Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
apart
01
à … d’intervalle, à … l’un/une de l’autre
at a distance from each other in either time or space
Exemples
Their birthdays fall just two weeks apart.
Leurs anniversaires tombent à seulement deux semaines d'intervalle.
Exemples
He moved apart from the group to take a call.
Il s'est éloigné à part du groupe pour prendre un appel.
Exemples
His temper apart, he's a great teacher.
Mis à part son tempérament, c'est un excellent professeur.
04
à part, exceptionnellement
notably different or exceptional due to distinctive qualities
Exemples
That actor is a talent apart in the industry.
Cet acteur est un talent à part dans l'industrie.
Exemples
The old book fell apart in his hands.
Le vieux livre s'est effrité dans ses mains.
06
séparément, indépendamment
independently or as a separate whole
Exemples
Each exhibit is powerful apart, but stronger together.
Chaque exposition est puissante indépendamment, mais plus forte ensemble.
07
à part, séparément
in a way that separates one from another
Exemples
I've learned to tell their voices apart.
J'ai appris à distinguer leurs voix l'une de l'autre.
08
séparément, à part
in different places from a spouse or close partner
Exemples
Being apart has been hard on their relationship.
Être séparés a été difficile pour leur relation.
apart
Exemples
He grew up in an apart community, far from urban influences.
Il a grandi dans une communauté à part, loin des influences urbaines.
Exemples
Their views on the project are widely apart.
Leurs points de vue sur le projet sont largement divergents.
