apart
01
떨어져, 별도로
at a distance from each other in either time or space
예시들
We set the chairs apart to make room for walking space.
걸을 공간을 만들기 위해 의자를 떨어져 놓았습니다.
예시들
The artist sat apart, sketching in silence.
그 예술가는 따로 앉아 조용히 스케치를 했다.
예시들
Weather conditions apart, the trip went smoothly.
날씨 조건을 제외하고, 여행은 순조롭게 진행되었습니다.
04
따로, 예외적으로
notably different or exceptional due to distinctive qualities
예시들
The islanders are a people apart, shaped by isolation.
섬 주민들은 고립에 의해 형성된 별개의 민족입니다.
예시들
They ripped the fabric apart during the struggle.
그들은 싸움 동안 천을 조각조각 찢어버렸다.
06
따로, 독립적으로
independently or as a separate whole
예시들
Viewed apart, his decisions seem irrational.
따로 보면, 그의 결정은 비이성적으로 보인다.
07
따로, 떨어져
in a way that separates one from another
예시들
It's easy to tell them apart by their shoes.
신발로 그들을 구별하는 것은 쉽습니다.
08
떨어져, 따로
in different places from a spouse or close partner
예시들
He hated being apart from his family during the deployment.
그는 배치 기간 동안 가족과 떨어져 있는 것을 싫어했다.
apart
예시들
The monastery is located in an apart region, surrounded by mountains.
그 수도원은 산으로 둘러싸인 외딴 지역에 위치해 있습니다.
예시들
Political parties remain deeply apart on the reform plans.
정당들은 개혁 계획에 대해 여전히 깊이 갈라져 있습니다.
