Szukaj
Wybierz język słownika
apart
01
oddzielnie, w oddaleniu
at a distance from each other in either time or space
Przykłady
The twins were placed five feet apart in the exam hall.
Bliźniacy zostali umieszczeni w odległości pięciu stóp od siebie w sali egzaminacyjnej.
Their birthdays fall just two weeks apart.
Ich urodziny wypadają zaledwie dwa tygodnie od siebie.
Przykłady
She stepped apart to let the others pass.
Odsunęła się na bok, aby przepuścić innych.
He moved apart from the group to take a call.
Odsunął się na bok od grupy, aby odebrać telefon.
Przykłady
The price apart, the car is perfect.
Cena na bok, samochód jest idealny.
His temper apart, he's a great teacher.
Pomijając jego temperament, jest świetnym nauczycielem.
04
osobno, wyjątkowo
notably different or exceptional due to distinctive qualities
Przykłady
Among the candidates, he was a leader apart.
Wśród kandydatów był liderem osobnym.
That actor is a talent apart in the industry.
Ten aktor to talent na osobność w przemyśle.
Przykłady
She took the watch apart to fix the mechanism.
Rozebrała zegarek, aby naprawić mechanizm.
The old book fell apart in his hands.
Stara książka rozpadła się w jego rękach.
06
osobno, niezależnie
independently or as a separate whole
Przykłady
The sections should be read apart before comparing them.
Sekcje należy przeczytać osobno przed ich porównaniem.
Each exhibit is powerful apart, but stronger together.
Każda wystawa jest potężna osobno, ale razem silniejsza.
07
osobno, oddzielnie
in a way that separates one from another
Przykłady
No one could tell the copies apart.
Nikt nie mógł odróżnić kopii od siebie.
I've learned to tell their voices apart.
Nauczyłem się rozróżniać ich głosy od siebie.
08
osobno, oddzielnie
in different places from a spouse or close partner
Przykłady
They 've been apart since the argument.
Są rozdzieleni od czasu kłótni.
Being apart has been hard on their relationship.
Bycie osobno było trudne dla ich związku.
apart
Przykłady
The village remained apart from the bustling cities nearby.
Wieś pozostała z dala od tętniących życiem pobliskich miast.
He grew up in an apart community, far from urban influences.
Dorastał w odizolowanej społeczności, z dala od miejskich wpływów.
Przykłady
The committee members are still apart over the budget.
Członkowie komitetu wciąż są podzieleni w sprawie budżetu.
Their views on the project are widely apart.
Ich poglądy na projekt są szeroko rozbieżne.
