the candidates, he was a leader apart.
Onder de kandidaten was hij een leider apart.
That actor is a talent apart in the industry.
Die acteur is een talent apart in de industrie.
Voorbeelden
She took the watch apart to fix the mechanism.
Ze haalde de klok uit elkaar om het mechanisme te repareren.
The old book fell apart in his hands.
Het oude boek viel uit elkaar in zijn handen.
06
apart, onafhankelijk
independently or as a separate whole
Voorbeelden
The sections should be read apart before comparing them.
De secties moeten apart worden gelezen voordat ze worden vergeleken.
Each exhibit is powerful apart, but stronger together.
Elke tentoonstelling is op zich apart krachtig, maar sterker samen.
07
apart, afzonderlijk
in a way that separates one from another
Voorbeelden
No one could tell the copies apart.
Niemand kon de kopieën uit elkaar houden.
I've learned to tell their voices apart.
Ik heb geleerd hun stemmen uit elkaar te houden.
08
uit elkaar, apart
in different places from a spouse or close partner
Voorbeelden
They 've been apart since the argument.
Ze zijn uit elkaar sinds de ruzie.
Being apart has been hard on their relationship.
Uit elkaar zijn is zwaar geweest voor hun relatie.
Voorbeelden
The village remained apart from the bustling cities nearby.
Het dorp bleef afgezonderd van de bruisende steden in de buurt.
He grew up in an apart community, far from urban influences.
Hij groeide op in een afgezonderde gemeenschap, ver van stedelijke invloeden.
Voorbeelden
The committee members are still apart over the budget.
De leden van de commissie zijn nog steeds verdeeld over de begroting.
Their views on the project are widely apart.
Hun standpunten over het project liggen ver uiteen.
