Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
apart
01
χώρια, μακριά
at a distance from each other in either time or space
Παραδείγματα
The twins were placed five feet apart in the exam hall.
Οι δίδυμοι τοποθετήθηκαν πέντε πόδια μακριά στην αίθουσα εξετάσεων.
Their birthdays fall just two weeks apart.
Τα γενέθλιά τους πέφτουν μόλις δύο εβδομάδες απόσταση.
Παραδείγματα
She stepped apart to let the others pass.
Κινήθηκε προς τα πλάγια για να αφήσει τους άλλους να περάσουν.
He moved apart from the group to take a call.
Κινήθηκε μακριά από την ομάδα για να λάβει μια κλήση.
Παραδείγματα
The price apart, the car is perfect.
Η τιμή εκτός, το αυτοκίνητο είναι τέλειο.
His temper apart, he's a great teacher.
Εκτός από τον χαρακτήρα του, είναι ένας σπουδαίος δάσκαλος.
04
χωριστά, εξαιρετικά
notably different or exceptional due to distinctive qualities
Παραδείγματα
Among the candidates, he was a leader apart.
Μεταξύ των υποψηφίων, ήταν ένας ηγέτης ξεχωριστός.
That actor is a talent apart in the industry.
Αυτός ο ηθοποιός είναι ένα ταλέντο ξεχωριστό στη βιομηχανία.
Παραδείγματα
She took the watch apart to fix the mechanism.
Ξεχώρισε το ρολόι για να επισκευάσει το μηχανισμό.
The old book fell apart in his hands.
Το παλιό βιβλίο διαλύθηκε στα χέρια του.
06
χωριστά, ανεξάρτητα
independently or as a separate whole
Παραδείγματα
The sections should be read apart before comparing them.
Οι ενότητες πρέπει να διαβαστούν ξεχωριστά πριν συγκριθούν.
Each exhibit is powerful apart, but stronger together.
Κάθε έκθεση είναι ισχυρή από μόνη της, αλλά πιο δυνατή μαζί.
07
χωριστά, ξεχωριστά
in a way that separates one from another
Παραδείγματα
No one could tell the copies apart.
Κανείς δεν μπορούσε να διακρίνει τα αντίγραφα το ένα από το άλλο.
I've learned to tell their voices apart.
Έχω μάθει να διακρίνω τις φωνές τους η μία από την άλλη.
08
χωριστά, μακριά
in different places from a spouse or close partner
Παραδείγματα
They 've been apart since the argument.
Είναι χωρισμένοι από τη συζήτηση.
Being apart has been hard on their relationship.
Το να είναι χώρια ήταν δύσκολο για τη σχέση τους.
apart
Παραδείγματα
The village remained apart from the bustling cities nearby.
Το χωριό παρέμεινε μακριά από τις πολυσύχναστες πόλεις κοντά.
He grew up in an apart community, far from urban influences.
Μεγάλωσε σε μια απομονωμένη κοινότητα, μακριά από αστικές επιρροές.
Παραδείγματα
The committee members are still apart over the budget.
Τα μέλη της επιτροπής εξακολουθούν να διαιρούνται σχετικά με τον προϋπολογισμό.
Their views on the project are widely apart.
Οι απόψεις τους για το έργο είναι πολύ διαφορετικές.
