Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
apart
01
separado, à parte
at a distance from each other in either time or space
Exemplos
The houses are built miles apart in that rural area.
As casas são construídas a milhas de distância naquela área rural.
Exemplos
The car was parked apart, under a distant tree.
O carro estava estacionado à parte, debaixo de uma árvore distante.
Exemplos
Her lateness apart, she handled everything well.
Além do seu atraso, ela lidou com tudo bem.
04
à parte, excepcionalmente
notably different or exceptional due to distinctive qualities
Exemplos
A chef apart, his methods are unlike any other.
Um chef à parte, seus métodos não se parecem com nenhum outro.
Exemplos
He tore the contract apart without reading it.
Ele rasgou o contrato em pedaços sem lê-lo.
06
separadamente, independentemente
independently or as a separate whole
Exemplos
Taken apart, the arguments do n't hold up individually.
Separadamente, os argumentos não se sustentam individualmente.
07
à parte, separadamente
in a way that separates one from another
Exemplos
The two paintings look so alike, it's hard to tell them apart.
Os dois quadros são tão parecidos que é difícil distingui-los um do outro.
08
separados, à parte
in different places from a spouse or close partner
Exemplos
The time they spent apart brought them closer.
O tempo que passaram separados aproximou-os.
apart
Exemplos
The tribe has existed apart for centuries, preserving their traditions.
A tribo existiu separada por séculos, preservando suas tradições.
Exemplos
After the debate, the group was clearly apart on key issues.
Após o debate, o grupo estava claramente dividido em questões-chave.
